露丝·伦德尔著的《阿奇与阿七(精)/猫之物语》是短篇小说。这个迷人的故事为青少年读者介绍了生活在同一条街上的两个小动物，小猫阿奇与小狗阿七。尽管街上到处都是敌人与朋友，但阿奇与阿七却是相邻的好邻居。你将在这里看到他们的精彩冒险——包括小猫阿奇被困阁楼的惊悚之夜——对青少年读者而言，这绝对是一部清新文雅、充满诗情画意的魅力文学作品，对动物爱好者来说，更是一部绝赞的佳作。

小猫阿奇与小狗阿七，既是邻居又是朋友。我们将在露丝·伦德尔著的《阿奇与阿七(精)/猫之物语》这本书看到他们的精彩冒险，包括小猫阿奇被困阁楼的惊悚之夜……这是一部清新文雅、充满诗情画意的小说，对动物爱好者来说，更是一部绝赞的佳作。

家有宠物

阿奇的妹妹珠珠

马群

其他的猫狗

阿七的日常

大白腿和阿奇

带钻石的蓝色颈圈

阿七在家

阿奇失踪了

逃脱

闹鬼的楼梯

第二次身陷牢狱

家有宠物

米丝蒂生了五只小猫，小猫十天的时候，我去看了他们。有只金色的小猫——阿奇，从出生个头就不小，一直高高壮壮的。我之所以选他，是因为他皮毛的颜色是金色的，眼睛也是金色的。选他的妹妹珠珠是因为她的皮毛是珠灰色的，虽然她的眼睛也是金色的。这两只小猫十周大的时候，我把他们带回了家。他们坐在车子后备箱的一个盒子里，一路叫个不停。不过等我把他们放了出来，他们就在屋子里到处走着，开始慢慢熟悉家里的一切了。

兽医说他们必须在屋里待满四个星期。我那时候并不知道在未来的几年里阿奇会经常失踪。珠珠只失踪过一次。她一直很温顺，也很安静；而阿奇却是个淘气鬼，还很好斗。经常会听到他尖叫，偶尔也咪咪叫或者嚎叫。他健健康康地长大了，皮毛是和狮子皮毛一样的颜色，还有一条非常漂亮的条纹尾巴——橘色和奶油色——你肯定没见过这么漂亮的尾巴！小猫们可以出门的时候，刚开始的活动范围不会超出花园。不过很快，他们的胆子就越来越大，然后有一天就不见了。我到处去找他们，挨家挨户敲邻居们的门，问他们有没有看见阿奇或者珠珠。不过谁也没看见。天都开始黑了，然后，一幢高大建筑外的脚手架上方，亮起了一束灯光。我抬头望去，看见阿奇和珠珠就在高高的脚手架上。突然亮起的灯光刺痛了他们的眼睛，于是他们迅速从上面冲到花园里，然后从猫洞钻进屋了。

我拜访过的邻居们当中，有一家后来很多年都养着一条叫做阿七的狗。像珠珠一样，他安静又温顺。他出去散步的时候，每一个遇到他的人都想轻轻摸摸他、拍拍他。阿七这条狗，非常非常友善！他甚至连阿奇都喜欢。当我到花园里喊阿奇的时候——“阿奇，阿奇，快回来！”——阿七就从他家跑了出来，还以为我在叫他呢！他是一条非常漂亮的狗——品种属于查理士王小猎犬。他的皮毛黑白相间，脖子和眉毛却是黄褐色的。他有一双乌黑的眼睛和一对毛茸茸的耳朵。每天，阿奇都来到花园边缘，越过墙到隔壁，再越过一道墙来到阿七家的花园，蹲在一根高高的柱子上。阿七看到阿奇，就从屋子里走出来，来到柱子下面，抬头望着阿奇汪汪直叫。他们盯着彼此，但一点也没有敌意。

有时候，阿奇会跑到教堂的墓地。墙的另一边是一片荒野，生长着很多乔木和灌木丛，里面住着灰松鼠和狐狸，还有一些其他的小动物，比如老鼠和鼩鼱。这里又宁静又阴凉，都有点不太像是伦敦了。阿奇在那里做什么呢？我想大概是在猎食吧。我知道他发现了一个池塘——因为有一次他估计是想抓鱼和青蛙呢，结果不小心掉了下去。我还以为找不到他了。等他回来的时候，看起来一点也不像我的阿奇了。他满身黑乎乎的污泥，披着黏糊糊、臭烘烘的水草。后来，他花了整整一个小时才把身上舔得干干净净。  阿奇的妹妹珠珠

那么珠灰色的珠珠去哪了呢？我之所以没有再提起她，是因为一个让人伤心的理由。她死了。她跟我还有阿奇一起生活了很长一段时间，不过，在一个温暖的夏日，她在太阳底下躺着，变得病怏怏的。我把她带到了兽医那里，兽医又把她送到了宠物医院，医院诊断结果是她得了癌症。她做了手术。医院里的人都非常和蔼友善，我也常常会去看望她，但可怜的珠珠还是很想家。第二次手术之后，她死了。

我很伤心。阿奇也会伤心吗？一定和我一样吧。因为我看见他满屋子找她——楼上楼下，所有的房间，所有的桌子和椅子下面都找了一遍。接着他把花园里也找了一遍，又去别人家的花园里找。直到后来他好像忘了这件事，又变回原来开开心心的阿奇了。

珠珠留给我和阿奇的，只剩下一张装在银色相框里的照片。

马群

我的客厅里，靠窗摆着一张大桌子。阿奇和珠珠过去常常坐在桌子上，透过窗子望着街道上来来往往的动物们。现在只有阿奇自己了。清晨和正午，他可以看到阿七散步的时候从门口经过。

运河的另一边，警察们牵着他们的马沿着街道走着。有时候，差不多有二十匹马小跑着经过。这样的情况并不常见，但如果刚好出现了，而阿奇又刚好坐在桌子上看到了，他就会变得很激动。他一动不动地坐在那里——除了尾巴还在左右摇摆着。他的眼睛瞪得大大的，像灯一样闪闪发亮，马群经过的时候，蹄子发出哒哒的声音，他也跟着发出一种细微的声音——一声又一声短促的尖叫。我想他肯定希望这些马群每天都经过，这样他每天都能看着他们一边摇尾巴，一边尖叫了。P1-12