由万献初、黄雪晴和刘会龙所共同编著的《小学古诗词字源诗境讲析／万献初解字讲经》一书选择《春夜喜雨》这类关键字（看、重）有两读两义的诗，作详细辨读与讲析；又选《题西林壁》这类较难讲的哲理诗，作简明扼要的讲析。这样的讲析或可作为示范，供老师们参考。
给小学生讲解文言文，相对较为困难。文言文2则：我们注释得较为详细，译文也较为清楚。因为是散文，字源图像就少一些。又因为
作为附录练习的11首诗词，是练习及课外阅读内容，不是课文正文，不必作详细讲解。我们也作了注音、注释和今译，不再作字源图像和诗境，而作了“讲析”，用于阅读的引导。目的是给学生提供实践性篇目，让他们去找字源、写诗境，以利于提高动手能力和创造力。