夏菁编著的《中国现代作家的南洋书写研究》讨论的重点可概括为三个方面:其一,着重考察了南洋书写地方感的化外浪漫结构,对南洋书写中出现的以热带岛屿、原始丛林为主体的南洋地方感的生成建构及其话语形态进行考察,分析在这一动态过程中作家对南洋的浪漫感觉的建构过程;其二,考察南洋书写地方感的构成因素,即对由南洋书写化外地方感而建构形成的话语形态以及其中民族、国家、个人生存方式和生活环境思考的话语实践进行考察,揭示南洋浪漫书写的建构因素;其三,考察南洋“化外之地”的地方感与南洋浪漫书写之间的关联,在这一思考下考察南洋书写的视角、对象、书写方式等形态,同时也揭示在这一“化外之地”的地方感与浪漫书写的共同宰制下的南洋书写,以及有意无意遮蔽和淡化南游的艰辛和苦难的原因。
夏菁编著的《中国现代作家的南洋书写研究》针对中国现代作家的南洋书写进行研究,在分析和讨论中透过书写视角、游踪路径、地方感与书写之间的关系,结舍历史的、文化的、社会心理的以及文学生发的结构视角,探讨糅合现代、传统、蛮荒的南洋给了中国现代南游者或过埠者什么样的体验和感觉,以及这些感觉、体验又如何规定了其书写内容、表现手法等风格特征,进而分析南洋的感觉结构究竟是什么、何以形成,它与作家的书写之间存在着怎样的生成关系。
在对这些问题的讨论中,作者力图揭示步入现代初的中国知识分子具有怎样的心理结构和文化结构,与此相应地,他们在趣味情调方面有怎样的承袭或转变,这些承袭或变化昭示了书写者怎样的精神图谱。通过这些问题的讨论,作者揭示了地方感觉(或曰情感结构)与书写风格等的紧密关联。