由兰德尔·奥图尔著、王演兵译的这本《规划为什么会失败》研究了美国的城市发展、空气污染、交通拥堵、森林管理等问题，认为美国政府所做的规划不但远未解决争议，反而为利益集团创造了进一步分化公众的机会；这些规划不是理性制订的，也未能使净公共利益最大化。

致谢

前言

第一部分 森林规划

 1 伪森林问题

 2 输入垃圾，输出福音

 3 自然选择过程

 4 分析瘫痪

 5 火神归来

第二部分 规划为何失败

 6 激进教条还是理性决策？

 7 人类壁垒

 8 规划是不必要的

第三部分 土地利用规划

 9 都市更新

 10 把波特兰变成洛杉矶

 11 “精明增长”有多精明？

 12 精明增长对人们的压迫

 13 拥有住房

 14 购房承受力

 15 房地产泡沫

 16 这是供给，而非需求

 17 波特兰的住房

 18 精明增长和犯罪问题

 19 波特兰规划内爆

第四部分 规划师为什么失败

 20 规划专业

 21 规划史

 22 理想的共产主义城市

 23 美国都市更新

 24 从辐射型城市到精明增长

 25 典型的规划方法

第五部分 交通规划

 26 规划与混乱的对决

 27 汽车的好处

 28 夸大成本

 29 石油峰值恐慌

 30 为制造拥堵而规划

 31 修建敌对汽车式街道

 32 轨道交通骗局

 33 交通神话

第六部分 政府为何失败

 34 权力与理性

 35 议员：寻求连任

 36 特殊利益：上下求索

 37 政府官僚：让预算最大化

 38 行政：耽于细节

 39 法院和选民：最后的防线

第七部分 不要规划

 40 246个品种的奶酪

 41 让市场发挥作用

 42 把开放可得性资源变成财产

 43 以信托机制保护公共物品

 44 了解政府的有限性

 45 改革公共土地管理

 46 交通改革

 47 改革土地用途

 48 美国梦

注释

译后记