王府井大街遐迩闻名，已有700多年的历史，伴随着京城的变化，她也历经沧桑。新中国成立后，特别是改革开放以来，经过改造和建设，王府井大街旧貌换新颜。如今以其180多万平方米建筑的雄厚实力，典雅舒适的环境，名店老店云集的市场氛围，风格各异、特色鲜明的经营布局，传统文化与现代文明浑然一体的文化品位，展现在世人面前。

北京市东城区政协文史资料委员会、北京市王府井地区建设管理办公室编的这本《今日王府井》向世人叙述了它的过去，展示了现在，同样宣告着未来。

北京市东城区政协文史资料委员会、北京市王府井地区建设管理办公室编的这本《今日王府井》以大量篇幅记述了王府井在改革开放以来，特别是近几年的开发建设、整治改造情况和40多个企事业创业历史以及发展成就，多视角地介绍了街景环境、人文景观、传统民族文化和特色商业。其中有东方广场、新东安商厦等汇集国外名品的现代化商业；有百货大楼、工美大厦等传统风格的国内著名企业；有新华书店、北京人民艺术剧院等丰富人们精神生活的文化事业；有东来顺、同升和、中国照相等驰名中外的老字号；还有豪华舒适、各具特色的高档酒店宾馆。反映上述内容的文章，大多由有关单位撰稿，内容丰富、资料详实，风格各异、可读性强，具有宣传、交流、存史的价值。

序

为了21世纪的辉煌——改造后的北京王府井商业街

王府井商业街发展的历史渊源

王府井改造的点滴思考

王府井大街改造环境设计小记

继承 保护 发展——王府井商业街文化建设

异彩纷呈王府井

凝固的风景线——王府井大街的雕塑及匾额

灯火辉煌不夜街

千禧新境界商贸新纪元——东方广场

东城最大的购物中心——新东安市场

重展百年老店风采 再塑东安市场新貌

百姓的大楼——北京市百货大楼

用爱心给孩子们最想要的——新中国儿童用品商店

珍品荟萃的艺术殿堂——北京工艺美术服务部

亚洲最大的体育用品专营店——天元利生体育商厦

高雅时尚的新天地——世都百货

为了美化人们的生活——东华服装公司

百年老号同升和驰名中外的帽业专家——盛锡福帽店

瑞蚨祥落户王府井

老树新生又发芽——建华皮货服装公司

小商品大市场——华都内衣专营店

紫铜火锅里的饮食文化——东来顺饭庄

鸭香四海情连五洲——王府井全聚德烤鸭店

老店萃华楼创出鲁菜新天地

粤菜大食府——北京香港美食城

富有京味特色的“馄饨侯”

京城清官素菜老字号——全素斋

美哉，金街小吃

茶香情深吴裕泰

碧春茶庄春意浓

名店出名品——亨得利瑞士名表店

发扬传统 创新技艺——普兰德洗染店

联手、联心、联利、联艺——四联美发美容中心

凝聚光和影——中国照相馆

关爱健康 为民服务——王府井医药器械公司

神农尝百草 健康送万家——百草药业公司

中国最早的现代出版企业——商务印书馆

书香传友谊 情系海内外——王府井新华书店

世纪回眸——北京人民艺术剧院

儿童戏剧艺术的圣殿——中国儿童艺术剧院

王府井古人类文化遗址

王府井天主堂

全国第一大储蓄所——工商银行王府井储蓄所

与世纪同龄 与首都同名——北京饭店

辉煌的十年——北京贵宾楼饭店

王府井旁新“王府”

从相府到酒店——北京和平宾馆

创造天伦灿烂的明天

别样风景——北京国际艺苑皇冠饭店

商务酒店新概念——王府井大饭店

游子之家——华侨大厦

编后记

名街风采

王府井改造工程的实施，使百年老街焕发了青春，成为展现北京城市风貌和商业发展的窗口，完成了由单纯的购物街向购物、旅游、休闲、文化街的过渡。主要表现在以下几个方面：

完善的市政条件。王府井商业街的市政条件发生了脱胎换骨的改变，7类11条管线全部铺设到位，可以保证300万平方米的建筑规模稳定使用50年不落后，向南实现了与长安街市政管线的连接，向北实现了与朝阳门内大街市政管线的连接；西辅路的修建和大阮府胡同的改造，王府井大街西侧的市政管线铺设完毕，为该地区的继续开发打下坚实的基础。

便利的交通条件。在王府井大街东侧，拓宽了校尉胡同，形成了王府井的东辅路。打通百货大楼西侧路，拓宽大阮府胡同与南河沿相接，在王府井大街的西侧又形成了一条与主街平行的道路，基本形成了步行街的辅助交通体系；拓宽了东西向的灯市口西街，分流过境的交通量；对可以通行机动车的胡同进行了清理，疏通路网中“毛细血管”。实现了王府井商业街的“前后分工，人车分流，便捷可达”，为王府井大街南段实行完全步行街创造了条件，也为商业街进出货物和顾客进出该地区以及停车提供方便。

齐全的服务功能。结合改造工程的进行，调整现有的商业结构，使大街商业服务设施得到补充和完善。13家星级饭店为世界各地的旅客提供热情周到的服务；近十家文化艺术单位为人们提供“精神食粮”；金鱼胡同的清理，强化了其旅游休闲功能；东安门夜市整治成为东安门美食坊，突出了东安门大街的餐饮功能；利生体育商厦前广场，增加了体育娱乐设施；东方广场近10万平方米商场开业以及新东安“老北京一条街”、“活力香港一条街”全新亮相，王府井的商业特色更加突出。

深厚的文化底蕴。建成后的王府井大街整体环境优美有序，体现文化古都与国际大都市的特色，成为展示首都改革开放和现代化建设的窗口。有反映老北京市井风情的铜雕，有展现宗教文化的百年教堂，有展现体育文化的利生前广场，有展现饮食文化的东安门美食坊。同升和门前的“童趣”雕塑，取材于老字号悠久的历史，利生墙面上的“扣篮”源自“更快、更高、更强”的体育精神，灯市口的“火树银花”雕塑，既是对历史的追忆，又喻示王府井的永久繁荣。

有力的管理。政府出巨资对王府井进行改造，目的是为王府井地区的商家营造一个良好的经营环境，共创王府井的长期繁荣。而王府井的繁荣从根本上来说要靠高水平的管理和服务，否则再漂亮的街景也是无源之水，无本之木。在王府井建管办的协调下，王府井工商所、派出所、交通队、城管分队和王府井市容所统一对大街进行综合管理，保证大街环境清洁、设施完好、经营和治安有序。2000年9月1日，市政府批准颁布了《王府井步行街地区的管理规定》，同年10月1日起正式施行，使王府井的管理进一步规范，实行依法治街。

优质的服务。1999年末，王府井建管办和《北京晨报》联合，在王府井大街举办了“特色服务在金街”活动。由王府井沿街的商家和管理部门共同参与，推出了85位服务明星、36个服务景观。经过这次活动，提高服务质量、维护消费者权益的观念在王府井大街深入人心；对消费者负责，让消费者满意已成为商家的自觉行动；商店和消费者之间的纠纷大幅度减少，投诉率下降。2001年3月13日，王府井大街被中宣部等六部委授予“全国百城万店无假货示范街”称号。

多彩的生活。利用步行街的优势，有计划、有步骤地开展各种文化、商业活动，为王府井聚集“人气”，营造“商势”，形成浓郁的商业、文化氛围。2000年春末开始，在大街上有计划地安排冷饮摊。这些摊点位置的选择、摆放的形式、经营的档次、卫生条件都由王府井地区建管办审批把关，要求结合花墙布置，干净、美观、上档次。2000年7月，第一届王府井啤酒广场活动开幕，以酒为媒，将商业与文化相结合，商业与旅游相结合。在短短的10天里，累计接待顾客、游人300万人次，反应非常热烈，给沿街商家带来了利益。我们的目标是将各种文化、商业、展览展示活动，做成王府井的品牌。

P6－8

王府井是一个窗口，能够折射出中国商业的斑斓。通过她，你可以看到东城区、北京市乃至全国商品的种类和档次、商业设施和服务水平、商业的发展趋势和潮流。

王府井也是一本书，每一页都见证着历史。她记录着商贾小贩的创业艰辛、市井百姓的酸甜苦辣、八国联军侵占北京的耻辱、中国人民当家作主的扬眉吐气、计划经济时期群众生活的拮据、改革开放以后的繁荣兴旺、党和政府在“三个代表”思想指引下为人民服务的具体实践……她记录着古老北京和中华民族的兴衰。

王府井还是一个花园，绚丽多彩的花坛、栩栩如生的雕塑、舒适干净的座椅、五颜六色的霓虹灯、新颖别致的街灯、水花四射的喷泉、宽敞整洁的路面、气势恢弘的建筑，使人仿佛感觉漫步在人间仙境。

王府井更是一个博物馆，她汇聚着博大的文化。同升和、盛锡福、瑞蚨祥、大明眼镜公司、亨得利钟表店、老北京一条街等老字号记录着历史的变迁；新华书店、外文书店、北京人民艺术剧院、儿童艺术剧院、古人类遗址博物馆、天主教堂等散发着艺术的芬芳；东来顺、全聚德、萃华楼、香港美食城、馄饨侯、全素斋、东安门美食坊，弥漫着件肴的美味；北京饭店、贵宾楼饭店、王府饭店、和平宾馆、台湾饭店、天伦王朝、国际艺苑、王府井大饭店、华侨大厦等体现了国际一流水准；东方广场、新东安、百货大楼、新中国儿童用品商店、工艺美术服务部、丹耀大厦、利生体育商厦、世都百货等来自全国和世界的商品琳琅满目，更是显示出现代化商业中心区的气势……饮食文化、宗教文化、体育文化、艺术文化，传统文化……古今交融、中西合璧，统统容纳在她的怀抱中。

所有这些，使王府井成为北京的“金街”、中国和世界著名的商业街。

王府井是古老的，古老得使人看见历史的沧桑，千载岁月的巨变，她的文化积淀是如此深厚，当你徜徉在她身边时，分明可以摸得到中华民族文化的纹理。王府井又是年轻的，年轻得让人想起时髦的女郎，百年沧桑的洗礼，使她更加婀娜多姿，当你流连在她身旁时，显然能够感觉出现代社会疾进的步伐。

王府井浓缩着历史，浓缩着文化；浓缩着东城，浓缩着北京，浓缩着中国。新的王府井是一个里程碑，她向全世界宣告，东城要发展，北京将发展，中国正在大步发展。

过去的王府井是美丽的，回首往事，我们感慨万分，为祖先留给我们的古老遗产而自豪；今天的王府井是美好的，我们为一代又一代建设者的成就而赞叹；明天的王府井是辉煌的，作为新一代建设者，我们豪情万丈，誓用自己的双手把她建设成为现代化的首都商业中心区，使她以更加光辉灿烂的形象矗立在世人面前。  《今日王府井》一书向世人叙述了她的过去，展示了现在，同样宣告着未来。希望每个人看完《今日王府井》以后，都能更加热爱王府井，热爱东城，热爱北京，热爱中国。这就是我们编辑这本书的初衷。

聊发胸臆，是以为序。

王府井大街遐迩闻名，已有700多年的历史，伴随着京城的变化，她也历经沧桑。新中国成立后，特别是改革开放以来，经过改造和建设，王府井大街旧貌换新颜。如今以其180多万平方米建筑的雄厚实力，典雅舒适的环境，名店老店云集的市场氛围，风格各异、特色鲜明的经营布局，传统文化与现代文明浑然一体的文化品位，展现在世人面前。在我们迈进21世纪之时，她正以中华民族传统的韵味、时代的风格和现代、时尚的气息吸引着国内外宾客，为首都增添新的风采。我们基于向国内外人士展示王府井商业街的新形象，扩大国内外影响，宣传改革开放的目的，编辑了《今日王府井》一书。

本书以大量篇幅记述了王府井在改革开放以来，特别是近几年的开发建设、整治改造情况和40多个企事业创业历史以及发展成就，多视角地介绍了街景环境、人文景观、传统民族文化和特色商业。其中有东方广场、新东安商厦等汇集国外名品的现代化商业；有百货大楼、工美大厦等传统风格的国内著名企业；有新华书店、北京人民艺术剧院等丰富人们精神生活的文化事业；有东来顺、同升和、中国照相等驰名中外的老字号；还有豪华舒适、各具特色的高档酒店宾馆。反映上述内容的文章，大多由有关单位撰稿，内容丰富、资料详实，风格各异、可读性强，具有宣传、交流、存史的价值。

在编辑过程中，我们得到各方面的大力支持。中共东城区委书记连廉为本书作序，区长陈平为本书撰写文章。区委、区政府领导和有关部门关心支持，王府井地区建设管理办公室与区政协文史资料委员会通力合作，市政建设部门及各企事业单位热情参与、积极撰稿。有关单位和个人，特别是吴强、谢庆东、崔雅曼、林塬、季懋中、王儒春、冯新力等同志提供了宝贵的图片。刘炳森先生为本书题写书名。在此，一并表示衷心的感谢。

由于我们能力有限，征稿及编辑过程中，难免有所疏漏，欢迎广大读者指正。

编者

2001年6月