于尔根·班舍鲁斯编著、拉尔夫·布茨科夫绘画的这本《克瓦特探案集（2蓝色的旋转木马）》通过少年克瓦特破解一个个或有趣，或惊险，或古怪的谜案故事，表现了一位机智勇敢又顽强的少年形象。克瓦特是一个十岁的少年，崇拜大侦探福尔摩斯，除了在衣着上刻意模仿之外，还热衷于破案探谜，自封为专业的私人侦探。

于尔根·班舍鲁斯编著、拉尔夫·布茨科夫绘画的这本《克瓦特探案集（2蓝色的旋转木马）》包含两个故事。

《蓝色的旋转木马》：孩子们钟爱的蓝色旋转木马频频发生故障，原来电缆被人动了手脚。众目睽睽之下，有人竟然能隐身作案？克瓦特接连埋伏了两个通宵，原来“隐身作案”的竟然是……

《进球、诡计和臭坏蛋》：足球与侦探的身份毫不相衬。但足球队长雅娜恳求克瓦特帮忙，因为守门员不太对劲。揭开球场黑幕，对克瓦特而言轻而易举。但不容易的是，我们的大侦探这次得变身足球队员！

蓝色的旋转木马

进球、诡计和臭坏蛋

我叫克瓦特，是一个私家侦探。最近，我放学后的大多数时间总是懒洋洋地躺在床上，听着音乐，嚼着我那无与伦比的卡本特牌口香糖，整升地喝着牛奶，并且

第—次为下个案子还没着落而感到万分庆幸。要知道刚落下帷幕的圣临节年市差点把我的命也搭进去了，只要一想起那两个夜晚，我就……

还是让我从头道来吧。

是这样的，故事发生在圣临节年市刚好进行到一半的时候。年市开头几天我总是着了魔似的，一放学就朝家里跑，狼吞虎咽地把饭送下肚后，撒腿就往年市奔去！

我妈妈大多数情况下只看到我身后卷起的尘土。

直到一天，我发现自己破产了，简直是一文不剩。我站在厨房，把裤兜翻了个底朝天，却只找到一枚生锈的奥地利先令和一把断掉的自行车钥匙。这下我不得不彻底告别年市：再见，拜拜！至少我是这样想的。

偏偏我的卡本特牌口香糖也一块不剩。没有钟爱的口香糖，我不过是个没魂的人。我得立刻到奥尔佳那儿去弄些新的来，我想她也许可以透支我几包，等我有钱了再付给她。（我再说明一下，奥尔佳有一个售货亭，离我们家不远，她有时会帮助我破案。）

我到她那儿时，她正叼着一根没点燃的香烟，嚼着里面的烟丝。她试着戒烟至少有三个月了。谁也不知道，她已经这样糟蹋了多少根香烟。

“请给我一包卡本特牌口香糖。”我说。

“就一包？”她吃惊地问，“克瓦特，你怎么回事？”

我一句话也没说，只是把两个裤兜底拉了出来。

奥尔佳笑起来：“你准是逛年市逛得太勤了，对不对？”

我点点头，又问：“钱能不能以后付？”

她从柜台上推过来五包。“拿着，我的甜心，”她说，“我会记到账上的。”说完她探出柜台，想要抚摸我的脸颊。

奥尔佳是个不拘小节的人，我和她是很亲密的朋友，可是我不允许别人摸我的脸，除了我妈妈。幸好她只是偶尔这样。

因此我闪开奥尔佳的手，打算要走。正在这当口，奥尔佳叫道：“等一下，克瓦特！你准知道那个蓝色的旋转木马，是不是？我是指每年年市里都有的那个儿童旋转木马。”

我是不是知道那个蓝色旋转木马？这算什么问题！我小时候至少在上面骑过上百次。那时只要我骑上去，我妈妈就根本没法把我弄下来。

“刚才威廉在我这儿，”奥尔佳说，“那个旋转木马是他的。”

我抽出一片口香糖放进嘴里：“还有呢？”

奥尔佳的身子弯得更低了：“有人想搞坏它。”她把声音压得很低，可是前后左右并没有其他的人。她告诉我，近来旋转木马老是出现一些异常情况：它要么突然转得很快，要么规定的旋转时间还没到却突然一下子停下来。“威廉在检查时，”奥尔佳最后说道，“发现电线上有轻微的割痕。他现在担心会因为木马的安全问题而被勒令停止营业。”

“威廉为什么不去找警察？”我想知道。

“他去过。可是他们跟他说，专门派一个警员来监视他的旋转木马是不可能的。”奥尔佳耸耸肩，把香烟移到另一个嘴角，“怎么样？你想不想接手这个案子？”还用说，当然想！没有警察介入的案子，正是我喜欢的。

“如果你能查出来，是谁企图让威廉蒙受损失，”奥尔佳说，“你今天的口香糖就不用付钱了，怎么样？威廉是我的老朋友，我很想帮他一下。”

“你有没有跟他讲起过我？”我问道。P3-11