她有一个被世人所熟知的称号：“钱钟书夫人”；她是一个从容优雅的精神贵族，却有着令整个世界感动的平民情怀；她的名字早已如星光闪耀，她的学术精神和人格魅力在经历人生风雨的洗礼后愈加珍贵。她的作品深得中西文化精髓，渊博深刻，其品性之淡然真淳，理性坚韧更显露出智者的光芒。夏衍先生有言：“你们捧钱钟书，我捧杨绛。”这无疑是对杨绛先生莫大的肯定。《不负流年不诉离伤（杨绛传）》是一部有关杨绛先生的人物传记，作者李清秋通过隽永秀丽的文字，使用娓娓道来的文风，讲述了杨绛生活中的点点滴滴，真实再现了这位百岁老人的生命历程，带领读者重新认识这位安静、优雅、博学的女性，回眸那个高贵、生动而深刻的灵魂，在那些安宁的岁月里，如何给人以最温润的感动和力量。

她生于江南名，未曾因繁华而受诱惑，未曾因盛名而迷失灵魂。她永远宁静，永远恬淡，永远低调，永远知足又不卑不亢。苦难磨不去她的棱角，只会让她更加看透生命的本质。她便是走过风雨人生仍旧初心不改的百岁老人：杨绛。

李清秋著的这本《不负流年不诉离伤（杨绛传）》运用干净、婉约又富有诗意的语言，带你走进杨绛先生充盈、坚韧的此生此世，接受一次又一次的精神洗礼。愿每一位读她的人，都能如她一样，在烟波深处，淡然盛开，年年岁岁，暮暮朝朝。

卷一 摇曳光影，烂漫旅途中的明朗少女

逆流在如画的时光里

水声船影里飘荡的童年

父爱如山，流光如梦

深入爱与泪的纹理

卷二 花季一梦，细枝末节里跃动的青春

一扇心窗，一片梦海

往事如梦，故人如昨

在今天播种期待

未闻花名，等候花期

卷三 淡淡浓情，贪恋你手心的温度

人生若口一如初见

站在心底拥抱你

一场跨越国度的恋爱

细水流年的丰盛味蕾

卷四 故乡深情。乱世里的精神皈依

“我们仨”的开始

夕阳余晖里的幸福剪影

漂泊风雨里的中国船

燃烧勇气的花火

卷五 落笔生花，异彩纷呈的书墨人生

冲破泥土的希望

“称心如意”的精彩故事

划破夜空的流星

围城里的贤妻才女

卷六 艰难歧路，风霜里的不屈傲骨

重回故土，重聚清华

平淡里的如许芬芳

时间带不走伤痕

握住坚强的力量

卷七 流行时光，穿越磨难后的生命真相

“堂吉诃德”的惊艳

历尽人生，洗尽铅华

晦暗边缘的爱与痛

苦痛之后的阳光

卷八 晨钟暮响，苍苍暮色中的静默书香

每一滴相聚的幸福

请赐我一段慢时光

走到人生边上

守着我们仨的城

后记 她的芬芳，似水流年

在休息两天后，唐须荽的情况有了很大的好转。杨家人没有继续在天津逗留。当天上午，一大家人就登上天津开往上海的客轮，踏上了漫长的海上之旅。

海上的旅程是枯燥的。对于一个活泼好动的女孩子，宽敞的船舱也显得略狭窄。小杨绛的姐姐们都安稳地躺在床铺上休息，她们不愿在晃荡的船舱上走动。父亲母亲也在床铺上说着悄悄话，似乎在商量着什么。小杨绛感到很无聊，趁父母不注意，悄悄地翻下了床铺。她小心地穿上鞋子，披上外套，蹑手蹑脚地走出了船舱。

走出船舱的那一刻，她深受震撼，她没有料想到，海上的夜景竟是如此璀璨。海风微微轻拂她的脸颊，她望向这无边的夜晚，感受到的是浩瀚的宁静。夜空中没有徘徊的乌云，只有一轮明月和满天的繁星。寂静的夜里，浪花翻滚的声音，螺旋桨划开水面的声音格外清脆，又仿佛翻滚在她的心底。满天的繁星安详地挂在夜空中，照着夜空下熟睡的人。

渐渐地，夜深了，甲板上吹来微凉的海风。杨绛回到了船舱，心中想着甲板上的月亮，想着如诗如画的海面。夜里的海风从窗外吹过，也吹起了杨绛嘴角的一丝微笑。这夜，杨绛睡得格外香甜，任由这船儿载着一家人走到未来的时光。

在海上颠簸多日后，一家人终于来到了当时东方最繁华的大都市——上海。这座风云际会的城市，充斥着灯红酒绿的诱惑。但上海并不是他们旅程的终点，才下轮船不久，他们又登上了一艘拖轮，踏上了前往目的地的最后一段旅程。

下了拖轮后，这些日子旅程颠簸的劳累，让每个人脸上都布满了倦色。但身为一家之主的杨荫杭不能休息，他下了船后，就连忙去寻找可以让一家人落脚的地方。

很快，父亲杨荫杭找到了一处还算合适的暂住之地。房子虽然有些破旧，但好歹还算宽敞，可以让一大家人舒服地住下。

这所新房子不同于北京的四合院方正厚实，是典型江南水乡院落，有着江南民居特有的温婉细致。在这所房子的厨房后面，有一座连接院子后门的木桥，杨绛常常站在这座木桥上，看到河面上往来的船儿，仿佛一幅幅流动的画卷。

这样新奇精致的生活景致让杨绛感到十分好奇，因为每天她只需坐在自家的院子里，就可以看到往来的船只，这是在北京的处所里绝不能见到的场景。所以，少女的心，很快就被这如画美景所占据。

然而，并非所有的事情都是快乐和惊喜的，南方的饮食习惯让杨绛很不适应，尤其是河鲜之类的吃食。但家里人似乎对河鲜一类的食物很感兴趣，尤其是父亲，来到这里后，他经常吃一种做法简单的虾子。这种虾从河里打捞出来后，先要简单地清洗一下，接着就浇上调味的酱料，腌制一会就可以吃了。

对于这种鲜活的虾子，小杨绛实在是难以下咽。她常常看着家人吃得津津有味，自己却无论如何都不能动一下筷子。

时光日复一日地轮转，一家人在一起总是充满温暖与愉悦。就这样。杨绛和她的家人渐渐在这风景如画的江南安顿了下来。然而，岁月又往往不会永远安好，一场暴风雨正慢慢向杨绛一家人袭来。

在这里居住了一段时间后，家里的人都陆续感到了不舒服。其中，杨绛的父亲杨荫杭病得最为严重。

作为饱受西方文化熏染的知识分子，杨荫杭只相信西医的科学分析，不相信中医望闻问切的疗法。这种想法在他心中根深蒂固，如同信仰不可侵犯。无奈之下，家人颇费周折，才请来无锡城里唯一的一位西医。他检查过杨荫杭的身体后，抽了些血装在试管瓶里密封。他告知杨家人，血样要送往上海化验，一周后才能有结果。

然而，这一周时间对于杨家人来说，是漫长而痛苦的。在这短短七天的时间里，父亲杨荫杭的病情逐渐恶化，他的身体一日比一日虚弱，眼中的神采也渐渐暗淡下来。

刚生病时，杨荫杭还可以稍微吃些清淡饭菜，到后来他每日只能吃一些米汤来维持身体。家人焦急地为杨荫杭想着各种方法。多次提出要请有名的中医来瞧病，可都被他拒绝了。他用微弱的力气固执地坚持着自己的信念，要等检查结果出来后再对症下药。

一周后，检查结果从上海发了过来，结果却是令人沮丧的，上海的医院居然没有查出什么结果。这样一来，无锡这边的医院也无法开出有效的药单。杨荫杭的病情就这样陷入了僵局。眼看着杨荫杭日渐衰弱，唐须姜请来当地有名的中医给杨荫杭做诊断。老中医看了看父亲的状况后，无奈地摇了摇头，表示无能为力。叉一记重锤，敲击在了唐须荽的心上。随着杨荫杭身体渐渐虚弱，她的心中仿佛也渐渐失去了支撑。所以，她通知了这里所有的亲友，一起想办法。

杨绛后来在《回忆我的父亲》一文中提到了这一天的状况。杨绛回忆道：“我记得有一夜已经很晚了，家里好像将出大事，大家都不睡，备屋都亮着灯，许多亲友来来往往。”这一天晚上，无锡这边杨家的亲友都赶了过来，他们看着病况严重的杨荫杭，都不禁摇起头来。

的确，杨荫杭可是这家老老少少的支撑，就连婶婶和堂妹也要依赖父亲杨荫杭来生活。一旦杨荫杭倒下了，一家人的生活简直难以想象。

母亲没有时间去伤心悲痛，她决定要尽全力去挽救父亲杨荫杭的生命。素来柔弱娴静的母亲一把抹干眼角的泪水，迅速坚强起来，成为一家人的支撑，哪怕有一丝希望，她也要挽救杨荫杭的生命。母亲四处奔波之下，终于请到了杨荫杭旧日相识的一位中医华先生。华先生在看过杨荫杭的病情后，也觉得希望渺茫，但是迫于母亲的苦苦要求，他给杨荫杭开了一张药方。  母亲唐须荽像抓住了救命稻草般，连夜生火煎药，亲自喂药。不敢睡觉，她夜里就坐在杨荫杭床边，静静地守候着他。

母亲的日夜操劳没有白费，杨荫杭的病情开始好转，几日过后，已经好了大半。杨荫杭痊愈后，全家都松了一大口气。杨荫杭说自己能够死里逃生，全靠母亲的功劳，那个药方反倒没起多大用处。

P12－15

最贤的妻，最才的女

她生于温婉江南，却有着北方女子的骨气；她尝尽人生百态，却依旧宁静从容；她本能名噪天下，却甘心藏于人后专心做学问。她便是走过动荡人生仍旧初心不改的百岁老人——杨绛。

坚韧、从容、睿智、宁静……外界给了杨绛太多的赞誉。但她依旧如一株幽兰，在这个浮躁社会中不卑不亢。透过她，我们仿佛穿过百年的岁月，看见时光留在世间的印记。

她出身于江南的书香世家，水乡的温柔婉约和文人的坚韧傲骨在她身上完美地揉为一体。身为律师的父亲给了她最大的成长空间，并以身为例，教会她什么是“刚正不屈”。她的母亲则用中国传统女性的柔软教会她什么是“包容忍让”。

她是甘于做“灶下婢”的“最贤的妻”，满腹诗书却褪去光环，为丈夫默默撑起一片天。从不谙世事、天真烂漫的小女人，到操持家务、任劳任怨的贤妻，她用包容和爱为丈夫和女儿点亮了回家的灯。

她还是素雅从容、谦虚自足的才女。她饱读诗书，自觉接受新思想，求学清华，负笈海外……她从未停止过对知识的追求。即使是在运动不断、处境艰难的时候，也在自学西班牙语。书给了她独立思考的勇气和能力，在经历人世坎坷后，她用知识分子的骨气为人生刻下隽永的痕迹。

苦难磨不去她的棱角，只会让她看透生命的本质。当走在人生边缘上时，她一遍遍地发问，思索命运，洞悉人间百态，她用百年的智慧在人世穿梭。盛誉激不起她内心的涟漪，多种身份的交织令她更加从容不迫地面对世事。只愿得一方乐土，守一室书香。

穿过百年风华，她经历过颠沛流离，也收到过无数赞誉，却始终云淡风轻，用内心的坚韧和平静向全世界展示生命的张力。

她的芬芳，似水流年

一直很喜欢雪莱的一句诗：“浅水是喧哗的。深水是沉默的。”喧哗的。热闹的，浮动的，是无根的。沉默的，安静的，坚韧的，是永垂不朽的。

杨绛的沉默，正是如此。这个生于名门的女子，似乎一生都未曾因繁华而受诱惑，都未曾因盛名而迷失灵魂。她永远低调，永远安静，也永远沉默。好似一幅无波无澜、时年久远的水墨烟波。不沉寂于红尘，不迷醉于浮云。

前世的他，是忘忧河上一朵无忧无虑的莲花，又似是莲花瓣上一滴晶莹的露珠。她是一个极致完美的女人。做妻子，温柔大方，持家有道，贤惠而且才华横溢；做母亲，细心轻柔，温婉大方，绝不盛气凌人而罔顾孩子心意；做朋友，淡静从容，善良和气，可以感受痛苦和分享欢乐……一个女人，倘若如杨绛，那一定是非常优雅且完美的人。

最珍贵的是，在丈夫的成功和培养女儿的日常里，她并未失去自我。除了是钱锺书的妻子和钱瑗的母亲这两种身份之外，她还是她自己，世界上独一无二的杨绛。

作为自己的杨绛，有很多种头衔：作家、戏剧家、翻译家……作为作家，她有《洗澡》《我们仨》《走到人生边上》《干校六记》等作品；作为戏剧家，她的《称心如意》《风絮》等，都是脍炙人口、一炮而红的戏剧；作为翻译家，她翻译的《堂吉诃德》《小癞子》《斐多》等，都是翻译界备受推崇的佳作。

当妻子，当母亲，杨绛是成功的，而作为自己，她更成功。

时下，很多女性一直纠结于家庭和事业如何平衡。想要回归家庭，却不忍心失去事业。想要投身事业，却又不能兼顾家庭。柔肠百转，无可奈何。于是，越发觉得杨绛的珍贵。能扮演好一个角色就已是很不容易的事情，难得的是她每个角色都得心应手，而且成功得令人交口称赞。

爱情、亲情、自我，这三者之间的关系，太多人毕生无法寻找到均衡的点。然而，杨绛却在无声里，如调一杯美酒，无意中便品尝了至美的香甜。难怪钱锺书被朋友调笑说患了“誉妻癖”。如果家里有这样一位妻子，或是结识了这样一位朋友。岂非是一桩很能自夸并骄傲的事情！

所以，他为她骄傲了一辈子。只是。她自己从不觉得自己是那样的难得。因为她心里，并没有分出心思用于自矜自赏。她有太多事情要做，因为她深知每一个角色的成功，都需要花费时间如沙塔一样层层累积，都需要牺牲胭脂风月的年华来筑就。

她充盈丰沛的此生此世，是她心无旁骛、满心虔诚写就的传奇。为此，她看不见隔江烟火三千里，吴侬软语唱着繁花美景；她无视他乡富贵名利唾手可得，明知飘忽转身就可拥入怀中。她要的，不过是一个家，一个不会修电灯泡却会写温存字句的丈夫，一个聪慧善良无比努力却依旧柔软体贴的女儿。只为她知晓，不管当什么，又有何分别，妻子、母亲、朋友，她们都只有一个名字，姓杨，名绛。

这个名字，是一株淡色的水莲花，在烟波深处，淡然盛开，芬芳永年，经久而不绝。