黄永玉博学多识，诗书画俱佳，在诗歌、小说、散文等领域的创作引人注目；他以自己的独特姿态，走着一条与其他文学家不同的途径，其文学表达风格独特，在整体上呈多样化势态，相继出版散文集《太阳下的风景》、《火里凤凰》、《比我老的老头》、诗集《一路唱回故乡》等，自传体小说《无愁河的浪荡汉子》正在创作中。文学在他的生命中可谓闪烁出另一种灿烂的光芒。黄永玉编著的《黄永玉全集(文学编诗歌)》为诗歌卷，计收录一百余首作品，大致根据写作时间排序。

文学编序

序一：主题变奏七十弦——黄永玉文学创作概述

序二：侠客、诗人、小说家、画家——我认识的黄永玉

1947年

 风车和我的瞌睡

1951年

 无名街报告书

1952年

 一定再见

1970年

 老婆呀，不要哭——寄自农场的情诗

1971年

 喂鸡谣——三年农村劳动的纪念

1974年

 平江怀人

 一个人在院中散步

1976年

 天安门即事

1978年

 不准！

 擦呀！冼呀！

1979年

 幸好我们先动手——仿彭斯体

 曾经有过那种时候

 不如一索子吊死算了——D大调谐谑音

 献给妻子们

 宝石和公鸡

 我思念那朵小花

 我认识的少女已经死了

 犹大新貌

 希望之花

 热闹的价值

 不是童话而是拗口令

 哑不了，也瞎不了

 送张三

 为了——致画展的答词

 比味精鲜一百倍——献给首长

 哪能这样？只好这样！——致江青一伙

 格杀不了的歌唱——听罗荣巨同志歌唱

 亲爱小沙贝

 从远古到今天——致新泽西的小屋

1980年

 这家伙笑得那么好

 想起那句话就好笑

 擦粉的老太婆笑了——读某诗作有感

 被剥了皮的胜利者

 混蛋已经成熟——写给小爬虫

 死，怎么那么容易？

 重修旧好

 死在自己的床上

 好呀！飞行的荷兰人——赠伊文思

 圈圈谣

 伽利略老头儿和老汉我

 难以忍受的欢欣

 正确大王颂

 假如我活到一百岁

 秦问——过始皇陵

 不忘记，也不饶恕——关于那四个家伙

1981年

 窄门歌

 摇篮的故事

 考拉说

 口袋

1982年

 雨呀！雨呀！——香港风景

 听来的故事和感想

 凤凰涅槃

 追悼王湘冀同志

 我可以说——少年人组诗

 中年颂——给友人

 老年颂——给友人S

1983年

 毕加索会怎么想？——西柏林毕加索雕塑展所见

 三楼上有间小屋

1984年

 “豌豆”诗人自叙诗

1985年

 花衣吹笛人——花衣吹笛人二百年祭

 墓志铭

 献给“黄土地”和那帮小子

1991年

 “莲花说，我在水上漂荡”——悼念保罗·安格尔

 杀人的风尚

1992-2006年

 《一路唱回故乡》自序

 我的心，只有我的心

 路

 老头还乡

 清明节

 东岭迎晖

 兰径樵歌

 奇峰挺秀

 龙潭渔火

 南华叠翠

 山寺晨钟

 梵阁回涛

 溪桥夜月

 归乡赋词

 题虹桥

 回忆

 自画像

 烟花

 像文化那样忧伤——献给邵洵美先生

 你们俩

 哀悼等待

 答客问

 警告游客

 凤凰和凤凰人

 吕荧

 鲜春三月

 狗

 月

 老糊涂

 照片

 死就死，“走”什么？

 我的梧桐

 右派杀手

 啊哈！握手

 老就老吧！

 猫走了，笑声还留在墙头——阿丽丝漫游奇境记

 悲伤墙

 生气

 强者开门

 大学生恋歌

 诗

 理想多美丽

 欢迎，干一杯污染水！

 一张想哭的笑脸

 在颐和园见到个女孩子

 忆往日

 感恩井

 选择

 你就一个人玩去吧！

 别说穿

 体系断层——给黄裳兄

 烟斗

 忍受忌妒

 自由晴空

 老哑巴

 抹掉圆点真不易

 回梦

 读刘焕章雕塑

2007年

 在凤凰欢迎洛夫

2011年

 你是谁？——献给巴金先生