兰萨姆·里格斯著姚箐箐译的《怪物女孩(3灵魂博物馆)》是《怪屋女孩》系列的第三部，是一部记录一群有特殊本领的儿童的小说，讲述了佩里格林家的异能儿童从“空城”伦敦来到了“灵魂博物馆”，雅各布穿越时空回到历史中，从守卫森严的城堡里拯救他的同伴的故事。本书既写了年轻人刚刚萌发的爱情，也写了冒死挽救朋友的惊险和忠诚。

兰萨姆·里格斯著姚箐箐译的《怪物女孩(3灵魂博物馆)》讲述了：一个男孩、一个女孩、一条狗，一次孤舟深入“恶魔领地”的惊险之举，一场毫无优势毫无胜算的较量。靠着异能狗的嗅觉，雅各布追踪被绑架的孩子们和伊姆布莱恩到“恶魔领地”，活着进入此地已属奇迹，想要找到幽灵囚禁异能人之处难上加难，而意图阻止幽灵继续盗取异能灵魂似乎异想天开……

正文

那头怪物距离我们仅一步之遥，眼睛死死地盯着我们的喉咙，干枯的脑子里充斥着杀人的狂喜，空气中弥漫着它那赤裸裸的欲望。“空心鬼”本能地被异能生灵的灵魂而吸引，我们就像摆在它面前的自助大餐：矮小的阿迪森勇敢而坚定地站在我身边，保持着十二万分的警惕；艾玛靠在我身上寻求支撑，她还没从撞击的眩晕中缓过神，连一丝火苗也造不出来；我们的背紧贴着残破的公用电话亭。时光圈外的地铁站看上去就像刚经历了一起夜总会爆炸案。蒸汽从破裂的管道呼啸而出，透过鬼魅般的窗帘弥漫开来。显示屏的残骸在天花板上垂吊着，轻轻摆动。地上满是碎玻璃，一直延伸到铁轨，倒映着红色应急灯歇斯底里的闪烁，就像一个巨大的迪斯科球。我们被困住了，一边是坚硬的墙壁，一边是碎玻璃，几步开外还有一只虎视眈眈的怪物。它现在只剩下撕碎我们的本能，但它并未继续前进。它像被钉在了地板上，左右摇晃，像个醉汉，又像个梦游者。死神的狞笑戛然而止，我将它那堆蛇一样的舌头催眠了。对，是我做的。我是雅各布·波特曼，一个来自佛罗里达无名之地的无名小辈。这怪物现在不能杀我们了——这种恐惧是所有睡梦中的孩子在黑暗中遭遇噩梦时的恐惧之和——因为我对它下达了命令。我毫不含糊地告诉它松开缠在我脖子上的舌头。后退，我说道，站好。这是一种完全陌生的语言，我从不知道人类能发出这样的声音。然而，奇迹出现了，虽然它眼里仍有不甘，但身体乖乖地听从了我的指令。不知何故，我驯服了噩梦，向它施加了魔法。但从睡梦中醒来，魔法就会逐渐消失，尤其还是无意中施加的魔法。在它平静的外表下，我能感觉到它胸口的空洞中沸腾的愤怒。

阿迪森用鼻子轻轻碰了碰我的小腿：“幽灵在来的路上了，这怪物能放过我们吗？”

“你再和它说说话，”艾玛说道，她的声音虚弱而含糊，“让它滚开。”

我思索着字句，但它们似乎都害羞地躲起来了：“我不知道该怎么做。”

“一分钟前你还说过，”阿迪森说，“你听上去就像被魔鬼附了身。”

一分钟前，我还不知道自己能做到，那些话就在我的舌尖，只等一吐为快。现在要我将它们一一回忆起来，这无异于徒手抓鱼。每次刚刚有点感觉，它就灵巧地逃走了。

走开！我吼道。

蹦出来的是英语单词，“空心鬼”没有反应。我挺直腰背，直视它那漆黑无神的眼睛，又试了一次。

“滚出去！离我们远点儿！”

还是英语。空心鬼歪歪脑袋，像个好奇宝宝，但除此之外，它依然静若雕塑。

“它走了吗？”阿迪森问道。

其他人不敢确定，因为只有我能看到“空心鬼”。“它还在，”我回答，“我不知道哪里出错了。”  我觉得灰心丧气、愚蠢至极。难道我的天赋这么快就消失了吗?

“没关系的，”艾玛说，“‘空心鬼’根本就不可理喻。”她伸出手，试着点燃火焰，但没有成功。

P2-3

三部曲的读者一定会享受《灵魂博物馆》独特的灵魂世界、行动之快速、令人满意的答案以及开放式的结尾。

——《自由撰稿明星报》

兰萨姆·里格斯这个疯狂而充满创意的世界令人痴迷，里面充满英雄、暖心的人物、超级大坏蛋，以及诸如“恶魔领地”和“灵魂博物馆”之类令人难以置信的设置。

令人难忘的照片天衣无缝地编织进不可思议的故事情节。《灵魂博物馆》堪称拥有最完美的结局。

——《贾斯廷》杂志

创作《灵魂博物馆》，里格斯面临着要使其达到与同系列前两本超高标准的设定相匹配的高度，既要有第一本那种令人费解的迷惘，又要有第二本那种激动人心的行动。里格斯做到了，他为雅各布的三部曲交付了一个令人激动的结尾。

——Paste 杂志

在《空城》扣人心弦的结尾后，读者一定急不可耐，好在，《灵魂博物馆》不会叫他们失望！

—— RT书评

如此奇特的故事一定会让粉丝入迷！

—— 《书单》

《灵魂博物馆》没有让人失望！

——Forces of Geek

我喜欢这书，像老套的“让人放不下”这种说辞完全不足以形容！

——Geeks of Doom

激动人心，满意，给好评！

—— 《学校图书馆杂志》