凯特·汤普森，唯一一位四度获得爱尔兰国家文学奖——比斯托奖的作者。

与《追风筝的人》《偷书贼》一起被美国图书馆协会推荐为年度最佳读物。

一部囊括十二项国际大奖的经典之作，好评无数。

《卫报》《柯克斯书评》《图书馆期刊》《星期日泰晤士日报》等媒体鼎力推荐！

凯特·汤普森著，闫雪莲译的《寻找时间的人》是一部关于成长、亲情，还有不断消失的传统的颂歌。我们身处不同世界，但成长、亲情与人性，却从来没有什么不同。

凯特·汤普森著，闫雪莲译的《寻找时间的人》讲述了一桩多年前的家族隐私引起了吉吉的好奇心，但留给少年探寻的时间并不多，因为时间似乎正以不可思议的速度从我们的世界流出，于是为了满足妈妈的心愿，也为了弄清困扰自己的家族秘密，吉吉在安妮的带领下来到了永恒之地，和一个出色的小提琴手、一只受伤的狗，一起踏上只属于他的奇幻旅程。

前言

PART 1 家族秘密

PART 2 时间薄膜

PART 3 奇那昂格

PART 4 笛与漏洞

PART 5 时间归位

PART 6 尘埃落定

有他们一家是这样。现在仔细想想，如果……如果不是这个原因呢？真正的原因是什么？难道自己真是杀人犯的曾外孙？

“利迪！”

老师站在门口喊他，等他回教室。

吉吉有点犹豫。有那么一阵子，他觉得自己实在没有办法再踏入校园一步，可惜巡视的老师不容他想那么多。

这位老师关上了他身后的大门，质问道：“你在干什么？像个木头人一样站在外面，不回教室了吗？”

“对不起。”吉吉小声说道，“我不知道您是在叫我。”

“不是叫你，还能叫谁呢？”

“我叫伯恩，不叫利迪。”吉吉答道，“我妈妈叫利迪，这个没错，但我爸爸叫伯恩，我的名字是吉吉·伯恩。”

2

新来的警察拉里·奥德怀尔正站在格林酒吧外的大街上。酒吧的门已经闩上了，乐手们正在里面尽情演奏，各式各样的乐器声交融在一起，压过了十来个人嗡嗡嗡说话的声音。马路对面，涨起的潮水拍打着小港口的墙壁；看不见的云层之下，海水变成了青灰色，昏黄的路灯照在上面，闪烁着金铜色的光。海面上波涛汹涌，风力越来越猛，眼看着一场大雨就要来了。

酒吧里的音乐稍微停顿了一下，大概是一支曲子结束，等待着新的开始。很快，一支孤独的长笛吹奏起来，几个小节之后，其他的乐手听出了这个新曲调，轰一下加入进来，各种乐声再次交汇在一起，声势浩大，几乎要把这家老酒吧的房顶掀起来。外面的大街上，奥德怀尔警官也听出了这支乐曲，欢快的声音感染着他，挤在窄小黑皮鞋里的脚趾开始不安分地叩动，响应着酒吧里的节拍。警车就停在他身后的马路边，他的搭档特里西警官斜躺在空座上，跟着音乐敲着车窗。

拉里·奥德怀尔叹了口气，朝酒吧狭小的双扇门走过去。关于为什么要做警察，他原本能找到一个很好的原因，可他常常想不起来到底是什么。但不管是什么，都不是眼前这个：剥夺沉浸在音乐中的乐手和听众们的乐趣。在几英里之外的戈尔韦市，暴力犯罪率正急剧上升，街头帮派干着各种各样的暗杀和抢劫勾当。也许在那里，他会有更多的用武之地。但是回头一想，那似乎也不是他成为警察的缘由。很多时候，就像现在一样，他怀疑自己无论如何都找不到一个好理由。

一曲演奏完毕，另一曲又开始了。特里西警官打开警车门，车灯亮起来。拉里停下打着节拍的脚趾，抬起手轻轻敲响玛丽·格林家的门。

敲门声似乎有着莫大的威力，酒吧里，人们的喉咙不再发声，谈话突然中断，嗡嗡的声音越来越弱，直至一片安静。乐手们纷纷停止演奏，离开了座位。只有一位激情澎湃的提琴手，浑然忘我地拉奏着。有人在酒吧中间找到了她，提醒她该停下来了，于是音乐就这样戛然而止，只听见玛丽·格林走在水泥地板上的轻轻脚步声。

狭窄的门开了一条缝，玛丽焦虑的脸出现在门后。拉里看到了她身后坐在高脚凳上的安妮·科尔夫。拉里在小镇上认识的人不多，安妮就是其中一个。他实在不希望把安妮的名字记录下来。

“对不起，差一刻就一点了。”他对玛丽·格林说道。

“他们刚刚结束。”玛丽诚恳地说道，“再过五分钟就走了。”

“希望如此，”拉里说，“这对大家都好。”

拉里回到了车上，第一滴雨开始落在海面上。(P6-8)

几年前，为了给新社区中心筹集资金，肯瓦拉举行了一场别开生面的拍卖会。拍卖的东西不是待出售的捐赠物品，而是“承诺”。当地人承诺将他们掌握的技能赠予他人，比如计算机课、音乐课、装修和汽车维修等。当晚，他们也请我做了一个承诺：把某人的名字写存我下一本书里。拍到这个承诺的是当地一位出版商，她出版该地区的精美地图及旅行指南．

过了好长一段时间之后，我才开始下笔写书。在此期间，我与这位出版商在奥尔德-布莱德·肖尔酒吧(Auld PlaidShawl)的一场音乐演奏会上碰面，讨论这个承诺的性质——只是随意聊聊，并不是什么严肃的争论。在我看来，我只需把她的名字用在我中意的一个角色上即可，她却笃信，我的书里应该描绘她本人的实际生活。最终我决定坚持自己的想法，只用她的名字命名我的人物。但在接下来的几个星期和几个月里，我意识到，她的想法已经不知不觉种进我脑子里，与我的思路混合在一起，如影随形，挥之不去，于是就有了现在这本《寻找时间的人》。

这位出版商叫安妮·科尔夫(Anne Korff)，你们很快就能见到她。本书还多次提到一些真实的传奇音乐家，如米科·罗素(Micho Russell)和帕迪·费伊(Paddy Fahy)等，而其他人物中，只有两位是真实存在的，一位是赛德纳·多宾(SeadnaTobin)，肯瓦拉的药店店主兼小提琴演奏家；另一位是玛丽·格林(Mary Green)，格林酒吧的老板娘。

我要感谢玛丽·奥基菲(Maire O'Keeffe)，她的乐曲为我提供了宝贵的帮助。

凯特·汤普森，2005年

本书能荣获众多奖项是情理之中的事。

——《星期日泰晤士日报》

读完这个故事，如同刚从梦中苏醒，朦胧中看到正在消逝的梦镜一样。

——《卫报》

本书短小精悍的章节埋藏着众多玄机。

——《柯克斯评论》