《海角天涯赤子情》这是一本夏祖丽女士的报导“小留学生”的海外生活的报导文学作品，是为少年读者和他们的家长写的。书中收入二十六篇小留学生的故事，足够呈现小留学生海外生活的全貌。夏祖丽女士，旅居国外多年，对采访工作有极丰富的经验。记者从事采访，当然什么事都会问得清楚，因此撰写的报道，必然饱含“全知”色彩。而夏祖丽女士为了向读者“演示”她的所知，决心采用故事手法，使她的所知成为生动的图画。读者读这本书，等于看到一幅幅“失群羔羊图”。

夏祖丽的这本《海角天涯赤子情》是一本报道小留学生海外生活的报告文学作品，是为少年读者和他们的家长写的。书中收入二十六篇小留学生的故事，足够呈现小留学生海外生活的全貌。这些失土的幼苗，移植能不能成功?他们会有什么样的遭遇?本书客观地道出了实情。

总序 英子不老

序 失土的幼苗

维新的故事

 离家前夕

 新的开始

 妈妈走了，留下我一个人

小轮的故事

 万得佛，同里阿斗

 他是坏孩子吗

 住进琼斯太太家

 生病了，好想吃稀饭

沈辉的故事

 阿辉，我们去吃海蛎面线

 姐蛆不在，家里好冷清

 “有一恩手带领我”

理庆的故事

 种族歧视

 为我们刘家争光

 可以借到中文书了

鸿平的故事

 好像住在老人国里

 我是非法居留的小留学生

 再见美国

文芹的故事

 小于当家

 成年礼舞会

 中国人?外国人?

均陆的故事

 我妹妹“十二点半”

 考试不及格怎么办

 留学生话苦与乐

回忆那段日予

 弥补失去的岁月

 我的思念从未停过——一位母亲的心声

 我的内心是很空虚的

附录 送学记

离家前夕

清晨五点刚过，维新就醒了，虽然很困，脑子里却有各种思绪涌上来，怎么也睡不着了。他在黑暗里努力睁开眼睛，但屋子里黑黑的，什么也看不见。

从六岁刚上一年级就住进这间屋子，到现在念完初中一年级，七年了，就算闭着眼睛进来，他也不会摔跤。进屋门右边是书柜，书柜第一层摆满了他自己组合的模型飞机，书柜旁边是床，床头墙上贴着他最喜欢的乐团海报。床对面是书桌，桌上有他自己在学校做的台灯……

本来他要把模型飞机和海报带去美国，可是妈妈说模型飞机会被压坏，海报撕下来会破坏墙。等他去美国念书，妹妹接收这个房间，干脆留给妹妹好了。维新舍不得，但是也没办法。

两个月前，有一天维新放学回家，妈妈把他叫进屋里对他说：“维新，你想不想去美国念书？”

维新先愣了一下，接着想到电影里那些美国中学生穿着花哨的衣服，抱着洋装书，在校园里神气自在的模样，他就说：“想啊！”

妈妈笑了说：“那一放暑假，我就带你去！”

维新高兴地说：“我们要搬去美国啊？”

妈妈说：“不是，爸爸和妹妹不去，妈妈送你去了还要回来。”

“那我住哪里？”维新立刻问。

妈妈告诉他，已经安排好他去住姑姑家。姑姑家附近有所很好的中学。

维新在床上不知躺了多久，房间外开始有人走动，开灯、开水龙头冲水，还有爸爸妈妈低声说话。维新按了一下手上的夜光表，一看，已经七点了。他想起答应刘明智在走之前要打个电话给他的，立刻从床上跳了起来。

刘明智是维新最好的朋友，功课很好，不像维新，每个星期有四天在补习，结果还是考三四十名。妈妈看他念得那么辛苦，才决定把他送去美国的。

电话拔通了，是刘明智接的，他正要出门上学。

维新跟他道别说：“你的功课那么好，将来大学毕业到美国，我们就能见面了。”

刘明智说：“初中两年，高中三年，大学四年，还要等九年啊！不知道那时候你会变成什么样子。”

维新听了心里有点酸酸的，以后再也看不到刘明智骑车来找他去小学打球了。

在开往机场的路上，维新从车窗望出去，天空阴沉沉、灰蒙蒙的一片。两年前全家去美国玩时，也是走同样的路去机场，那时候的心情却完全不同，他和妹妹一路上数着看到多少辆像叔叔一样的大吉普车。

而现在，车子里静悄悄的，爸爸一脸严肃地握着方向盘，眼睛直直地盯着前方，维新不知道他在想什么。一向聒噪的妹妹，也默默地坐着。维新想到自己常为一点小事就对妹妹大吼大叫，实在有点过分。不知道这一走，什么时候才能再见妹妹。  到了机场，妈妈去柜台办手续，他和爸爸、妹妹在一边等。站在爸爸身边，维新觉得自己好像快跟爸爸一样高了。他正想着，爸爸也回过头来望着他。然后，爸爸突然紧紧地搂住他的肩膀，爸爸很久没有搂他了，维新觉得爸爸的手好像没有以前那么大了。

这一年，维新因为不用功，被爸爸大骂过好几次。为了怕爸爸问起功课，他常常一吃完饭就把自己关进房间。

扩音器开始呼叫他们登机了。爸爸帮维新把背包背上，握着他的手说：“维新，好好照顾自己，多给爸妈及妹妹写信！”爸爸的眼圈有点红了！P1-5

母亲的童年回忆在北京城南游艺园里的那些说书、京韵大鼓、杂耍、变戏法、地方戏里；我们的童年回忆在台北城南川端桥畔夏夜的凉座里，那里也有说书、相声，还有唱歌和蒙古烤肉。

念小学时，每到周末晚上，父母亲就带我们上厦门街那家四川馆吃饭。四个孩子的六口之家，靠两支勤奋的笔，负担不轻，母亲常常说我们是“苦中作乐”。低低矮矮木板搭的四川馆紧靠在铁道边上，每次隆隆的火车一过，木屋就惊天动地摇起来。那一番天摇地动，就像四川馆入门柜台上的那一罐颜色漂亮又好吃的泡菜，也像那跑堂拖得长长的一声地道四川风味的“一碗担——担——面——”一样，让我们觉得新鲜有趣。

吃完晚饭，我们照例到附近的一家“大”文具店逛逛。母亲说：“每个孩子进了文具店，眼睛就会发亮。”我在店里东看看，西摸摸，什么都好。母亲最能看穿孩子的心，她慧黠地笑着说：“好像看看都过瘾似的！”

班上有一半同学的铅笔盒和那里头的文具都比我们的好，但我们不觉得自己非要也有同样的才快乐，父母亲给了我们自由和爱，使我们不觉得匮乏。

不过，每回逛文具店，倒也没空手而回过，小手里总会捏拿着一两支香水铅笔或是一块小橡皮擦什么的。迎着晚风，闻着那俗丽的香水铅笔味儿，我们慢慢地散步回家。

什么叫幸福？现在回想，那种感觉就是幸福吧。幸福，在艰苦的岁月中特别动人！

多年前，有一次和母亲聊天，我提起小时候最羡慕会弹琴的人，常常把床尾高起来的横杠当琴键，自我陶醉地弹上半天。母亲说：“我也做过这种事儿，我有一个老九霞的鞋盒子，盒子里住着我用火柴棒做的小脚儿娘，我常常跟同伴捏着自己的小脚儿娘，哆、哆、哆地走到对方的鞋盒里，展开两‘家’的来往。敲门、开门、让座、倒茶、吃东西、聊天，我们假装成大人，假装成家庭主妇，说的都是大人话，爱说什么说什么，不受限于大人，有意思得很。那时，我常在我们北屋套间里玩小脚儿娘。”

后来她写了一篇《我的童玩》，就写到她的小脚儿娘。那个时代，女孩子自己做的玩具和玩的游戏，常常和学女红或做家事有关，那时的教育多半是在旧式的家庭里自然形成的。母亲写道：“我愿意从记忆中找出我童年的游乐、我的玩具和一去不回的生活。”

母亲晚年用心为孩子写了许多有趣可读的东西。

母亲不但喜欢为孩子们写故事，也给孩子们翻译世界儿童文学名著。她主持的纯文学出版社出版高水平的文学作品，自20世纪70年代后期也开始开辟儿童书的路径。

20世纪70年代末，母亲接近六十岁了，父亲希望我能够多帮帮母亲，于是我辞去原来的工作，到母亲主持的出版社协助编务。我和母亲在台北城南那间小办公室里，面对面工作了十年。那年代没有网络，没有手机，更没有电子书，印刷出版品很蓬勃，尤其是文学和儿童书籍，书市兴旺，只要是好书不怕没人买。母亲编辑点子多，眼光准，又能创新，我们联手编了很多叫好又叫座的书，其中有好几本得到文学奖。她总是乐在工作，有时一大早兴致勃勃地进办公室说：“来，咱们好好把这批书做起来！”

20世纪80年代后期，因为先生的工作，我们带着两个孩子，迁居澳大利亚墨尔本。母亲顿失助手，但是她很看得开，不忘叮嘱我出去后多注意介绍国外的儿童读物给国内的小朋友。

当时台湾《民生报》儿童版主编桂文亚，鼓励我多写些文章……一盆水的时候，忽然想到我小时候在雨地光了脚蹚水的快乐，那么孩子只要求一盆水，实在算不得淘气。”

与母亲接触过的人往往会发觉她是个很有童心的人。儿童文学作家桂文亚说的一段话最传神：“林海音先生无论在讨论事情还是谈天时，都常会不自觉流露出天真，这个天真不是造作，是很自然地把她看见的事情描述出来。由于她从小在北京成长，词汇丰富，再加上感觉敏锐，又是一个小说家，所以叙述的过程很活泼，常把生活中平淡的事说得有趣、写得生动，这样的作品也就很接近儿童心灵及趣味。”

北方人常说“自来喜”，我觉得母亲的儿童文学作品就有一种“自来喜”的味道。

七十六岁那年，母亲写下：“英子的心还是七十六年前的那颗心，把家人和朋友紧紧搂在心上，到老不变。”

七十七岁那年，母亲聆听钢琴家、与她的名字只差二个字的林海为《城南旧事》谱写的一组乐曲，写下了一首略带伤感的回忆童年的小诗：“静静地听，静静地想，回忆我的童年，忽见柳条儿摇曳，柳絮飞扬，柳絮吹向我脸上，鼻孔里刺痒。抚摸着鼻尖，泪珠儿沾湿了我七岁的小手。……我愿在这儿静静地听，向我自己的心诉求：给我一盏七月的莲花灯，提着它，我——去踏冬月的雪，一步一个脚印，踏到明春。……静静地听，静静地听……听到城南的深夜，听到冬阳的早晨。”

七十八岁那年，她许下未来要专注于儿童文学写作的心愿，她说：“我要写我的童玩、我的游伴、我说的话、我读的书、我的小油鸡、我的小疯狗、土地庙的小吃摊、破洋车上老头子塞在我脚下的破棉袄……”可惜这个心愿终因健康因素，半途而废。

2001年12月1日，母亲病逝于台北，享年八十三岁。我在重新阅读她的儿童文学作品时，终于明白为什么那么多孩子喜欢她的文章。因为，她一直是站在孩子这一边的。十三岁失去父亲，仓促结束童年，担负起照顾弟弟、妹妹的责任的母亲，就像是她的自传体小说《城南旧事》里的英子，那个好奇天真的英子，一直在她的心里，从来没离开过。

旅居海外的作家夏祖丽忠实地反映事实，不做主观的评论，成就这本反映小留学生海外生活的儿童报告文学作品，就算眼角有泪，她笔下仍然是澄澈的。她采用故事的手法，演示她的所知，使她的所知成为生动的图画。

“把孩子移植到国外”的家长容易忽略的问题、 “失土的幼苗”移植能不能成功……读这本书，等于看到一幅幅“失群羔羊图”。

——林良