诺尔玛·福克斯·玛泽著的《晚安妈妈》讲述了这样一个故事：为了躲避纳粹的追捕，十岁的犹太小女孩凯琳不得不与哥哥、妈妈离开家乡，开始了逃亡生活。他们躲在低矮阴暗的阁楼里、躲在野外的农庄里。在逃亡的途中，妈妈因病无法继续前行，凯琳只好与哥哥继续寻找出路。在路途中，凯琳坚持给妈妈写信，即使她知道无法邮寄，也每天在日记本里记录下发生的一切，希望有一天和妈妈团聚的时候，能让妈妈读到这些信。

战争的无情与生活的艰辛时时刻刻都在威胁着兄妹俩的性命，他们在无数次的绝望中依然坚持了下来，最终登上了逃往美国的轮船，可同时，凯琳也知道了妈妈去世的消息。战争早已经让凯琳成为内心坚毅的女孩，她相信，无论在哪里，妈妈都一定会看到她的信，幸福一定会与他们同在……

当小读者们翻开这本书的时候，你们应该正生活在宠爱与幸福中，唯一的烦恼可能就是要去讨厌的补习班，或者没有抢到那套限量版的玩具。你们不会想象得到，在世界的某个角落，还有另外一种生活，还有另外一种坚强是你们从未体验过的。战争离我们好像很远，但书中的故事却真真实实地曾经发生过，或者正在发生着。

诺尔玛·福克斯·玛泽著的《晚安妈妈》不是一本悲情的小说，而是一幅真实的生活画卷，在里面，我们看到的不是绝望、不是悲观，而是在黑暗中追求微光的信念，在苦难中珍惜幸福的虔诚。愿这本书能打动我们的小读者，不因苦难，而因勇敢追求的心……

第一部分 在法国和意大利[1940—1944]

 第一章 神秘访客

 第二章 妈妈的眼睛

 第三章 没有窗户的房间

 第四章 爸爸的明信片

 第五章 房租

 第六章 煮土豆

 第七章 一路向南

 第八章 一位老人

 第九章 一栋高而狭窄的房子

 第十章 暂时的告别

 第十一章 到山那边去

 第十二章 玛利亚-特丽萨

第二部分 在美国[1944—1945]

 第十三章 “亨利-吉利斯”号

 第十四章 在海上

 第十五章 美国的月亮

 第十六章 第八次生命

 第十七章 栅栏

 第十八章 栅栏俱乐部

 第十九章 争吵

 第二十章 像美国人一样说话

 第二十一章 特鲁迪和玛瑞卡

 第二十二章 第一次骑自行车

 第二十三章 新学校的第一天

 第二十四章 生气的凯琳

 第二十五章 佩吉的家

 第二十六章 打着寒战的星星

 第二十七章 佩吉家的感恩节

 第二十八章 成绩单

 第二十九章 马克的小秘密

 第三十章 快餐店

 第三十一章 谢谢你，美国男孩

 第三十二章 噩耗

 第三十三章 黑暗中的昏睡

 第三十四章 赞美诗与祈祷

 第三十五章 美利坚的蓝天

历史资料

第三章没有窗户的房问

我们藏身的地方是一间阁楼里的储藏室。室内有两个架子、一个黑色的箱子、八个金属挂钩，还有一盏灯孤零零地从天花板上垂下来。储藏室很小，马克沿着墙边走上七步就到头了，而另一边只需要四步。

我们在这个房间里度过了一年的时光。这一年里我高了、瘦了，也变得安静了许多。

一年的时间是长还是短呢？当然是长了。然而有时，时间的流逝是悄无声息的，甚至让人感觉不到，也许是因为这一年我们从未去过其他任何地方，也从未有过不同的生活吧。

曾经真实拥有的一切，现在全都消失了，仿佛只有这间小屋是真实存在的。马克称它为“小盒子”，因为它太小了。“不，’不只是小，”马克补充道，“是太小了，非常小，小到很拥挤。…‘我们住在里面，就像窝里的老鼠一样。”“是洞里的老鼠。”马克纠正了我。

来到这里的第一个晚上，我对泽塔夫人充满了爱和感激。因为她同意让我们躲进她家里，更重要的是，她的眼睛也是翡翠一般的绿色，和外婆一模一样。然而，我很快就发现泽塔夫人的眼神总是厌烦地掠过我，不会像外婆一样慈爱地看着我。泽塔夫人只会简短地说“是”“不是”，或者“待在房间里”，而外婆最喜欢和我聊天，仿佛永远都聊不够一样。

虽然我不能像爱外婆一样爱泽塔夫人，但至少也要喜欢上她。其实本来是可以做到的，只要她每次来收房租的时候不总是抱着手臂，只要她能对妈妈客气点儿，只要她能露出一丝笑容。我们每个人都很努力地讨好她，却从未见她对我们笑过。

妈妈说，我们因为泽塔夫人的态度而责怪她是不对的，因为我们忘记了她在冒多大的风险，忘记了她其实是在做一件非常勇敢的事。那些德国士兵随时都可能到来，开着他们的卡车，牵着他们的狼狗，拿着他们的枪，在村子里扫荡。他们管这叫“搜捕犹太人”。而泽塔夫人也会被抓走，因为她“庇护犹太人”，这是一项重罪，几乎跟身为犹太人一样严重。

泽塔夫人说，如果德国兵来了，她会立刻冲上阁楼，用一个大木头衣柜挡住我们的门。可是如果她没法赶在他们前面怎么办？如果他们听到声音或者闻到气味怎么办？或者如果他们把衣柜挪开怎么办？

最好的办法就是不去想那些如果。

想想别的吧，比如，这个屋顶。屋顶上有裂缝，泽塔夫人给了我们两个旧盆，让我们在雨天的时候用来接水，而我却很喜欢看天花板上被雨水洇出的痕迹。那些痕迹有的像棕色的云朵，有的像住在巴黎时，外婆在春天的清晨里到郊外采的蘑菇。

整个房间里，我最喜欢的就是墙上的那扇窗户。透过大而干净的玻璃，我能看到天空——白云、太阳、星辰和月亮。我可以随时随地看到它们，无论白天黑夜，只要我想。因为这扇窗户只是存在于我的幻想之中。

有时我会怀念真正的窗户，就像我在厄兰格街上的家里那样。细长的、像门一样高的窗户。它们将人们的交谈声、汽车的鸣笛声、城市的嘈杂声，还有那新鲜而凉爽的空气，都带给了我。

外面的街道上偶尔会传来学生的声音。有一天，我听到一个女孩在喊：“奥德特，等等我，我和你一起走！”我不禁轻轻地问马克，“这个奥德特会不会就是奥德特·玛丽·伯顿呢？”马克只是抬了抬眼皮，好像我的问题根本不值得回答。

但他是对的。奥德特·玛丽此时此刻应该正在厄兰格街上的家中，和家人惬意地生活在一起吧。她曾经每天都和我一起上下学，她会知道我去了哪里吗？全校所有的犹太女孩都突然消失了，我想她应该注意到了这点。但是，她会知道我已经离开这座城市了吗？也许她会以为，我和莎莎遭遇了一样的命运——被德国人逮捕了吧。更或者，她从来就没有关心过这个问题。

如果我不是现在的我，没有遇到现在的困境，我会愿意去想这些问题吗？

我问马克，马克说，这种假设是不现实的，因此没有答案。（p013－017）