李永编著的《汉语动词语法化的多视角研究》运用现代语法化理论,研究汉语动词词义的虚化问题,以及因动词词义的虚化引起的汉语句法结构、表达形式的历史变化和内在根据,主要考察动词语法化在句法、语义、认知和语用各个层面的表现。本书在充分考察、占有语料的基础上,以“解释”的方法分析、阐释汉语动词语法化的语义基础、发生机制和实际价值。本书把语言看作一个系统,它具有整体性、转换性和自身调节性。本书采取一种“开放式”的研究方法,除了充分关注与动词语法化相关的本体因素外,还主要运用了功能语言学、认知语言学的理论方法,分析解释汉语动词的语法化问题,揭示蕴含于语法化过程中的篇章语用和认知因素。