穿越海上丝绸之路节目组编著的《穿越海上丝绸之路（阿拉伯文版）》由《寻路》、《家承》、《原乡》、《连枝》、《薪传》、《问道》、《脉缕》、《轮回》八部分构成，采用同步纪录事件的手法，通过发生在海上丝路沿线国家的32个鲜活的普通人的故事来讲述海上丝绸之路的前世今生，与习近平主席提出“一带一路”的战略构想形成默契和共鸣。

正文（阿拉伯文略）