在阿尔及利亚首都阿尔及尔平静的小镇上，犹太教拉比史法家的猫吃掉了一只鹦鹉，并因此拥有了说话及思考的能力。拉比有个美丽的女儿，为了赢得她的芳心，猫决定追随拉比信奉犹太教，故事也就此展开。猫想接受洗礼，成为犹太教民。拉比不知如何是好，只好向自己的老师求助。顽固守旧的老师对猫有许多成见，猫则搬出了平日读到的犹太教经典和其他书里的内容，与拉比的老师展开了辩论，居然驳得他哑口无言。老师颜面无光，只好给猫扣上了妖孽的名号算是反击。
张怡翻译的《拉比的猫（共2册）》以这只会说话会思考的猫的角度，理性深刻又不失幽默地讲到了古老的犹太教和与之相关的许多小故事，通过有趣的画面向读者展示了作者尤安·史法对宗教、历史以及哲学的思考，也探讨了爱情、理性与信仰等对人类来说永富魅力的话题。
这是一部真正面向成人读者的漫画。它的幽默，和充满智慧的语言，都是读者喜爱它的理由。