《尚书》是中国最古老的皇室文集，是中国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编，它保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。

顾迁注译的这本书以中华书局影印《十三经注疏》本《尚书正义》为底本，按原书顺序分为虞夏书、商书、周书三部分，五十八篇。断句参酌诸家，择善而从；对字词的注释力求简明，不做繁征博引；译文在敷述经文的前提下，疑难处偏重意译，力求文从字顺、流畅自然。

虞复书

 尧典

 舜典

 大禹谟

 皋陶谟

 益稷

 禹贡

 甘誓

 五子之歌

 胤征

商书

 汤誓

 仲虺之诰

 汤诰

 伊训

 太甲上

 太甲中

 太甲下

 咸有一德

 盘庚上

 盘庚中

 盘庚下

 说命上

 说命中

 说命下

 高宗肜日

 西伯戡黎

 微子

周书

 泰誓上

 泰誓中

 泰誓下

 牧誓

 武成

 洪范

 旅獒

 金滕

 大诰

 微子之命

 康诰

 酒诰

 梓材

 召诰

 洛诰

 多士

 无逸

 君贲

 蔡仲之命

 多方

 立政

 周官

 君陈

 顾命

 康王之诰

 毕命

 君牙

 同命

 吕刑

 文侯之命

 费誓

 秦誓

主要参考书目