杰弗里·J.史密斯所著的《白头鹰的蜕变（美国空军战略文化变迁）》共分三部分。第一部分中，作者回顾了空中力量（初创时期）的历史演进过程，分析了空中力量为何、如何能够在美军中成为一个令人敬畏的军种，并提出了有关空中力量概念的思考，梳理了以地面作战为中心的作战理念。

第二部分中，作者认为在美国空军独立成军的早期，以轰炸机作战为中心的理念主导着其组织结构发展，特定的轰炸任务、轰炸机飞行员出身的领导层和轰炸机作战文化主导着美国空军每项有关组织结构的决策。

第三部分中，作者以前两部分研究作为美国空军为何、如何进行组织结构调整的历史参考依据，认为外部职责、内部文化和组织内领导层在美国空军组织结构调整中共同发挥了作用，并着重考察了两个时间段：1992-2012年的历史回顾部分，以及2013-2030年的未来预测部分。

杰弗里·J.史密斯所著的《白头鹰的蜕变（美国空军战略文化变迁）》回顾并剖析了1907年至1947年美国空中作战力量由诞生至独立成军，1947年至1992年由轰炸机作战理念主导向战斗机作战理念主导转变，以及1992年至今由战斗机作战理念主导向以多兵种、多部门融合的协同增效理念转变的历史过程，并藉此对从现在至2030年的美国空军战略文化发展方向及相关建设与领导策略进行了预测。

《白头鹰的蜕变（美国空军战略文化变迁）》考据严谨、行文专业，且具有一定的开拓思维的价值，是从事空中力量相关研究工作的专业人员不可多得的参考读物，同时也适合希望了解美国空军发展历程及战略文化的大众读者阅读。

译者序

书评

序言

致谢

导论

第一阶段：1907-1947年

 空中军事力量走向战争舞台

空中军事力量的诞生：1907-1911年

组织结构最初面临的挑战：1911-1915年

 第一次世界大战至第二次世界大战前

两次大战之间：1920-1933年

两次大战之间：1934-1939年

 第二次世界大战

胜利和建军

对日战争结束：1945年8月

 第一阶段发生的变化

空中力量领导层：1907-1947年

第二阶段：1947-1992年

 轰炸机统治地位的上升：1947-1965年

朝鲜战争：1950-1953年

轰炸机部队组织结构的统治地位：1953-1965年

 轰炸机衰落：1965-1992年

越战结束至华约解体：1975-1989年

第一次海湾战争和主要的组织结构调整：1991-1992年

重大组织结构调整：1992年

 第二阶段领导层的调整

第一部分

第二部分

第三阶段：1992-2030年

 战斗机飞行员统治时期：1992-1994年

从麦克匹克到索马里：1992-1994年

从波斯尼亚到“盟军力量”行动：1994-1999年

 阿富汗与伊拉克：2001-2011年

到2003年5月1日的阿富汗和伊拉克

伊拉克和阿富汗：2003-2010年

 调整的征兆：1992-2010年

对变化调整进行分析：1992-2010年

 预测美国空军的调整变化

美国空军的文化：2010年

战斗机作战理念和非常规战争

调查研究：采购方面的理念

领导层和未经书面认可的阶层分类

 形成调研的理念

 调整领导层

 预测未来

预测美国空军组织结构调整

 综述和建议

关于美国空军组织结构的思考

注释

参考文献