雷·金德洛兹、罗布·鲁宾逊、保罗·奥斯特加德、小巴里·朗、玛吉·康纳等著，美国城市设计协会编，彭一刚、郑时龄主编，杨俊宴译的《城市设计技术与方法(精)/世界城镇化建设理论与技术译丛》将提供一套完整的方法以作为城市设计的工具和技术参考。这些方法曾在1998年被第一次汇编并被作为城市设计协会新成员培训的部分资料。在城市设计培训计划的不断拓展中，规范的技术和工作方法显得十分重要。
为了帮助读者了解我们的理念基础与城市设计方法，本书首先在开篇请城市设计协会创始人戴维·路易斯撰写了前言，随后是城市设计协会的简介，包括常规性项目和客户类型的介绍；后续章节将引导读者先后认识关于城市设计、模式图则及建筑设计的技术与方法。