圣-埃克苏佩里所著的《小王子/全球最经典的一百本少儿书》用孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运,用温馨、真挚的情感表达出对真善美的讴歌。每一行文字都充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,彰显出语言的魅力、思想的高度。伴随一代又一代孩子的成长,引发一代又一代成人的感悟。
《小王子/全球最经典的一百本少儿书》是法国知名飞行员作家圣-埃克苏佩里的代表作,讲述了小王子在自己的小行星上与他喜爱的玫瑰花闹了别扭,于是独自一人开始了宇宙旅行。小王子先后到过六个星球,遇到了形形色色的人,最后到达地球。一只狐狸与小王子成为了好朋友,使他懂得了爱与责任,于是小王子想回到自己的星球与花儿团聚。
第四章 迷你行星
我了解到第二个重要的事实:小王子出生的那个星球比一所房子大不了多少!然而我一点也不吃惊。我很清楚,除了有名有姓的大星球,诸如地球、木星、火星、金星等,还有成千上万的小星球,小得连望远镜也观测不到。天文学家发现一颗星,没给它起名字,只给它编了个号码,比如小行星321号。
我证据确凿地相信,小王子来自的那个星球是小行星B-612号。这颗小行星只用望远镜观测到过一次,那是一位土耳其天文学家在1909年窥见的。
在一次国际天文学会议上,这位土耳其天文学家针对他的伟大发现,作了一番详尽的论证。可是因为他的土耳其服饰,没人相信他。
大人就是这样……
幸运的是,为了维护小行星B-612的名誉,一位土耳其独裁者制定法律,要求他的老百姓必须穿欧洲服装,否则按死罪论处。这位天文学家,在1920年穿着雅致的西服,又作了一番论证,这次大家普遍接受了他的观点。
我之所以告诉你小行星的来龙去脉,透露了它的编号,就是为了那些大人,他们喜欢数字。当你告诉他们你交了一个新朋友,他们从来不问那些本质的问题。他们不会说:“他的声音怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”相反的,他们会问:“他多大年纪了?有几个兄弟?体重多少?他爸爸赚多少钱?”只有通过这些数字,他们才觉得对他有所了解。
如果你对大人说:“我看到一所漂亮的房子,红砖绿瓦,窗户前有天竺葵,屋顶上有小鸽子。”他们根本想象不出房子是什么样子。你必须要对他们讲:“我看见一套房子,值两万美元。”他们才会惊呼:“多漂亮的房子啊!”
就因如此,你对他们说:“小王子很阳光,爱笑,想要绵羊,这是小王子存在的证据。如果一个人想要只绵羊,就证明他存在。”告诉他们这些有什么用呢?他们肯定会耸耸肩,把你当作孩子。但是如果你说:“他来自于小行星B-612。”他们就会深信不疑,不会再问你任何问题了。
他们就是这样,没有人会反对他们,小孩子就应该对大人宽宏大量一些。当然,对于我们这些懂得生活的人,数字什么都不是。我喜欢把这个故事的开头写成一个童话,我应该这样讲:“很久以前,有一个小王子,住在一颗跟自己差不多大小的星球上,他想要一只绵羊……”
对于懂得生活的人,这样会真实许多。
只是我从不喜欢别人走马观花,马马虎虎地读我的书。一回忆起这些事情,我就特别难过。我的朋友带着他的绵羊已经离开我六年了,我在这里描述他,是为了不忘记他。忘记朋友是件悲伤的事情,不是每个人都有朋友。我如果忘记了他,我可能就会变成大人——除了数字,对什么都不感兴趣。 也是出于这个原因,我买了一盒颜料和几支铅笔。我现在这个年龄要想重执画笔,并不是件易事,何况以前没有尝试过其他画的创作,除了六岁那年画的一张剖视的蟒蛇图和一张不剖视的蟒蛇图。我要努力画几张逼真的肖像,但对成功却没有太大的把握。有时候一张画画得可以,另外一张画却一点也不像。我也记不清小王子的身高,这张画得太高,那张又画得太矮。另外,我对小王子衣服的颜色也把握不准。于是我只能信手涂鸦,摸索个大概。
当然,在某些重要的细节上,我也时常出错。但这些不是我的错,我的朋友从来没有做过解释。他可能以为他和我一样,但我不会透过箱子看到里面的绵羊。可能我有点像大人了,一定是老了。(P10-P11)