偏又坐在我们旁边。
李太:我们换张桌子。
李:凭什么要让他?偏不!
(这一边。)
张太:我地换过张台罢啦!
张:做乜嚼呀?笑话!呢处但嚟得我唔嚟得咩?
张太:唔好咐大声啦!
(侍者来。)
侍:(向张)两位要乜嘢呢?
张:一阵先啦,我地仲要等人。
李:啬刻鬼,想省钱,还不老老实实在自己铺子里吃个一盅两件,
一个子儿也不用花。
张:(听见,故意向张太太说)你睇吓个衰神,梗系想响呢处抢啲
生意番去做定啦。有人帮衬,剩系靠到处拉人客,唔拉得到
几多个嘅。
李:(正中要害,反击)笑话,自己生意做不过别人,就专门用卑
鄙手段跟人捣乱,这种人简直混蛋!
张:(推椅回顾)喂!你讲边个呀?
李:(推椅回顾)说谁?谁混蛋就说谁!
张:啊呀,你闹人!
李:你承认自己混蛋,那就骂你!
(一人一句,争吵开始,茶客注意。
(曼先看见一堆人,不知何事,后发现是张、李二人,大急。)
曼:(急叫)爸爸,你怎么啦,这位就是清文的父亲!
李:啊!?
张:(向张太太)做乜阿清个女朋友国语讲得咐好嘅?(突然想起)
但叫但做爸爸! (颤抖地指曼)吓,真系估唔到原来但系外
江女嚟!
李:好家伙,把我的领班挖了去,又想来计算我女儿,你究竟存
的什么心眼?
张:仲好讲,你个衰佬冒充广东女仔来呃我,争啪上但当!
(二老大吵,曼不知所措,二位太太设法劝解,不获。
(清来,见状大惊。)
曼:清文,你看他们一见面就吵起来!
清:佢地为乜事会吵□?
张:(发现清)阿清,埋来。(清走近)你个衰仔,竟然串通呢个衰女,
夹硬话但系广东女仔嚟呃爸爸妈妈!
清:爸爸,你听我讲。 张:唔使讲,我点都唔俾你娶呢啲咁呖外江女做老婆嘅啦。(手直
指向李)
李:(怒,向李太太)你看,多丢人!好像我的女儿嫁不出去似的。
曼玲,马上跟我回去!(拉曼)
曼:(哭)妈,你看爸爸!
李太:(向曼)我们先回去再说。
(曼反坐下痛哭。)
李:(向李太太)你看你养出这种女儿,简直丢脸!
李太:女儿是我一个人的?
清:(过来劝曼)曼玲,曼玲!
(曼不理。)
张:阿清,我唔准你行埋去个狐狸精处,快啪行番埋嚟。
李:什么?你骂我的女儿狐狸精!
张:唔系咩,你啲外江佬有一个好人! .(二老越吵越厉害,侍者与经理来劝,一概无效。茶客团团围
住看热闹,反而将来劝架的侍者等推开。
(另一边。)
清:阿妈,你去劝吓爸爸,拉但番去先啦!
张太:你睇吓但地两个风头火势,点劝得掂□?
(曼仍在哭。)
李太:(尴尬地四顾,推曼低声)别哭了!
清:(忽然想起,向张太太)阿妈,同我去揾马正伦世伯嚟劝吓,
或者劝得掂。
张太:系皤,我地即刻去。
(清、张太太回身走。
(清又回至曼身旁。)
清:(拖曼起)我送你番去!(向李太太)伯母,我地一齐走先啦。
(清同张太太,李太太母女同出。
(这一边,二老吵得正热闹,不知清等已走。)
张:你惊唔系你个女有人吼咩!夹硬呃我个仔娶你个女做老婆,
啪外江佬真系唔知丑!
李:你在做梦,我的女儿肯给你做媳妇?你也配!
张:咐你个女驶乜咐巴闭呀?自己送上门来见公婆,第一次嚟我
屋企,就落厨房整萝卜糕我食!
李:我女儿做萝卜糕给你吃?笑话,我的女儿连萝卜怎么切法都
不会,你完全胡说八道!
张:真系有其父必有其女,你做老豆,连自己个女响外便做咗啲
乜嘢事你都会晤知唧,(摇头)呢蚮、啲咁嘅外江女真系好人有限 了!(回身便走)
(李立即上前抓住张后领。)
李:你不要走!
张:(回头)你想点呀?
李:你侮辱我女儿,我要跟你评评理,你说什么我女儿“好人有限”
呀?
张:费事晒气呀,有你咐得闲!(反手欲推开李手)
(不料李一个站脚不稳,倒退而出。
(李倒退跌在一桌上,桌倒下,桌上东西全部打碎。)
张:(得意)乜咐曳?,轻轻推吓都会跌嘅。
侍:(缠住李)喂,打烂晒啪嚼,快啪赔钱!
李:算我的好啦!(由身上取出数百元交侍者)待会儿一起结账!
(侍者一放手,李直奔向张。)
李:(追至张前)好小子,你打人!
(李向张再打一拳,张一手将拳格开。)
张:咪郁手!我话你听,你唔系我手脚?,我食过八年夜粥,学
过几度黄飞鸿散手,一吓错手打伤q左你,咽阵骨都有得你断!
李:管你什么黄飞鸿!
(李一使劲,脚下一滑,跌地。
(张笑,欲扬长而去,李翻身抓住张长衫尾。
(张力挣不脱。
(李一放手。
(张跌了个狗吃屎,撞倒桌子,打碎东西。
(李立即起身。
……
P44-47