《柠檬》是一部集梶井基次郎等外国名家的经典短篇小说选集。这些作品幽默诙谐，构思独特，意蕴深刻，发人深思，在这些篇章中，你会体悟到名家视角下的人性和细腻的情感，在惊异于他们深邃的洞察力的同时，也丰富了自己的人生阅历。这些故事内容健康，常读常新，具有文学价值。

《柠檬》收录的主要是世界经典短篇小说，这些小说主要有：美国作家威廉姆·福克纳的《仓房纵火》，日本作家国木田独步的《少年愁绪》，美国作家杰克·伦敦的《在甲板的天篷底下》，奥地利作家卡夫卡的《铁桶骑士》，俄国作家契科夫的《万卡》，日本作家梶井基次郎的《柠檬》等。

仓房纵火

少年愁绪

在甲板的天篷底下

铁桶骑士

秘密的分享者

体操课

野蛮人

万卡

鸡蛋

海上扁舟

塔曼

柠檬

与幼小者

中国长城建造时

治安官借杂货店坐堂问案，店里弥漫着一股奶酪味儿。拥挤的店堂后边坐着个男孩，整个人蜷缩在钉桶上。他觉得自己不但闻到了奶酪味儿，还闻到了别的味儿。他坐在那里，能望见那一排排货架上密密麻麻地摆满了罐头，看上去既敦实又神气。男孩默默地看着罐头上的标签纸，可他不是在认标签上的字，要知道他连半个字儿也不识，他看的是那上面画得鲜红的魔鬼图案和银白色的弯弯的鱼。他确认自己闻到了奶酪味，此外，他的胃告诉自己，这里还有罐头肉味儿，这两股气味总是随风而来，时断时续，时有时无，只剩下一股驱散不开的味儿，或者说是一种感觉，让人有一点恐惧不安，而更多的则是伤心绝望。他觉得胸口又跟从前一样，有股热血往上直冲。他看不见治安官问案的那张桌子，父亲和父亲的仇人（是我们的仇人，他绝望地暗自想着，是我们的！不光是父亲的，也是我的！他可是我的父亲啊！）就站在那桌子前面呢。他虽然看不着他们，却听得见他们说话，其实也只能听到两个人的声音，因为他父亲还没开口说过话。

“哈里斯先生，那你有什么证据吗？”

“我已经说过了，他的猪来吃我的玉米。第一次，我逮住了那头猪，还给了他。可他那栅栏根本圈不住猪。我还提醒他防着点儿呢。第二次，他那头猪又来了，我就把猪关在我的猪圈里。他来把猪领回去的时候，我还给了他好大一捆铁丝，让他把猪圈好好修一修。可第三次，猪又跑来了，我只好把猪圈起来，替他喂养。等我赶到他家才发现，我给他的那些铁丝还原封不动地缠在线轴上，躺在院子里。我对他说，只要他付我一美元饲养费，他就可以把猪领回去。那天傍晚，有个黑鬼送来了一美元，把猪领走了。那个黑鬼我从来没有见过。他说：‘他要我转告你，木柴起火。’我说：‘你说什么？’那黑鬼说：‘他让我告诉你，木柴起火。’当天夜里我的仓房就起了大火。牲口是救了出来，可仓房都烧光了。”

“那黑鬼呢？你找到了他没有？”

“说实话，那黑鬼我以前从来没有见过，我也不知道他去哪里了。”

“这可不算是证据。不能算证据，你明白吗？”

“把那孩子叫过来问问好了，他是知道的。”男孩起初也以为是在叫他哥哥，但是哈里斯马上又接着说：“不是他，是小的那个，是那个男孩。”蜷缩在后边的男孩，个头小得跟他的年纪很不相称，但身体却跟他父亲一样结实。他穿了一条打了补丁的褪色的工装裤，这裤子穿在他身上都还有些小。他长着一头棕色的直发，因没有梳理而略显蓬乱，灰色的眼睛如暴雨前的狂风般，闪烁着愤怒而狂野的光芒。男孩看见他和那桌子之间的人堆里分出了一条道儿，左右是两排板着的脸，道儿的尽头是那位鬓发半白、戴着眼镜的治安官。那治安官穿着没领的上衣，一副寒酸相，正招手叫他过来。一看见治安官招手叫他，男孩顿时就觉得自己赤裸的脚丫下像是没了地板，每走一步，他都能感到两边扭过头来看他的那群板着的脸，好似千斤重担压在他身上。他父亲穿着体面的黑外套（不是为了出庭听审，而是为了搬家），直挺挺地站在那里，看都没看他一眼。那种伤心绝望的感觉又涌上心头了，他心想：他肯定想要我撒谎，而且这个谎我也不能不撒了。

“你叫什么名字，孩子？”治安官问道。

“上校沙多里斯·斯诺普斯。”孩子低声答道。

P002－003