潘国平、马利民主编的《中国法律(西班牙文版)》介绍中国的法律制度和法治建设状况,介绍中国各个法律部门及其发展历程,包括宪法、行政法、刑法、民商法和经济法、社会法等,还介绍了中国立法、司法到执法等制度,以及法律监督、法律教育与法律服务等事业,从结构到内容都比较完整。在每个章节中都穿插一些具体的案例。在介绍中国法治建设的成就时,也不回避一些仍然存在的缺陷和问题。
Prologo
Proceso de construcci6n del sistema legal y del imperio de la ley
Sistemas leaislativo, judicial v eiecutivo
La constitucion como el nucleo del sistema juridico
Gesti6n publica conforme a la ley: constitucion de un gobierno orientado a servicios publicos
Ley civil y comercial y ley econ6mica: combinacion con la economia del mercado
Ley de sociedad: protecci6n de los derechos de la ciudadania
Causa de supervision legal y servicios legales
Educacion juridica y formacion de la conciencia juridica
Construccion juridica de china y de la comunidad internacional