赵静、张有志编著的《日本近现代诗歌管窥》对选出的二十八位诗人都作了简要的生平介绍,以帮助读者了解诗人的人生轨迹和文学贡献。在诗人的众多诗歌中,选择了较具代表性的作品进行鉴赏,感受不同诗人的作品风格及诗歌特色。同时,本书还附有诗人的原诗和笔者的拙译,将诗人的原作译成汉语,尽量保持了诗歌的原貌,使读者在比较中体会诗歌的内涵。最后,附加上笔者的简评,对诗歌作品进行评论,结合诗歌的社会背景,诗人的个人生平,以及遣词造句等方面,解析诗歌的内容和形式,加深读者对诗歌内容的理解。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。