真相就在限前，而我们为看似复杂的表象蒙蔽。这本由吉·基·切斯特顿等著的《隐身人/世界名家经典短篇小说丛书》主要内容包括：被盗的杆菌、诗人的餐巾、泄密的心、一个志怪故事、新帕里斯、蓝宝石十字架、隐身人、瓶装地狱、红房子旅馆、吗啡、司炉等十一篇小说。

这本由吉·基·切斯特顿等著的《隐身人/世界名家经典短篇小说丛书》是一部集切斯特顿等外国名家的经典短篇小说选集。这些作品幽默诙谐，构思独特，意蕴深刻，发人深思，在这些篇章中，你会体悟到名家视角下的人性和细腻的情感，在惊异于他们深邃的洞察力的同时，也丰富了自己的人生阅历。这些故事内容健康，常读常新，具有文学价值。

被盗的杆菌

诗人的餐巾

泄密的心

一个志怪故事

新帕里斯

蓝宝石十字架

隐身人

瓶装地狱

红房子旅馆

吗啡

司炉

“这玩意儿，”细菌学家把一块载玻片放在显微镜下，说道，“也是那著名的霍乱杆菌的制剂。”

那位面色苍白的人沿着显微镜往下看。他显然还不适应这玩意，一只手苍白无力地举在没有看显微镜的那只眼睛上，说道：“我并没看见什么。”

“调整一下准焦螺旋，”细菌学家说，“每个人的眼睛都会相差很多，可能你没有找对显微镜的对焦。你往这边或者朝那边，稍微旋转一点。”

“啊！我看见了！”来访者说，“也没什么可看的，一些粉红的小条纹、小斑点。可是那些小分子、小原子，会大量增殖，可能会毁掉整个城市！这太惊人了！”

他站起来，把载玻片从显微镜上松开，捏在手里走向窗户边。他仔细端详着这制剂：“小到几乎看不见。”他停顿了一下，又说，“它们还是——活的？它们现在有危险吗？”

“它们已经被着过色了，也就是，被杀死了，”细菌学家说，“我本人希望，我们可以把宇宙中的所有霍乱杆菌全都着色、杀死。”

“我想，”那个面色苍白的人微笑着说道，“您并不怎么介意，周遭的环境活跃着这种物质吧？”

“恰恰相反，我们被迫要与之共处。”细菌学家说，“这里，比方说，”他穿过这间房，在几支密封好了的小试管中拿起一支。“这里面的病菌是活体，一个真正活跃着的病菌培养体。”他停顿了一下，接着说，“可以说，这是罐装了的霍乱。”

那个苍白的人脸上闪过一丝微弱的满足感。

“你手里掌握的是些致命的玩意儿啊。”他说这话的时候，眼睛几乎要吞噬那支小小的试管。细菌学家观察着这位来访者的表情，品味着一种变态的快感。这个人，在这样一个下午，带着一则老朋友的介绍信来拜访他。让细菌学家感到有趣的是，此人和他那位老朋友性情截然相反。他那细长而柔软的黑发和深灰色的眼睛，憔悴而野性的表情，紧张的行为举止，还有对事物间歇性的强烈兴趣，这些都不同于细菌学家平常所交往的普通科学工作者——他们通常是冷静沉思。不过，当听说到这种致命性的研究课题，听者显然会很敏感，以为它灵验无比，这或许也是人之常情吧。

他把试管拿在手里，若有所思。“对，这就是关押着瘟疫的地方。只要把像这样的一支小试管打破，这种闻不到也尝不出、用最高清晰度的显微镜着色后才能侦测到的微小生命分子，就会进入到饮用水供应中去。对它们说一句：‘去吧，去繁殖，去填满整个蓄水池吧。’于是，死亡——神秘的、难以捉摸的死亡，敏捷而可怕的死亡，充满痛苦与不堪的死亡——就会被释放在这座城市的上空，四散开来，去每个角落寻找它的受害者。它会从妻子的身边带走丈夫，从母亲的身边夺走孩子，让政治家丢掉官职，让劳动者摆脱烦恼。它会沿着下水管道，沿着街道缓慢爬行，四处横行，遇到谁家没有把水煮沸，就乘虚而人施以惩罚。它缓缓流进制造矿泉水的井中，被冲洗进沙拉里，躺在冰块里潜伏起来。它时刻准备着，在马槽里等着牲口来饮，在公共喷泉里等着粗心大意的孩童把它喝下。它会渗入到土壤中，跑到无数个人们意想不到的地方，从泉水和井水中又再冒出来。一旦它在供水系统中启程，我们还来不及包围它、逮住它，它就已经要毁灭这座大都市了。”

他突然停止了说话。人们告诉过他，浮夸的言辞是他的弱点。

“但它在这儿是安全的，你知道，相当安全。”

脸色苍白的人点了点头。他的双眼发光。清了清喉咙，他说：“这些无政府主义的捣蛋鬼们，白痴，盲目的白痴，当这样的玩意儿唾手可得时，他们还去使用炸弹。我想——”

门口传来了一声轻叩，那是手指甲轻触门板的声音，细菌学家去开了门。“停一会儿，亲爱的。”他的妻子低语道。

当他再次走进实验室时，他的访客正看着手表。“我没想到已经浪费了您一个小时的时间，”他说，“现在四点差十二分。我本该三点半就离开这儿的，可您的东西实在是太有趣了。不行，我实在是一会儿也不能多待了，我四点钟有个约会。”

他一再致谢，走出了房间，细菌学家送他到了门口，然后若有所思地经过走廊回到了实验室。他在思考，他这位访客的人种。他肯定不是德意志人或拉丁人。“不管怎样，恐怕他是个病态的家伙，”细菌学家自言自语道，“他看着那些病菌培养体时是多么幸灾乐祸呀！”这时，一个恼人的想法击中了他。他转身走向蒸气浴旁边的长凳，又迅速来到写字台边。紧接着，他匆匆把手伸进口袋摸了摸，又急忙冲向门口。“或许我把它放在了楼下大厅的桌上。”他说。

“米妮！”他用粗哑的嗓音在大厅里喊。

“什么事，亲爱的？”一个轻柔的声音传来。

“亲爱的，我和你说话的时候，就刚才，手里有什么东西吗？”

一阵沉默。

“没有，亲爱的，因为我记得——”

“蓝色毁灭！”细菌学家疾呼，他失控地跑到前门，拾级而下，来到了街上。

米妮听见了狠狠关上门的声音。她惊慌地跑到了窗边。街道上，一名瘦长的男子正要坐上一辆马车。细菌学家没有戴帽子，穿着地毯拖鞋，边跑边冲这伙人做着夸张的手势。拖鞋掉了一只，他也没有停下来把它穿上。“他疯了！”米妮说，“是那可怕的科学让他发疯了。”说着，她打开窗，想要叫住他。那瘦长的男子，突然环顾四周，好像和那细菌学家一样也神经错乱了。他急忙指着那细菌学家，对马夫说了些什么。车门“砰”地关上了，马鞭扬起，马蹄嗒嗒。细菌学家坐在紧随其后的另一辆马车上，奋力追赶。马车在车行道上渐渐缩小，消失在了拐角处。

P2-4