黄滢、马勇编著的《禅意东方(居住空间ⅩⅢ)(精)》为“禅意东方”系列第十三辑，本书试图在浮华的装饰表相中，寻找居住的本质，实现高品质生活的追求。一期一会的“禅意东方”，甄选当年最新东方风情案例，以当下室内装饰设计界最为流行的东方禅意设计理念，展示东方古老文化理论精髓之一——“禅”。将禅宗随缘自适的生活态度以及宁静淡泊的空灵境界透过案例传递出来，为室内设计师提供新的设计方向和创作源泉。“东方禅韵”式的室内设计不着意于空间的华美与豪奢，而在于体现人与自然的沟通，以期为现代人营造一片以供灵魂栖息的圣洁之地。

桃花依旧笑春风

Peace Blossoming to Greet Spring Breeze

以木质的清润，编织生活的温雅质感

With Wood to Make a Warm, Graceful Life

万柳春深花欲晓

Willows and Flowers Competing iMid-Spring

再续东方美学

Heritage of EasterAesthetics

自然文化的偶遇，春风十里不如你

Natural and Cultural Encounters, The Spring Breeze, Inferior to You

汲东方源泉，开当代艺术新意

With EasterEssence to Renew Contemporary Art

耕植自然，演绎名门雅舍的清贵气韵

Refined House Cemented iNature for Blue Blood

东方典雅情怀，精致法式韵味

EasterGrace, French Taste

雕琢如玉，博观雅藏

Collection, Refined and Carved like Jade

虚实相生，古今互鉴

Symbolic and Real, Ancient and Modern

中西合璧，浸染一室优雅

Elegance All out of the Integrity of the East and the West

月华临静夜，山水有清晖

Moonlight Cast oHills and into Waters

大艺术家 · 形

The Master of Art · The Vision

暗香浮动，淡泊宁静

Fragrance Hidden, Heart Seeking o Fame or Wealth

回归空间本质，享受舒适生活

Returto Spatial Nature for Enjoyment of Ease and Comfort

文脉之地，桃源之逸

A Land of Context and Peach Blossoms

中西生活美学，融于壹城壹墅

Nothing but Easterand WesterAesthetics

涟漪

Ripple

大艺术家 · 源

The Master of Art · The Source

理性格局下的精致隽逸

Delicacy and ConnotatioiRational Layout

碧玉新妆，纤庭雅舍

Yard and House Dressed up with Jade

花疏云淡梅香远

Flowers Sparse, Clouds Light, Plum Fragrance Far

紫气东来意，道法自然居

Purple Air Comes Propitious from the East, Residence Sits by Nature

凝练造园之法，晕染六朝烟水

Condensed into Gardening othe Yangtze Delta, Polished with 6-Dynasty Mist

and Water

山水格局，涵养静雅人生

Landscape Patten, Tranquil Grace

在山水的长卷里品尝幸福的滋味

Well-being by Landscape

东方意境，法式情怀

EasterProspect Immersed with French Feelings

空亦非空，禅意透骨

Emptiness or Non, All Zen

花开半看，酒饮微醉

Flowers to Be Bursting into Blossom, People Subtly Tipsy

木石相生，庭园雅趣，人宅相扶

Wood and Stone, Pleasure-Refined Garden, Residents and Residence Being

Mutually Supportive

山水岭南，有限空间无限情怀

South of the Five Ridges, Infinite Feelings iLimited Space

宁静空间，蕴养生命活力

Space of Peace and Quiet to Cultivate Life Vigor

浮点 · 禅隐

FCD, Zen

都市上空的纯美之境

Pure, Beautiful Land Above City

兼收并蕴，繁华中心的自然领地

All Integrated, a Natural Manor iDowntown

传承丽则薪火，还原一个时代的美学

Carry Forward Heritage for Restoring Aesthetics of aAge

四明香堂，香德即心德

Incense Hall, Where the Virtue to BurIncense Equals Mental Morality

发现失落的世界

Paradise Regained

新东方，心奢华

New East, Luxious Core

中体西用的新东方艺术

New Oriental Art: Chinese Culture Complimented with WesterApproaches