西蒙娜在回忆其父亲这段历史时说:“像所有具有类似经历的犹太家庭一样,我父亲的家也是一个世俗的、充满爱国激情的家庭。他的父辈们都为自己的祖国而感到自豪。因为自1791年以来,他们的国家就赋予犹太人充分的民权。”①尽管本世纪初,在法国军队里还尚存反犹势力,但像安德烈那样自愿参军的犹太人仍然很多。就连预备役的军官德雷福斯都已戎装在身,厮杀在法兰西的战场上。他们要保卫法兰西,保护人民,捍卫这个民族的尊严。因为在这里已经废除了特权,人与人之间的平等已刻骨铭心。
由于安德烈所服役的部队是一个观察空中飞机突袭的预警卫队,所以在战事伊始他就被派往前线参战。他只是短暂地体会到了战争的残酷,因为从1914年lO月起,他就成了德军的战俘。直到战争结束,他始终被羁押在法国北部莫伯日的德军战俘营里。
战后,安德烈带着对德国人的满腔仇恨回到了家乡,并重启学业。于1919年凭借“日内瓦万国宫”的设计摘得了第二届罗马建筑大奖,其获奖名字的排序仅在法国20世纪著名建筑大师J.卡吕先生之后。关于这一奖项,1919年9月9日的《政治与文学鸣论报》曾作过这样的报道:“昨日,法国艺术学院遴选了参加罗马建筑设计奖的十位建筑设计师提交的作品。被推荐参赛的设计作品为:日内瓦万国宫。本次评选的两类设计大奖分别授予卡吕先生和阿方奈尔先生;A类二等奖的得主分别是吉拉尔丹先生和索利耶先生;一个B类二等奖的获得者是1891年生于巴黎的,现师从德格拉纳大师门下的雅各布先生。”
安德烈怀揣获奖证书,开始了建筑设计师的职业生涯,并邂逅了西蒙娜的母亲伊万娜·斯坦曼兹。当时认识西蒙娜母亲的人都说,他妈妈与当时绰号为“仙女”的女明星G.嘉宝①面容上确有几分相像。
这位具有比利时和莱茵兰血统的巴黎女子自19世纪末就获得了法国国籍。她有一个哥哥叫马克西姆,一个妹妹叫苏珊。读书时,这三个孩子都是学校里非常优秀的学生。认识安德烈时,伊万娜芳龄21岁,经营着皮草生意。她即刻被这位32岁却已略有秃顶的、虽外表严肃但酷爱蒙田和左拉作品的建筑师所吸引。
1922年5月22日,这对恋人在他们居住的巴黎第9大区、位于特吕代纳大街的市政府举行了婚礼。这里也是犹太人在巴黎居住比较集中的区域。
就在他们结婚的第二年,伊万娜就为他生下了第一个女儿马德莱纳,女儿成了他们精心呵护的宠儿。1924年他们又有了第二个女儿丹尼斯。1925年迎来了他们唯一的儿子让。1927年西蒙娜降生到这个家庭,给哥哥姐姐带来了极大的欢喜。
就在西蒙娜出生的当年,全家迁到了尼斯。她爸爸认为自19世纪末,法国的蓝色海岸就吸引了许多富人和权势,那里一定会成为房地产商们的乐园。
西蒙娜父亲的判断非常正确,从1924年起,他们便着手在尼斯置办家业。这也牺牲了妻子伊万娜的事业,因为她不得不放弃酷爱的化学研究工作。在尼斯,由于安德烈有了属于自己的工作室和雇员,便开始设计拉西约塔别墅。这是一幢完整记录了西蒙娜美好童年的别墅。该别墅坐落于尼斯城音乐家们居住的宅区,因此在那里能够见到许多在一战前修建的,濒临大海的别墅。这些建筑展示了欧洲贵族和俄罗斯上层社会的奢侈生活,保留了人们对曾在此居住过的H.柏辽兹①、G.勒鲁②等名人的回忆。而安德烈的工作室就设在他们私宅的一间房子里。安德烈的女儿们共住一间卧室,儿子让有自己单独的房间。
西蒙娜对上一世纪20年代末和80年代初那种温馨舒适的童年生活一直保留着美好的回忆。在2007年,西蒙娜颇有感触地说:“幸福的童年会让你享用一生。”③1929年10月24日,纽约股票行市的暴跌和吞噬整个欧洲经济的危机浪潮毫不迟疑地卷走了人们无忧无虑的美好生活。从1931年至1932年问,西蒙娜家里的经济状况已到捉襟见肘的地步。
P4-P6