伊索编著夏晨妮编译的《伊索寓言(儿童美绘版)》相传是伊索所作，但实际上是古代希腊人在相当长的历史时期内的集体创作，是古希腊寓言的汇编，经后人整理并加入印度、阿拉伯及基督教故事而成，共350多篇。这部寓言集汇集了广泛的社会内容，大量作品是人们长期生活经验的总结。它反映了当时下层人民的生活和思想感情，反映了穷人和奴隶的处境，表现了当时的阶级对立，同时谴责了人压迫人的不平等现象。《伊索寓言》大部分是拟人化的动物寓言，少部分以普通人或神为主人公。通过生动的小故事，或揭示早期人类生活状态，或隐喻抽象的道理，或暗示人类的种种秉性和品行，多方面凸显了古希腊民族本真的性格。

伊索编著夏晨妮编译的《伊索寓言(儿童美绘版)》作为世界上最古老的寓言故事集，既可以丰富孩子们的童年生活，又能使他们增长智慧。它不仅是向少年儿童灌输善恶美丑观念的启蒙教材，也是一本生活的教科书。

害怕老鼠的狮子

寡妇与母鸡

猴子和狐狸

山鹰与狐狸

徒劳的寒鸦

叼着肉的狗

狮子与报恩的老鼠

猫和公鸡

卖神像的人

小牛和鹿

两只口袋

狐狸和葡萄

狼与羊群

宙斯法官和赫耳墨斯

夜莺与燕子

夜莺与鹞子

宙斯与众神

农夫和鹳

农夫与他的儿子们

熊与狐狸

宣誓之神

病鹿

人与森林之神

老鼠与青蛙

狗、公鸡和狐狸

两只打架的公鸡

人与狐狸

扁角鹿和小鹿

口渴的鸽子

狮子、熊和狐狸

白松与荆棘

青蛙求王

猎人和狼

猫和鼠

太阳结婚

老人与死神

老鼠与黄鼠狼

农夫和狗

青蛙庸医

小山羊与吹箫的狼

老鼠、它的女儿、公鸡和雄猫

秃头武士

小母牛与公牛

狐狸和鳄鱼

驴子与农夫

女人与酗酒的丈夫

老狮子与狐狸

猎狗与野兔

丑陋的女仆与阿佛洛狄忒

狼与狮子

运盐的驴子

农夫和地精

洗澡的小男孩

丈夫和恶妻的故事

被射伤的鹰

爱神

宙斯与受气的蛇

骆驼、象、猴子

农夫和老黄牛

乌龟与兔

杜鹃和鸟

人、山羊和马

士兵和强盗

祈祷的人

狐狸和月亮的倒影

宙斯与狐狸

赫耳墨斯与地神

农夫与杀死他儿子的蛇

运神像的驴子

赫耳墨斯神像与木匠

蛇和鹰

捕鸟人、野鸽和家鸽

母鸡与燕子

马、牛、狗与人

马与兵

蔷薇与鸡冠花

人与骆驼

两只屎壳郎

狮子和野猪

狮子、狐狸与鹿

寒鸦与乌鸦

橄榄树和无花果树

乌鸦、阿波罗与赫耳墨斯

年轻人与屠夫

养蜜蜂的人

蜜蜂和牧人

狼医生

狼与狗打仗

库柏勒的祭司们

年轻的浪子与燕子

吃内脏的小孩

乌鸦与狐狸

蚯蚓和蟒蛇

牧羊人与羊

驴子与狗

河狸

兔子与狐狸

两只狗

狮子国王

猪与狗争论生产

猎狗和狐狸

驴与骡子

田鼠与家鼠

骆驼与宙斯

骡子

龙和人

说谎的放羊娃

天文学家

偷东西的小孩与他母亲

泉边的鹿与狮子

狼和驴

农夫与命运女神

青蛙邻居

宙斯与乌龟

蚂蚁与屎壳郎

狡猾的人

狮子和兔

旅行的第欧根尼

农夫与鹰

赫耳墨斯与提瑞西阿斯

蝮蛇和水蛇

庸医

孔雀和白鹤

农夫与蛇