虽然加百列已经15岁了，但是直到不久以前，他爸爸还经常去学校接他回家，为的是让他远离诱惑，避免误人歧途。不久前。爸爸还在附近的一个街区把他从险境中拯救出来。幸好，爸爸是一个音乐家，白天常有空闲。但在他的妈妈看来，爸爸太空闲了。空闲得让妈妈觉得老公雷克斯都有些多余。除去每天到酒馆报到之外，去学校接他回家便是爸爸唯一的“正经事”。在酒馆里，其他几个做父亲的男人也是透过啤酒瓶底，醉醺醺地打量这个世界的。
加百列和爸爸经常会在咖啡店和音像店驻足。有时他们会去取加百列最近拍摄的照片。照片是在爸爸一个朋友的暗室里冲洗的。这个人在六十年代和七十年代曾是成功的时尚摄影师。他总是喜欢说，是他把那些烫了头发的女孩和穿着军队夹克的男孩们的形象记录下来，使得这一切成为“不朽”的历史。但对加百列来说，这些男孩和女孩如同狄更斯笔下的小说人物一样遥远。显然，这个男人早巳跟不上潮流，他现在甚至很少拍照片了。但是，他喜欢谈论摄影，他还借给加百列很多书和一些从报纸上撕下来的照片，向加百列解释摄影师试图拍出怎样的效果。
爸爸总是说，学校是任何想接受教育的人的最糟糕的选择。如果你放开眼界，校园之外，人人皆是我师。爸爸所能回忆起的校园生活的全部，只是篱笆墙和上面的涂鸦、早上九点钟结冰的游泳池和冰河行进的速度。但那速度，呃，他已经记不得了。
加百列和爸爸要花很长时间才能走到家。爸爸会叉开双腿站在人行道上，一边说话一边挥舞着手，做着补充说明。有时他还会向刚结识的陌生人提一些涉及个人隐私的问题，比如：你喝多少酒啊?你们还一起上床吗?你爱她吗?出乎加百列的意料，对于这些问题，那些被提问的人不仅回答了，而且还说得很细致，经常是无休止地说下去；加百列的爸爸则时不时地点点头，认真听着。在这之后，加百列和爸爸就会在剩下的回家路上谈论刚才听到的内容。
而眼下，爸爸却离开了这个家，住在别的地方。如果说这世界还没到天翻地覆的地步的话，那它至少也处在一个不寻常的、不稳定的危险角度。
自从爸爸离开之后，加百列的妈妈便坚持让汉娜接送加百列。她不愿意就此为加百列操更多的心。
今天，在加百列和汉娜赶着回家时，他们背后忽然响起一个声音：似乎是一位巨人在他们耳边不停地鼓掌，又或许是打雷的声音。他们继续往前走。这时一片云雾和冰雹降落下来，两个人再也看不清前方的路了。加百列绊倒在台阶上，幸好汉娜走在他前面，至少她确保了一个柔软的着陆。
前段时间加百列放学回家时，几乎可以听得到房子的回声。他那对聒噪而喜欢争吵的父母并没有到门口来迎接他。平常这个时候，一家人会泡一壶伯爵红茶，配上被黄油浸得潮软的松脆饼一一“我喜欢在下午吃一点松脆饼。”爸爸总是这么说，而这句话只让他更快地离开了这个家一一还有蛋糕，他们喜欢所有奶油和巧克力做的东西。
事情是这样的。
P3-4