程怀澄著的《穿越三个世界》是由多篇文章组成，作者讲的三个世界是指童话世界、东方世界、西方世界。在童话世界，作者讲述了因幼年丧母，童年少年时生活在高龄的曾祖辈和祖辈身边，接受传统的家塾教育。在东方世界，作者讲述了从1950上大学生到1982年出国、读书、生活、工作的经历。在西方世界，讲述了从1982年进入星岛日报到2002年退休，二十年间办报的经历和收获。作者最后的总结：不论顺境逆境都要努力，爲国家为社会做力能所及的事情。

程怀澄著的《穿越三个世界》讲述了：我是一名知识分子，一路走来所见所闻所经历的都是故事。

我出生在一个四世同堂的大家庭，身旁的亲人有科举出身的士绅，有名校毕业的学人。

日寇侵华改变了中国人的生活，也改变了我的少年时代。学生时代的弯路影响一生至深。

1957年被划为“右派”，1979年改正。1982年移民美国，1991年被任命为星岛日报总编辑。

过了不愕之年，我才明白：人生苦短，不可虚度。不论顺境逆境都要努力。

第一篇 童话世界

 初见世面

 古巷老宅

 钱太夫人

 书声朗朗

 太平盛典

 鬼子来了

 少年时光

 南模情结

 不堪回首

第二篇 东方世界

 一波三折

 男大当婚

 风云突变

 在劫难逃

 命中大坎

 史无前例

 天地广阔

 人生一搏

 告别祖国

第三篇 西方世界

 落户金山

 报人梦圆

 “程怀澄日”

 狡兔三窟

 人生一憾

 三岔路口

 星星点点

 人到晚年

 史重于文

初见世面

20世纪20年代的龙年，我出生于上海，我的一生从斯时斯地开始。

睁开眼睛，我最初看到的世界是一间整洁光亮的房间，雪白的墙，紫红的窗，一男一女在忙忙碌碌。他们不时出现在我的眼前。我很快就熟悉他们，认定他们的角色是男一号和女一号。忙碌中，他们时不时地走近我，俯下身来，喃喃地说些亲昵的语言，逗我一笑。

我姑且把第一眼看到的世界，称作我的童话世界。

什么是童话世界？童话世界是美丽的、纯洁的、快乐的、善恶分明的。童话世界是现实中不存在的，我的童话世界早已经消失，童话世界里的人物没有了，童话世界里的场景没有了，只剩下美丽的记忆。

后来我知道童话世界里出现的一男一女是我的生父生母。

男的刚从美国名校深造归来，他是杭州城里程府的二少爷，名本臧，字守愚。女的是上海青浦县里沈家的闺女，名玉蓉，在初见世面的我的眼里，他俩郎才女貌，珠联璧合。

我出生的那一年有个闰二月，6月23日立秋，7月23日白露。小时候听大人说：白露身不露，过了白露是不能赤膊的，早晚天气已经凉了。上海的秋老虎很厉害，立秋以后仍有热得难耐的日子，不过只是几天，一阵秋雨，便又凉下来。我出生在立秋与白露之间，气候应该是比较好的，母亲做月子不会因为天气的闷热而增添痛苦吧？

我出生的地点是上海四川北路的永安里。永安里是上海一处颇有名气的里弄，建于20世纪20年代，是典型的上海独有的石库门式民居建筑。它坐落在四川北路西侧，占了很长的一个路段，它有五条弄堂，每个弄堂口是一座牌坊式的弄堂门。50年代我在上海读书，乘坐叮叮当当响个不停的有轨电车经过四川北路时，我总是留意看永安里，选西侧靠窗的座位坐下。经过永安里时，总会转过身去看一看我出生的地方。灰色的砖，灰色的水泥，灰色的牌坊式弄堂门，整个建筑群是灰色的。从车上看一瞥即逝的弄堂里面也是灰暗的、毫无生气，一派陈旧衰败的景象，经过二十个春秋，我的童话世界蒙上了厚厚的尘灰。我对我的出生之地因此没有好感。我没有在永安里附近的车站下车，走进弄堂去看一看，我不知道第几条弄堂的第几幢房子是父母亲的家，走进弄堂去看什么呢？这也就是我不想走进弄堂去的原因。对于自己生命的开始我知道的很少。当有人可以回答我的问题时，我没有问；等我想知道多一点时，却又无人可问了。

现在开始讲我的故事。我想讲真实的故事，但一开始便有问题。我的故事第一幕的场景并非根据我的记忆，这第一幕发生在我有记忆之前；也非根据其他人的记忆，当时在场的人都已经离开这个世界，没有人可以帮助我。我只能说故事第一幕的时间、地点是真实的，故事中出现的男、女主角是真的，细节是推想的，不是真实的。

光阴流逝，坐在叮叮当当响的电车上看永安里成为遥远的回忆，我渴望走进永安里去看一看的心愿日增一日，隔了整整半个世纪，隔了一个太平洋，因为久了，因为远了，特别想，从来没有过的想。

2002年，我退休后首次远行，便决心寻找我曾经拥有过的童话世界的踪影。

岭外音书绝，经冬复立春。

近乡情更怯，不敢问来人。

当我一步步走近目的地的时候，我的担忧一层层加重，我每跨出一步，担忧又多了一层。唐朝宋之问的诗《渡汉江》道出了我当时的心情。我要找的地方或许早已不存在，出现在我面前的或许是一座熙熙攘攘的商厦，或许是一幢二三十层的大楼。

20世纪的二三十年代，上海进入了一个发展的高峰期。我出生的那一年，上海跃居为国际第五大都市，排名仅位于纽约、伦敦、柏林和芝加哥之后。

上海是1843年11月17日正式对外开埠的。西方的商人、外交官、传教士和那些在本国不得志而愿出国一搏的冒险家纷纷踏入上海滩。1845年，英国领事和上海道台协议商定，将城外苏州河南岸的黄浦江边划为供外侨居住的英租界。有此先例，法国人和美国人也取得上海道的同意，设立租界，法租界在英租界之南，美租界在苏州河北岸的虹口。1863年，英、美租界合并，称公共租界。我出生之地北四川路永安里便在公共租界内，接近租界的边缘了。P3-5