赵世杰编译的《种金子的老头/维吾尔族民间故事精选》故事内容广泛，风格多样。它们有的清幽淡雅，有的瑰丽神奇，有的机智幽默，有的寓意深远，大多表现了劳动群众鲜明的爱憎和是非观念，也表达着他们顽强、乐观、风趣的民族性格特征。能够让读者更好地了解维吾尔民族，深入地接触他们的生活。

赵世杰编译的《种金子的老头/维吾尔族民间故事精选》收录了广泛流传于维吾尔民间的生活类故事。表现了维吾尔人坚强、勇敢、聪颖、百折不挠的斗争精神，讴歌了真善美和爱情的力量，赞美了劳动人民的高尚品质，有深刻的社会意义。本书包含了《鞋匠当国王》《三句遗嘱》《四个懒虫》《农夫与鞋匠》等小故事。

鞋匠当国王

三句遗嘱

四个懒虫

农夫与鞋匠

园丁老爷爷

湿牛粪里藏珠宝

儿童国王断疑案

两个懒汉

犯疑心的国王

宝石匠巴依的下场

黄金与知识

手艺高超的屠夫

“早就知道”

种金子的老头

三个糊涂虫

鞋匠当国王

三句遗嘱

四个懒虫

农夫与鞋匠

园丁老爷爷

湿牛粪里藏珠宝

儿童国王断疑案

两个懒汉

犯疑心的国王

宝石匠巴依的下场

黄金与知识

手艺高超的屠夫

“早就知道”

种金子的老头

三个糊涂虫

铁匠的回答

酒的神奇功效

丞相与农夫

真正的财富

杀人犯的命运

自挖陷阱的大臣

善于烹调的师傅

公正的判决

卖良言的长者

撒谎的恶果

贤士

食言的老头

一布袋条金

公主嫁乞丐

公主板尔娜

三个儿子

贤明，傻头，屠夫

有计谋的姑娘

人熊赛力气

父亲的遗嘱

寡妇的儿子

金发少年

一个巡警淫棍

农夫与懒汉

种羊毛的孩子

结拜兄弟

金苹果

三句遗嘱

从前有个老人，他有三个儿子，老人性情善良，为人诚实，终年辛辛苦苦地劳动，过着勤俭的日子。

一年，老人患了重病，整天呻吟，眼看就不行了。有一天，他唤三个儿子来到面前，叹息一声，说道：“唉，孩子们，你们去果园里，每人找两根像胳膊一样粗、一样长的棍子来。”

三个儿子答应着，出去每人找来了两根棍子。

“儿啊，”老人说，“我的年岁已经很大了，现在一病不起，这口气早晚就要断了。我辛勤劳动一生，省吃俭用度日，除遗留给你们兄弟一座果园外，再就没多少家财了。我思来想去，决定留给你们三句遗嘱。好哇，现在你们先把拿来的棍子，每人往断折一根，我看看。”

三个儿子，毫不费力气地把各自手中的棍子“咔嚓”折断了一根。

“好，好。”老人点点头又说，“现在，你们把其余的三根棍子并在一起，折折试试。”

三兄弟把三根棍子并在一起，轮流折起来。他们使出全身力气，折来折去，连脸都挣得通红通红的，可谁也没有折断。

人伸出攥在一起的拳头，说：“孩子们，明白了吧。这就是团结的力量呀！我的第一个遗嘱是：我过世后，你们三人要永远团结在一起过日子，啊！”

老人稍微停了停，又说：“我的第二个遗嘱是：你们在吃馕觉得没有味道的时候，就蘸上蜂蜜吃。至于第三个遗嘱，我已告诉你们的妈妈了，往后若碰到困难，就问问她。”说完，没过几天就过世了。

老人去世后，兄弟三人遵照父亲的遗嘱，团结和睦，亲密相处。吃白面馕时，总忘不了蘸上蜂蜜吃，日子倒也过得挺安康舒坦。可是没过几个月，屋里的家什都换成蜂蜜吃光了，家中要啥没啥，只剩下一口四个耳朵的饭锅。父亲生前经营的果园，果树开花的不开花了，结果的不结果了，野草丛生，一片荒芜。三兄弟别说拿白面馕蘸蜂蜜吃，连包谷馕也吃不饱肚子啦。委实没办法，就皱着眉头向母亲问父亲的第三个遗嘱。母亲说：“你们父亲说，他在果园里埋了一口袋元宝，叫你们日子过不去时，挖出来用。”

三个儿子听了，顿觉有救了，连忙一人借来一把坎土曼，脱掉身上的袷袢挖着寻找。挖呀、挖呀，挖饿了，就啃上一个包谷馕，挖渴了，就咕嘟咕嘟喝上几口葫芦里的生水，歇也不歇一会儿，又不停地寻呀找呀。

他们吃住在果园，整整挖了一个月，把整个果园和角角落落深翻一遍，手上打满血泡也没找到。三兄弟手托下巴坐在果园一个呆望着一个，不言不语。这时候，母亲进园说：“孩子们，走吧！眼下快到寒冬腊月了，回家去吧，明年再看。”

来年春天，园里花繁似锦，果树枝茂叶密。秋天，架上的葡萄流露出晶莹的蜜浆，核桃、石榴、苹果、香梨把枝儿都压弯了。鲜果累累，香飘满园。

这时，母亲对三个儿子说道：“儿啊，父亲说的元宝不正指的是这些果实吗？瞧，这些元宝何止一口袋哩！常言说，土地是金桩，永远啃不完；果园是金库，永远花不尽。这话讲得多好啊！”

三个儿子听了，都怪自己头脑迷糊，说往后要永远铭记爸爸的三句遗嘱。

搜集：外里阿洪（P8-10）