帕特丽夏·道尔回到了纽约,现在她正待在家里,坐在餐桌前吃着早饭。“少校,”她喊道,“这有一封信,快起来仔细看看,你肯定会对信的内容感兴趣。”
“帕琪啊,”她的父亲道尔少校远远答道,“我已经起来了,正吃华夫饼呢。宝贝女儿,世上只有你的漂亮脸蛋值得我仔细端详。”
华夫饼是女仆诺拉刚端过来的,约翰也吃得津津有味。“少校,”约翰开口了,“你们爱尔兰人就爱奉承,连夸自己的女儿都这么夸张。今早的帕琪可不算漂亮,她被晒得肤色发红,还长了日晒斑。”
帕琪莞尔一笑,机灵地眨了眨蓝色的大眼睛。
“那是因为之前一直住在你的旧农场上。梅尔维尔那边的太阳很毒。”她毫不示弱,“我们回来才三天,日晒斑怎么能这么快褪下去呢。”
“别理这个老家伙了,帕琪。”道尔少校从容地转移了话题,“也别使劲挥那封信了,挥得像举旗投降一样。谁的信?”
“肯尼斯的。”“是吗!这小伙子过得怎么样?”
“别提了,他有了大麻烦。我正要跟你和约翰舅舅说这个。”帕琪答道。平时她总是笑容不断,现在的表情却格外严肃。
“他不能想想办法吗?”约翰问。
“想什么办法?”
“想办法解决问题啊。”
“看情况不能指望他自己解决了。信上说……”
“直接说内容吧,孩子,”道尔少校说,“我看那封信少说有六十页,别再费劲读一遍了。”
“但是信上每个字都很重要。”帕琪说着把信翻过来准备念。不过她突然想起了什么,羞得满脸通红,补充了一句:“除了最后一页。”
约翰会心地笑了。他是个睿智的人,立刻看穿了一切。
“那就读最后一页吧,宝贝。”
“我还是直接说吧。”帕琪立刻否决了,“是这样的,肯尼斯参加竞选了!”
“希望他一帆风顺!”道尔少校大声说道。
“肯尼斯竟然去参选了,”约翰倒是很冷静,“他竞选的什么?”
“竞选的……竞选的……我看看。哦,找到了,竞选众议院第八选区的议员。”
“这小子年纪轻轻野心倒不小。”道尔少校说,“不过肯尼斯聪明能干,是他们县里的大人物。肯定马到功成,顺利当选。”
帕琪摇摇头。
“他觉得不会那么顺利,所以担心得要命。”她说,“他不想失败,一直在为此烦恼。”
约翰站起来,把椅子推回原位。
“这个傻孩子!”道尔少校说,“他为什么要去蹚浑水?”
“他们选区现在的众议员是个坏蛋,肯尼斯想击败那个人,接替那人的位置。”帕琪解释,她满脑子都是肯尼斯的麻烦,“但是……”
“但是那个坏蛋和肯尼斯作对,想方设法地续任。”少校说,“坏蛋总是这样。”
约翰表情严肃,帕琪不禁向他投去感激的目光。一牵涉到肯尼斯,她父亲就开始调侃,或许少校自觉上了年纪,有点嫉妒年轻小伙。
“我认为,”帕琪表达了看法,“八成是沃森先生让他参选的,不然他肯定不会参与政事。肯当了候选人才发现自己只能等着落选,所以他很伤心,约翰舅舅。”
约翰点了点头,他脸上的笑容消失了。他的反应是个好兆头,帕琪知道他对肯尼斯的境遇产生了兴趣。
……
P2-4