本书以中英文对照形式从军事通信领域的四个方面,即军事、技术、装备与系统,组织最权威的国外资料,并给出中文译文和语句分析、单词注释。全书内容全面,译文准确,是从事科研教学管理的人员学习通信科技英语,提高阅读英文资料能力,获取国外尖端通信资料的一本理想的参考书。
Part 1 Military science
1 Strategy
2 Tactics of Land Warfare
3 The Nature of Theater Force's Command and Control System
……
Part 2 Technology
1 Military Communication
2 The Nature and Scope of Computer Science
……
Part 3 Equipment
1 UK/PRC320 Clansman and PRC320/1 HF/SSB Manpack Transceivers
2 UK/PRC349 Clansman VHF/FM Squad Radio
……
Part 4 Systems
1 Defence Integrated Secure Communications Network(DISCON)
2 Project Parakeet
3 Project Raven
……
Part 5 Appendices
1 Useful Acronyms and Code Names
2 units and Abbreviations
……
一般说来,通过一条信道传输的平均信息可按上例的同样方法求出。对于每一个可能的输出符号来说,根据该特定输出的后验概率,都存在某一源信息不确定度。