吕树坤、徐潜选译注的《新编注释今译唐诗一千首(精)》是一本针对今天普遍唐诗爱好者选编的版本，每首唐诗都有译文和重难点词语的注释，非常适合年轻人和初学唐诗的读者使用。本书在内容上选自《全唐诗》，体例上，注释及译文重在说文解字，阐释含义，并在书后对被选诗人作了小传，知识含量比较丰富。

五言古诗

 ◆骆宾王

咏鹅

 ◆陈子昂

感遇三十八首（其三十四）

 ◆宋之问

灵隐寺

 ◆崔融

关山月

 ◆张说

代书寄吉十一

 ◆张九龄

感遇十二首（其一、其七）

 ◆崔国辅

从军行

 ◆孟浩然

秋登兰山寄张五

夏日南亭怀辛大

宿业师山房待丁大不至

 ◆储光羲

钓鱼湾

 ◆常建

吊王将军墓

 ◆包融

送国子张主簿

 ◆王昌龄

同从弟南斋玩月忆山阴崔少府

塞上曲

塞下曲

七言古诗

五言律诗

七言律诗

五言绝句

七言绝句

后记