由洪迈编著的《白话容斋随笔精选/国学经典文库》内容丰富，涉及面广，不仅对宋代典章制度、官场见闻、社会风尚进行记录，还对宋代以前的相关朝代、相关人物、相关事件进行了记述。
该书通俗易懂，作者从小处入笔，写出人间沧桑，喻道理于点滴之中。阅读《白话容斋随笔精选》，可以让人消除疑虑，明白事理；可以让人心存感恩，摒弃丑恶；更可以让人增长见识，澄清谬误。
由洪迈编著的《白话容斋随笔精选/国学经典文库》对人们在为人处世方面有着极大的帮助，让人们通过书中的各种事例，从中吸取教训和规范自己的言行。
之所以选译《白话容斋随笔》，主要是出于分担读者在阅读文言部分时所耗费的精力这一考虑。
《容斋随笔》起到看天下、知天下、品天下、论天下的作用，同时书中传递的历史信息，又能够在潜移默化中提升读者的知识广度和个人修养。有理由相信，读者阅读此书，不仅仅是与历史对话，也是一次心灵的洗涤。
《容斋随笔》是南宋文学家洪迈（1123～1202年）用时40余年写成的一部巨著，具有很高的史料价值，被历史学家一致公认为是研究宋代历史的必读之书
《白话容斋随笔》是一部关于历史、文化、艺术、哲学、风土人情等方面的笔记小说，以考证、评论、记事为主要写作内容，书中既有夏商周三代以来的一些历史事实、政治杂谈和文坛轶事，更有对宋代典章制度、官场见闻、社会风尚的记述。本书的特点是内容丰富、评论精彩、考证严谨，其价值远远超过同类书籍，被《四库全书总目提要》推为南宋笔记小说之冠。
