寻找浪漫的姻缘。你是一个非常讨人喜欢的人，并且你能够利用读书来放松自己，因为读书放松是你与宇宙沟通的重要方式。

也许你已经发现了算命先生的另一个窍门，那就是：说一些模棱两可、放之四海而皆准的话。甚至，说一些相互矛盾的话来囊括相对立的观点，例如，既保守又开放。话中包括学业或者事业，让读者可以找到适合自己的选项。因为他们正在读一本书，所以要强调他们对书的喜爱。并且，假设读者花钱读这本书是希望寻找自己生活的真理——而且肯定能找到。毕竟，我们的确憎恨被欺骗。

但是谁会把算命先生的话当真呢？当然，很难从一个人的嘴里得到直接的答案，每年都有人花大把的钱在电话算命上。所有这些行为都不顾任何实际的证明和解释。算命师西尔维娅·布朗（Sylvia Browne）——你也许在下午时段播出的谈话节目中看到过她劝阻人们避免悲剧发生，看到过她试图解决谋杀事件等___每30分钟收费850美元，标榜可以“看穿你的心灵，揭穿你的伪装，帮你找到自我”。当然，你不用到达节目现场，正如她所说的，“就好像面对面谈话一般”。“好啦，在我们开始之前，你是刷维萨卡还是万事达卡呀？”说实话，真正的算命师还需要问这个吗？

但是，当我们对她在2005年的表现进行统计的时候，她的好表现没有超过30％。有趣的是，俄克拉何马城的一所小学的两个四年级学生，其预测的准确性能达到50％——恰恰相当于我们投掷硬币得出正反面的概率。

所以，也许这将是教育基金增长的新方向——学校应该在教育上多花些钱，这样人们就不会在离开学校之后加入社会上盲从的大众，这些盲从的大众中有1／3的人相信占星术，一半的人相信鬼魂，75％的人相信天使，更有多达80％的人声称相信奇迹存在。怀疑精神和想象力是重要的，但是绝对没有重要到需要让从电影院里走出来的孩子以为自己真的能像哈利·波特那样，在天上飞来飞去或念咒语。UFO是真实存在的。

有时候一个不明物体从空中飞过——因此，这个物体被断定是UF0。2009年1月，两个新泽西州居民将氦气气球和小灯泡组装起来放飞到天空中。结果，这个恶作剧引发了一起外星人新闻，福克斯新闻花费了大量时间去采访一个当地的飞行员和他的妻子——“新泽西的居民们相信他们见到的就是UFO”。他们对此事的评价，正如“美国新闻编辑部”的分析员的话，“它们是我所见过的最可信的天外来客。并且它们来自新泽西，而不是其他的什么不知名的地方。”而且，这些气球被载人了历史频道的“UFO狩猎者”节目，在节目中UFO专家（《UFO杂志》的发行人）给出了一个明确的判断：该物体绝对不是灯泡或者其他任何人造物。当地的机场控制塔也加入进来，表示“雷达上没有显示任何迹象”。外星飞船不能被人类的雷达所探测到。UFO绝对是真的，只是有时候很难说它们是气球、中国灯笼，还是开着飞船来地球兜风的外星人。

正如大部分“这个世界之外”的事物那样，一个人也会忽视“眼见为实”的箴言，而采取圣奥古斯丁在维护无形之物（identified unseen beings，IUB）时所说的：“如果你不相信它，你将无法理解它。”因此，车贴标语：

我希望相信UFO存在。仅仅几年之后就变成了：我坚信UFO真的存在！

如果你想看见一个“碟子”在空中飞，那么相信“碟子”真的能在空中飞是一个很好的开端，就像33％的美国人相信外星人已经造访过地球了。真正的问题是，是什么导致人们去买车贴“UFO驾驶员”——至少这个驾驶员应该有能力定义那个他所声称的在天空中飞的物体。（P014-017）

致谢

秉承着“王婆卖瓜，自卖自夸”的精神，我得为自己的这本书说两句。尽管这本书的构思一开始很单薄，就好像即将进行一场孤独的冒险，幸运的是它最终长成一个内容庞大、丰富，各种思想交织的作品，并且还在继续成长。对此，我心存感激。

感谢与我分享专业知识的朋友们——一与你们在Facebook上的交谈激发了我的灵感，从而使本书所表达的思想愈发强大：Judy Bowen、Louise Grotenhuis、Charles Hanson、MarieLehman、John Mairs、Doug Munz、Josh Maisell Caroline Paterno、Kelly Wanser。同样，我要感谢Mark Newton和MikeShore给我提供了Facebook这样一个强大的交流平台。此外，无论我怎么感谢A1 Spangler都不为过，因为他给我提出的建议总是那样丰富且充满智慧。

感谢麦勒学校对我的长期支持和鼓励；除了这里，我无法想象还有哪个地方能够让我施展自己在教育方面的才华。感谢我们的“春天好时光哲学阅读俱乐部”成员——Daisy Anderson、Eliza Bara、Nicole Fasola、Elitah：Petty、Anjali Ranadive、Nicole Wemple-——美好的时光总是令人难忘。我还要感谢Brayden Fabris、Jack Suiter、Brad Haaland，你们利用自己的专业知识将一些车贴标语做成了展板。最后，感谢所有在“斯坦福好书项目”中为我投票的同学们。

还有，在我所生活的小社区里，邻居给予我不断的帮助——McMullins一家人，Clarks一家人和Jessica Rose，他们给我提供的小花园令我灵感喷涌，在那里我完成了本书的大部分写作。Mamm Hudnall负责了互联网上的工作，所有哲学系学生的家长和水球队队员都参加了庆祝活动，使哲学谈话真正成为它所应该成为的样子：开放的、互惠的、人与人之间开诚布公的交流。虽然我记不住所有家长和水球队队员的名字，但是他们给予我的支持和鼓励却源源不断地激励着我——例如，一位学生家长充满感激地说，我在书中所讲授的思想，为孩子们的成长提供了一个坚强的保护层。

本书的幕后团队实在是太棒了，怎样称赞他们都不为过。我经常听到其他作者对他们的出版商、编辑和经纪人的抱怨，但是我只能对这些作者抱以微微点头以示敷衍，内心却不能苟同。首先，我的经纪人，Felicia Eth，他所付出的精力已经远远超过一个经纪人所应做的，让整个出版过程都变得顺利而且有趣。他的能力让我无比信赖——有一次我的电脑突然瘫痪，所有的电子稿都丢了，他安慰我说“塞翁失马，焉知非福”，最后果然如他所料，我写出了比之前更好的稿子——简直具有魔力。谢谢Eth对我的鼓励，让我以自己的方式来写作。也要感谢我的编辑，Christina Duffy。我很高兴能够认识她，和她分享观点。她坦诚的建议贯穿了我的整个写作过程，这对我来说简直是无价之宝。我还要感谢兰登书屋所有与该书出版相关的工作人员——在美工部，允许我随时加入自己的想法，“鹰眼”出版编辑Margaret Benton，市场营销部二人组BarbaraFilion，Kathleen McAuliffe——我很荣幸能够与这样世界著名的出版商合作，而且是非常亲密的合作。

最后，我要感谢我最心爱的人类学家，她是那个鼓励我写出内心所想的人：Jessica。我还记得迫不及待地赶回家和她分享一整天所写的稿子：讨论观点，同意或者反对，深挖思想。她是如此敏锐，居然能够坚定地指出我哪些地方写得心高手低了；当我真正写到关键点上的时候，她又会欢欣鼓舞。一年前，我还从未想过我会娶到世界上最好的编辑。但是我只能对这些作者抱以微微点头以示敷衍，内心却不能苟同。首先，我的经纪人，Felicia Eth，他所付出的精力已经远远超过一个经纪人所应做的，让整个出版过程都变得顺利而且有趣。他的能力让我无比信赖——有一次我的电脑突然瘫痪，所有的电子稿都丢了，他安慰我说“塞翁失马，焉知非福”，最后果然如他所料，我写出了比之前更好的稿子——简直具有魔力。谢谢Eth对我的鼓励，让我以自己的方式来写作。也要感谢我的编辑，Christina Dufffy。我很高兴能够认识她，和她分享观点。她坦诚的建议贯穿了我的整个写作过程，这对我来说简直是无价之宝。我还要感谢兰登书屋所有与该书出版相关的工作人员——在美工部，允许我随时加入自己的想法，“鹰眼”出版编辑．MargareI Benton，市场营销部二人组。Barhara Fillon，Kathleen McAuliffe——我很荣幸能够与这样世界著名的出版商合作，而且是非常亲密的合作。

最后，我要感谢我最心爱的人类学家，她是那个鼓励我写出内心所想的人：Jessica。我还记得迫不及待地赶回家和她分享一整天所写的稿子：讨论观点，同意或者反对，深挖思想。她是如此敏锐，居然能够坚定地指出我哪些地方写得心高手低了；当我真正写到关键点上的时候，她又会欢欣鼓舞。一年前，我还从未想过我会娶到世界上最好的编辑。

现实：不仅仅是科幻小说

 别给我贴标签。

 尺寸很重要。

 算命的为什么要问你的名字？

 UFO是真实存在的。

 不是世界太小，而是我们人数众多。

 如果无知是福，那么为何它却让如此多的人不开心？

自我：百年树人

 我更愿意成为……

 我爱……

 吻：让它单纯一些。

 关上电视机！

 改变是一种常态！

 只争朝夕！

 已经拥有灵魂了吗？

 读书是性感的。

价值：值得你做的是什么？

 瓶装水是给上当者用的。

 艺术无处不在！

 禁欲：100％有效！

 车上有婴儿！

 女权主义是一种激进思想，竟然声称女人也是人。

 一个人怎么能够做到既为生命辩护又为战争辩护？

 我的孩子是好学生，是最好的孩子……

道德：重要的是在道德上站得住脚

 随心随意求美，无来无由行善。

 宗教使得穷人不会去谋害富人。

 别对我指指点点！

上帝和宗教：超自然、自然和不一般的自然

 超人是我的榜样。

 宗教仅仅是一个有许多人参与的社团。

 啤酒是上帝赐给我们的礼物，他希望我们能够开心，这就是上帝

 存在的证据！

 没有一种设计是完美的。

 祈祷的时候要双膝下跪。

 为什么上帝不让被截的肢干重新长出来？

 原教旨主义阻碍了思考。

 耶稣降临到格雷茨基身边，格雷茨基射门……他得分啦！

 “鱼缸”里面的各种∝！

 上帝说了，我信了，然后选择了。

 我的“业力”胜过你的“教义”。

 他们称之为创世科学，因为它是创造出来的。

 上帝，请拯救我于你的信徒之中！

知识：你所不知道的事情会伤害你

 你所想的每件事并非都可信。

 好事不出门，坏事传千里。

 好斗的不可知论者：我不知道的，你也不知道。

 无知必轻信。

 进化是事实，上帝是理论

 别再研究人工智能了，快来想办法修理人类天生的愚蠢。

 摈弃主流范式。

伦理：二择一

 至少环境保卫战进展顺利。

 最危险的地方是母亲的子宫！

 克隆人也是人！

 善待动物组织：人类把动物当作美味食物。

 如果男人能怀孕，那么堕胎就会成为圣礼！

 我不反对安乐死；我的鞋是亚洲童工做的。

 刑讯只在电视节目里起作用。

 我们通过死刑来告诫人们杀戮是错误的！

 我们通过监禁来告诫人们绑架是错误的！

 死刑不是用来防备好人的，而是用来惩治坏人的！

 反对堕胎？那么避孕！

 如果我们不应该吃肉，那么为什么动物长肉？

 如果人类是上帝的想象物，那么为什么我们不是无形的？

语言：一张车贴标语胜过千言万语

 如果一个男人在森林里说话，并且身边没有女人，那么他的话

 还是错的吗？

 蛋头人是被推下去的。

 帮助消灭车贴标语！

 如果一匹马和一辆车轧过一只鸡和一枚鸡蛋，会发生什么呢？

政治和社会：追求幸福是你的权利

 想象一下世界和平！

 努力工作：千万人的福利就靠你了！

 自然权利

 最严重的社会暴力是无知。

 提出反对意见恰恰是爱国的体现。

 婚姻=一个女人十一个男人

 资本主义是一种极端的信仰，它认为人类本性贪婪，但是贪婪得

 有理由，那就是全美国的人都能因此沾光。

 我已经准备好了反对下一场战争。

 枪支管理

 当我们的学校不再为资金发愁而空军却需要依靠开面包店来支付

 军费的那天是个大日子。

大问题：那是你的最终答案吗？

 别担心，要开心！

 无为……

 生活就像吸管，糟透了。

 一个相信任何事都是天注定的人，在过马路的时候也要看车。

 努力活下去：人都离死不远。

 记住你想成为怎样的人。

 我坚信活在当下。

 人生只有两件事是确定的：死亡和纳税。

 要有目的。

 最后一贴：你可以读它。

致谢

译者序

这是一本充满哲学智慧的书。“如果无知是福，那么为何它却让如此多的人不开心？”培根说，知识就是力量。其实，知识也能够给人们带来幸福或幸运。哲学（philosophy），源自希腊文“爱智慧”（philosophia），由“爱”（philo）和“智慧”（sophia）组成，表达热爱智慧、追求真理的意思。所以，简单地说，哲学就是爱智慧，或者是对智慧的热爱。

汽车，作为一种交通工具，在当今社会已经非常普遍。汽车贴纸，即贴在汽车上的标语。在美国，汽车是人们的常用交通工具，车贴也成了人们通过简洁的语言来表达思想的重要方式。能够用非常简洁的车贴或标语来表达深邃的哲学思想，这本身就是一种智慧、一种哲学。

哲学是对时代精神的反思。用亚里士多德的话来说，就是思想思想。思想思想的思想就是对某种思想的再思考，即对思想本身进行反思。哲学在本质上是对时代精神的深入反思和深刻的再思考。本书正是从时代精神出发，对一个个现实生活中重要的哲学问题进行了重新思考、深入探究，充满了智慧的眼光，能够极大地增长读者的见识，扩展读者的视野。

就贴标签这件事来说，就是一个需要思考的哲学问题。作者在“现实”这个总标题下，给出了第一张车贴“别给我贴标签”。先讨论贴标签源于柏拉图关于类本质的思想，即每一个事物都有它所属的类，都是对某个一般的模仿和呈现，所以，人们才可以对成千上万的事物贴标签。而且贴标签，其本身就是对事物进行分类，这有助于人们对事物的认识——区分事物。但是，贴标签也会带来很多问题，这就是作者在文中做出的反思。首先是因此而缺乏对周边事物的精确思考，似乎觉得贴个标签就可以了；其次是使我们的思维被某些范畴所禁锢而缺乏创造性；再次，贴标签容易使人对事物形成先入为主的误判而不去做实际具体的思考与判断。此外，贴标签或分类的认识方法不适合关于具有模糊性、复杂性问题的认识，因为对于模糊的问题很难做出贴标签式的精确描述。模糊逻辑所提供的方法则可以使人们避免强制分类所带来的潜在风险。模糊逻辑，简单地讲，就是要做更细的分类，要贴更具体、更合适的标签，这就意味着人们认识的深化。

作者在“自我”这个小标题下，讨论到“爱”的问题。作者首先认为，从过去哲学家、思想家关于爱的讨论来看，重要的是两个方面：一个是爱的价值，即人为什么要爱；另一个是究竟什么是爱，即爱的本质问题。人因为什么而爱呢？作者借布雷斯·帕斯卡（Blaise Pascal）的话说，爱虽有理由，但我们却无法理解。因此，就存在如疯狂的爱、痴迷的爱等现象。所以，要真正说清楚爱的原因，是一件困难的事情。但大致说来，就像斯多葛学派讲的，摆脱痛苦，达到心灵的平和，也许是爱的真正理由。从生物进化的角度看，爱的原因是外激素的作用。不同免疫系统外激素的相互作用，能够使个体更好地适应多变的外部环境。由此，可以引出爱的本质，即爱是什么的问题。人与人之间相互交流、接触，就意味着化学元素在增加，而与人与人之间的性爱相伴而来的情况则更加复杂，如可能怀孕、可能生育，从而促进这种性爱的稳定性。通常人们用“心形”来表示人与人之间的爱，但其实，爱不是发生在心脏之间的，而是发生在大脑之间的心灵碰撞，即“我爱你”就是“我想你”、“我脑垂体你”。但是，作者指出，如果爱仅指两情之爱，则只是一种爱的简化论而已。其实，爱有“更多的意义”，“爱就像有一千个大海，而每一个大海就像有一千个天使从天而降”。爱可以使人摆脱生活中琐碎的欲望，而集中精力去给予与付出。这样的“爱”，古希腊人将之分为五种：激情之爱（eros）、给予之爱（agape）、友好之爱（phillia）、慈爱（storge）、博爱（xenia）。作者最后指出，没有人与人之间的关爱，人也就不能成为人。

总体来说，全书是分十个大标题来进行阐述的。它们是：现实、自我、价值、道德、上帝和宗教、知识、伦理、语言、政治和社会、大问题。可以说，这十个大标题也就代表了当下影响我们社会生活和精神生活的重要的基本哲学问题。其中，作者将道德和伦理分成两个问题来进行阐述。众所周知，道德和伦理之间存在着密切的关系，二者都是关于人的行为准则的问题，但是它们之间的区别却不是那么容易把握的。道德（morality）来自拉丁文mores，主要意思是指个人或主体的内在修养、德行或品行，而伦理（ethics）来自希腊文ethos，主要指人与人之间相处的各种道德规范或准则。道德是内在的，具有主观性和独特性；伦理则是外在的，具有客观性和普遍性。道德强调个人在主观上的修养及其结果；伦理则具有思辨性、学术性，通常也称为道德哲学。道德所追求的是善或美德，而伦理所追求的则是正当或适宜。阅读此书，我们应该能够更好地感受到道德和伦理之间所存在的这些细微差别。

我感到，作者的诸多观点或者论证对于当下的中国青年人来说，或许会带来不少思想或灵魂上的冲击。今天，中国在经济、军事等领域都获得了巨大的发展或进展，但在科学、文化和教育等各个方面，却与美、英等发达国家尚存在较大的差距。尤其是教育，有人说，这是目前中国生产的最大的假冒伪劣产品。我一直认为，中国教育最缺乏的就是哲学教育，特别是对道德与伦理的思考，对知识与人生价值的反思，等等。这些问题都非常重要。可以说，只有当生活在这个社会中的大部分人，至少不是少数人，尤其是我们青年人，都经常地来思考这些大问题了，才有可能使得我们这个社会多一些理性，少一些浑浊、矛盾和冲突，从而使我们这个社会也变得更加正常、合理一些。

杨武金

2015年7月22日

于人民大学人文楼

在这个急速飞奔的时代，车贴在最快的速度内吸引眼球。杰克·鲍温以哲学家的视角，反思车贴中的哲学深意，同时将一些深邃的哲学命题用一目了然的车贴来表达。通过这种方式让读者学习思考，反思人们一方面经常对周边的事物缺乏精确思考，一方面又会经常陷入某些固定的思维范式中，习惯了先入为主的判断的思维误区。由英国杰克·鲍温所著、杨武金和程橙共同翻译的这本《柏拉图的车贴（精）》就如何认识世界，如何认识自我，如何看待价值，如何过有价值的生活，如何有道德地生活，如何构建我们的信仰，如何认识我们的知识与语言，如何认识我们的权利，如何看待生死等“大问题”展开了有趣的讨论。哲学就是爱智慧，“如果你能读《柏拉图的车贴》，就离哲学太近了！”

由英国杰克·鲍温所著、杨武金和程橙共同翻译的这本《柏拉图的车贴（精）》为《织梦人》的姐妹篇，面向中学生介绍了一些基本的哲学问题。涉及现实、自我、价值、死亡。宗教、知识、伦理、语言、政治与社会，等等。将这些基本问题写的妙趣横生，全书有一个完整的逻辑体系，但每篇文章1500字左右，独立成篇。题目引人，如：是世界变小了，还是我们变胖了？不经意的善及无意义的美有意义吗？上帝为何不能治愈截肢者？宗教本质在于阻止穷人谋杀富人？如果无知是福，缘何世上快乐的人不多？本书适合高中生、本科生和广大青少年阅读。