珍妮特·B.帕斯卡尔著，李海颖译，约翰·欧布莱恩绘的《谁是林肯(附光盘)》讲述了林肯常常被称为美国史上最伟大的总统，他带领国家结束内战并推动了奴隶制在美国的废除，美国人民为了纪念他，将他的头像印在硬币、纸币上，为他修建纪念堂，许多城市、山峰、国家公园都以他的名字命名。这本面向少年读者的林肯传记，讲述了林肯从一个农家男孩成长为美国总统的故事，图文并茂地再现了美国历史上最重要的一段时期。

亚伯拉罕·林肯被人们称为美国最伟大的总统之一。他带领国家结束内战，推动了奴隶制在美国的废除。时至今日，美国人民仍在以各种方式纪念他。

请翻开珍妮特·B.帕斯卡尔著，李海颖译，约翰·欧布莱恩绘的《谁是林肯(附光盘)》，看看他如何从一个出身贫寒的男孩成长为深受人民爱戴的政治家，又如何深刻地影响了美国的历史。

7～12岁，1～6年级适读。可供低年级孩子与父母亲子共读、高年级孩子独立阅读。

谁是亚伯拉罕·林肯？

第一章 小木屋里的生活

第二章 更广阔的世界

第三章 国会成员

第四章 伟大的辩论家

第五章 总统先生

第六章 南北战争

第七章 奴隶制的终结

第八章 两分钟的演讲

第九章 战争胜利了

第十章 永别了，总统

葛底斯堡演讲

亚伯拉罕·林肯年表

世界大事年表

词汇表

Who Was Abraham Lincoln?

Chapter 1 Life in a Log Cabin

Chapter 2 The Wider World

Chapter 3 A Member of Congress

Chapter 4 The Great Debater

Chapter 5 Mr. President

Chapter 6 Civil War

Chapter 7 The End of Slavery

Chapter 8 A Two-Minute Speech

Chapter 9 The War Is Won

Chapter 10 Farewell to the President

The Gettysburg Address

Timeline of Abraham Lincoln’s Life

Timeline of the World

Vocabulary

在印第安纳州，他有时会去“诵读学校”——在那里，学生们一起大声读出课文，教师则一边听一边努力从喧闹的朗读声中找出他们的错误。

十五岁时，亚伯拉罕永远地告别了学校。他上学的时间加起来总共也只有一年左右。但他学会了阅读，现在他可以自学一切想学的东西了。只要是自己能找到的书，他都会去读。有一次，为了借一本书，他步行了三十二公里。

亚伯拉罕要要花很长时间才能读完一本书。许多人觉得他看上去是一个迟钝而乏味的人。但他的继母明白为什么他学习时要花那么长时间，因为他要确保自林肯的书

亚伯拉罕·林肯小时候读的书，大多是他的继母萨拉嫁给他父亲时带来的。其中当然有《圣经》，此外还有《伊索寓言》。他喜欢这些寓言故事，它们教会他如何用有趣的小故事表达重要的观点。他背下了莎士比亚作品的许多段落，当他成为总统后仍能复述这些句子。另一本他喜爱的书是乔治·华盛顿的传记。不过，作为一个孩子，林肯当时不可能预见到有朝一日自己也会被推崇为一位伟大的总统！己真正理解了书里的一切。有时，他会背下书中的部分内容。由于那时纸张昂贵而且不易得到，他就把一段段文字写到木片上。当木片被写得黑到他认不出上面的字时，他会通通刮掉，然后重新开始写。人们喜欢亚伯拉罕。他很会讲有趣的故事，也以搞恶作剧闻名。有一次，有两个男子在同一天结婚，亚伯拉罕竞将他们调包，送到了对方的新娘那里。许多年以后，人们还在谈论这个玩笑。

第二章 更广阔酌世界

亚伯拉罕·林肯知道自己不想像他父亲那样当个农民，但他并不知道自己到底想要做什么。因此，在二十一岁那年，他决定离开家去寻找答案。

他受雇协助驾驶满载货物的平底船，沿桑加蒙河往下航行。有一次，船开到伊利诺伊州中部小镇新塞勒姆时，在镇前方的水坝被卡住了。船开始进水，林肯和其他船员无法使船脱险。突然，林肯想到了一个绝妙的主意。他在船头凿开一个洞，把全部货物移到那一边。船朝着洞口的方向倾斜，水全部流了出去，船体升高了，然后开过了水坝。这件事给船主登顿·奥法特留下了深刻的印象，于是他提出让林肯去做生意。奥法特决定在新塞勒姆开一家商店，让林肯来管理。

新塞勒姆是一个小镇，但在林肯的眼里，它很大很热闹。商店里经常聚集很多人，林肯很快受到大家的欢迎。人们都信任他。他从不多收别人的钱，哪怕只是几分钱。他加人了辩论俱乐部，参与镇上的政治事务，还出席当地法庭的会议。治安法官开始询问林肯对案件的意见，因为林肯说话总是那么风趣，他的观点也非常睿智。(P10-15)