风为裳著的《我的爱情睡醒了》围绕治愈女唐小骊展开，先是描述了一系列倒霉事，常年生存在完美姐姐的阴影下，又经历了男友劈腿，蹭花高富帅的名车，完整地刻画出唐小骊的Loser形象。但坚强不止，Loser不死，唐小骊凭借其顽强的生命力最终成功逆袭，不仅事业上顺风顺水，感情方面也收获一众优秀男人的亲睐，成为人生大赢家。

风为裳著的《我的爱情睡醒了》讲述：

人在自己喜欢的人面前总会有些许自卑，自卑的程度与喜欢的程度成正比。

爱时没觉得生活是满的，不爱了，心里却凭空多出一个洞来。

一树一树的花开了，一片一片的天蓝了。世界上所有动听的旋律都比不上此刻的呼吸，世界上所有最浪漫温馨的举动都抵不上此刻的一个吻。

幸福的那条路，总是那么短，我可不可以赖着不走？

第一章 我的接盘侠人生

第二章 揭下现实的面具

第三章 下一秒遍体鳞伤

第四章 假装做一次公主

第五章 爱情不过是云烟

第六章 我们距离有多远

第七章 你成了我的留恋

第八章 只需记住我爱你

第九章 原来生活逆着光

第十章 我的爱情睡醒了

尾声

我叫唐小骊，26岁。我的基本款人生有个极为凶猛的名字：接盘侠。

我大学毕业后，仗着会英语和韩语两门外语，在“威客”上接活做散工翻译。一开始，我过着撑不着也饿不死的日子，没活干时就宅在家里玩字幕组。说白了，就是找存在感。反正我这种普相女也没有男人追……

很快，“小鱼都来”这个名字在字幕组打响了名号。我所在的字幕组被挑剔的网友们评为韩剧翻译最佳字幕组。

尽管我在字幕组混得风生水起，可这丝毫没能改变我悲催的生活。散活越来越难接，相比别人，我毫无优势可言。因此，即使我每天只吃泡面，生活也还是陷入困顿之中。

北京的房租贵得人神共愤的，无奈之下，我退了房回家啃老。可寄人篱下，饭好吃，脸难看。整天我妈看我那眼神，就跟梅超风看江南七怪似的。我爸总是不怒自威地教育我。“挺大一丫头，出去干点大太阳底下的事，整天猫屋里抱一电脑，这叫怎么回事啊!”每每此时，我妈就见缝插针。“就是，我一看她在那床上窝着玩电脑，我这心就堵得跟三环似的!唉，你要能有你姐半点好，我就知足了。”

这句话就是如来的“五指山”，从小到大，我妈就用它把我压在我姐的光环下。我心里甚至会有些幸灾乐祸，活该，谁叫你们贪心要儿子来着，不然，就生我姐一个，多完美。

没错，我是家里的老二，我上面有个才貌双全的神仙姐姐唐小驰。从性别看，生了我姐，冒着被计划生育惩罚的危险再生一个，我爸妈的心思用脚想也能想出吧?据说，当时是给我姐开了个脑子有毛病的证明才躲过罚款的。只是，这么好的大招儿招来的又是一女儿，失望之情可想而知。我姐叫驰，那还是一匹快马，到我这，骊，黑马。

后来，老毒物的解释更让我深刻地理解了什么叫差距。老毒物说：“瞧瞧，你姐是一奔驰，而你，不过是匹小黑马!”  我还真没辜负大家的期待，硬朗朗、活生生地是扫把星转世，倒霉蛋下凡。什么好人好事但凡碰上我都要出点乱子，小则丢人伤财，大则伤身伤心。但这也不怪我。怪只怪我无比平凡的基本款人生里那个极凶猛的名字：接盘侠。我身边的人像密谋好了似的，把吃不了的、吞不进的、咽不下的、酸的、辣的、苦的，统统丢给我。

而我总是吃干抹净，然后假装没心没肺，像个幸福的大傻瓜一样整天扬着一张小饼脸阳光灿烂。

“小骊，你可真是治愈系，浑身都是正能量。我要是你啊，肯定抑郁一百八十回了!”同事美人苏扭着水蛇腰扯着娃娃音对我说。

她说这话时，我的腿正瘸着。前一晚看微博上说一孩子烫伤，急救没钱，需要大家捐款。于是我拿着手机去自动取款机给那孩子转钱，不多，200块。善心不分大小，但愿能帮点忙吧。可我转身出来就掉进了正在维修的下水道里。把我拉出来的师傅说：“姑娘，眼神不好，大晚上的就不要出来了!”

我嘴硬回应道：“那说明你还真是挺坚强的。我抑郁一回，肯定就从这‘啪’地跳下去，成了一张煎饼了!”

我的办公楼在38层，探头向下望，人跟一只猫差不了多少。

自从上到白领精英下到中学生都在网上看剧之后，英剧火了，美剧火了，韩剧更是比唱歌比赛还火。于是，各大网站争着收编翻译。江湖上名号太响亮还是有点作用的，很快，猎头公司就找上门了。

P8-10