薛克翘编的《中印文化交流百科全书(详编上下)(精)》在已有研究成果的基础上，对中印文化交流两千多年的历史经验、特点等进行全面、系统的总结并作了理论提升。
与一卷本相比，详编本条目由700多条增加到2158条，配图由1310幅增加到2310幅，附录增加了专有名词对照表。条目编排上作了重大改变，由分类编排改为按条目标题汉语音序编排。全书以条目为主体，对两千多年来中印两国的贸易往来、科技交流、佛教交流、宗教哲学交流、语言学交流、文学交流、艺术交流、民俗养生健身交流、交通往来、外交往来、学术交流等进行全面总结与描述。