诺贝尔文学奖得主萨缪尔·贝克特毕生创作首度结集。
国际贝克特研究巨擘贡塔尔斯基教授倾情作序推荐。
除了为中国读者所熟知的《等待戈多》、“长篇小说三部曲”等，贝克特的以下作品被首次翻译成中文出版：长篇小说处女作《梦中佳人至庸女》；短篇小说集《徒劳无益》；被雪藏了八十个春秋，直到2014年才得以出版的英文小说《回声之骨》；贝克特仅有的一部文艺评论集《碎片集》；依据2012年版《萨缪尔·贝克特诗集》译出的全部英文诗作；贝克特晚年创作的“短篇小说三部曲”《无法继续》；与《等待戈多》齐名的荒诞派名剧《开心的日子》；以《克拉普的最后一盘录音带》为代表的全部英文短剧；以《所有奇异远离》为代表的全部英文短篇，等等。
贝克特同时用英文和法文进行创作，且他的许多作品由他本人从一种语言翻译成另一种语言，《贝克特全集（共22册）（精）》选取创作时所用语言的版本作为翻译底本，力求尽可能还原原作风貌。