《菜根谭》是一部意味久长，意境深远，博大精深的旷世巨著，它可与《孙子兵法》《三十六计》相媲美。

为了奉献给读者一部经典的《菜根谭》，译著者找来多个版本，一一对照，甄别校正原文，纠正其中的错别字；根据自己的理解进行注释翻译，力求使其准确、通俗、易懂。为了提高该书的可读性、趣味性、适用性，译著者调动所有力量，在各条语录后、把评析写成诗歌形式的读后感言，形成了现在的由明朝洪应明所著、华文浩译著的《菜根谭新解》一书，使其更适合年轻人阅读。

由明朝洪应明所著、华文浩译著的《菜根谭新解》一书是一部论述修身养性、为人处世的传世经典著作，内容包括修心、外世、从政、养生、治学、治家等。全书采用语录体形式，对于人心、人生和人际关系发表了独到见解，在相当长时期内成为后人为人处世、从政为官的奇珍宝训。为了方便阅读，注译者对原作进行了精心核校甄定，从新注译翻译，并配以诗歌形式的感言，使本书更准确、更可读、更适用。

一、品德修养

 1．为人处世，豁达纯朴

 2．光明磊落，有才不显

 3．听逆耳言，纳烦心事

 4．坚守道德，勿仗权贵

 5．清淡味真，平凡为美

 6．放眼宇宙，胸怀全局

 7．夜静自省，提高修养

 8．顺境戒骄，逆境不馁

 9．肥甘丧节，贫寒明志

 10．摆脱欲困，做人脱俗

 11．为人仗义，做人纯真

 12．德在人先，利居人后

 13．骄矜无功，忏悔补过

 14．誉不独占，过不推卸

 15．不求圆满，无嫉无患

 16．克服浮躁，实在做人

 17．事后悟理，理明行正

 18．纯朴可贵，纯洁高尚

 19．除私降魔，明辨是非

 20．富贵仁德，脱困须搏

 21．多行善举，从我做起

 22．逆境莫悲，顺境莫狂

 23．谨言慎行，莫作聪明

 24．有错就改，不改埋祸

 25．一丝贪念，毁誉一生

 26．邪念莫入，化敌为友

 27．人穷度雅，家贫志远

 28．谨察慎行，莫入歧途

 29．宁静淡泊，察心之道

 30．动中求静，以苦为乐

 31．人生曲折，珍重晚节

 32．顺境消志，逆境练智

 33．富贵滋欲，头脑清醒

 34．精诚所至，金石为开

 35．修德守本，适度为好

 36．美不全好，缺莫生悲

 37．做人忌浮，事忌过虑

 38．勿犯法规，勿沾恶习

 39．光明磊落，平凡守真

 40．细定成败，困不失志

 41．掌控情绪，受益无穷

 42．情绪变化，人间常理

 43．智慧识魔，志坚战邪

 44．明智大度，忍辱负重

 45．穷困练志，身心受益

 46．美不自夸，洁污自在

 47．隐错埋祸，扬绩功没

 48．修德重才，服务国家

 ……

二、为人处世

三、从政仕途