张勃、恩璟璇、骆中钊编著的《中西建筑比较》通过中西建筑的比较,客观、全面地展示了中西方建筑文化的差异性,对于通过这种差异来了解中国文化有很好的促进作用。中国的建筑体系不同于西方。这一方面是因为东西方相距遥远,彼此虽屡有渗透,但大都限于表层和局部,并未触及本质,更重要的原因在于中国早在两千多年前就已经形成了独立而完备的思想观念体系。人与自然和谐相生是中华民族崇尚自然的境界。以儒、道、释为代表的中国传统文化,尽管各家观点不同,但都主张和谐统一,也常被称为“和合文化”。儒家主张人与人及社会关系的和谐;道家讲人与自然的统一;佛家提倡人内心世界的调适。