孙武等著，李强编译的《孙子兵法三十六计（全彩精华版）/美丽国学》一方面完好地保存了原书的风貌，对其进行了详细而准确的注释及原典解读；另一方面结合了最新的研究成果，创新体例，选取了涉及到军事、生活、营销等各个方面的大量例证，从更深的层次对《孙子兵法》所蕴涵的思想精髓进行呈现与阐释，语言精当，案例经典，希望能帮助现代人更好地理解《孙子兵法》，并从中汲取智慧，启迪灵感。
《孙子兵法三十六计（全彩精华版）/美丽国学》以通行的《三十六计》为蓝本，在原著文言的基础上，保留古文原语、按语的内容，并加以翻译，进而将古今中外的计谋运用实例加以穿插评点，同时对计谋运用的条件和精髓加以精练的阐述。全面介绍了谋略的来源、精确含义、运用之妙和计谋心得。