《森林报》是比昆虫记有趣的自然探索启蒙书，关于大自然四季变化的百科全书。你想象过森林里的尺禽走兽和昆虫是怎么生活的吗？你有没有见过，严寒的冬季里，没有翅膀的小蚊虫从土钻出来，光着脚丫子在雪地上乱跑？

你在什么报上能看到关于“林中大汉”驼鹿打群架、候鸟大搬家和秧鸡徙走走过整个欧洲的令人发笑的旅行消息？

其实大森林里的新闻并不比城市里少。森林里也在进行着工作，出有愉快的节日和可悲的事件，森林里出有森林里的英雄和强盗。

现在所有这些，在《森林报》上都可以看到了！

《森林报》是前苏联著名科普作家维·比安基的作表作。他用轻快的笔调，按春、夏、秋、冬四季，有层次，类别地报道了森林中的各种新闻

比安基的《森林报》是当之无愧的四季交响曲。全书将森林里的一草一木都刻画得栩栩如生，故事情节引人入胜，字里行间都洋溢着童真童趣，是一部能让孩子认识自然，喜欢自然，增强责任感和使命感的最好教材。

春之卷

 冬眠苏醒月(春季第一个月)

林中大事记

城市新闻

集体农庄新闻

猎事记

呼叫东南西北

 候鸟归乡月(春季第二个月)

鸟儿回乡潮

戴脚环的鸟

林中大事记

飞鸟带来的快报

祝您钓到大鱼！

林木大战

农事记

集体农庄新闻

城市新闻

猎事记

 唱歌跳舞月(春季第三个月)

快乐的5月

林中大事记

林木大战(续前)

农事记

集体农庄新闻

城市新闻

猎事记

夏之卷

 鸟儿筑巢月(夏季第一个月)

动物们各有各的家

林中大事记

绿色的朋友

林木大战(续前)

祝您钓到大鱼！

农事记

集体农庄新闻

猎事记

呼叫东南西北

 幼鸟出世月(夏季第二个月)

林中大事记

林木大战(续前)

农事记

集体农庄新闻

猎事记

 结队飞翔月(夏季第三个月)

森林里的新规矩

林中大事记

绿色的朋友

林木大战(续前)

农事记

集体农庄新闻

猎事记

秋之卷

 候鸟别离月(秋季第一个月)

林中大事记

城市新闻

候鸟离乡记

林木大战(续完)

农事记

集体农庄新闻

猎事记

开禁了，我们去打野兔吧

呼叫东南西北

 贮存粮食月(秋季第二个月)

林中大事记

候鸟离乡记(续完)

农事记

集体农庄新闻

城市新闻

猎事记

 冬日渐临月(秋季第三个月)

林中大事记

集体农庄新闻

城市新闻

猎事记

冬之卷

 雪路初现月(冬季第一个月)

冬天就像一本书

林中大事记

农事记

集体农庄新闻

城市新闻

国外新闻

猎事记

呼叫东南西北

 饥饿难耐月(冬季第二个月)

林中大事记

城市新闻

祝您钓到大鱼！

猎事记

 残冬煎熬月(冬季第三个月)

林中大事记

城市新闻

猎事记

城市新闻

屋顶上举行的音乐会

每天晚上，屋顶上都会有猫儿们的音乐会。它们非常喜欢这样的音乐会。只不过，音乐会每次都是以歌手之间的群殴宣告闭幕收场。

阁楼上

有一位《森林报》的记者，这几天以来一直在观察市中心地区的住宅，因为他想要了解居住在阁楼中的动物们的起居生活。

在阁楼栖息着的鸟儿对它们的住宅感到非常满意。如果感觉到冷，就靠壁炉上面的烟囱近些，享受这种不要钱的暖气设备。母鸽子已经开始准备孵蛋了；麻雀和寒鸦则到处寻找能够用来做窝的稻草以及做软垫子时会用到的绒毛和羽毛。

鸟儿们最讨厌猫儿和男孩子，因为它们的窠常常被他们破坏。

麻雀惊叫

椋鸟家门口，叫嚷声、厮打声乱成一团。鸟毛和稻草随风飘扬。

原来是主人——椋鸟——回来了！它们发现自己的家居然被麻雀占据了，于是便揪住麻雀，一个接一个地往外轰；再把麻雀的羽毛垫子扔出去——将麻雀彻底扫地出门！

有一位水泥工人正站在脚手架上糊屋顶下的裂缝。麻雀在屋檐上蹦踺着，冷不丁地瞅瞅屋檐下，忽然大叫一声，直接向水泥工人的脸扑了过去。水泥工人用小铲子不住地撵它们。他怎么也想不到，原来是因为他把裂缝里的麻雀窝封上了，而窝里有麻雀下的蛋。

一片叫嚷声，一片厮打声。鸟毛随风飞扬着。

《森林报》通讯员尼·斯拉底科夫

还没睡醒的苍蝇

一些身上蓝中透绿、闪着金光的大苍蝇出现在街头。它们虽然长着大个子，却和入眠的球虫一样，一副没睡醒的表情。它们还没有学会飞，只能用它们的细腿勉勉强强、哆哆嗦嗦地在屋子墙壁上爬。

这些苍蝇整个白天都在晒太阳；到了夜里，就又爬回墙壁或篱笆间的空隙和裂缝里了。

苍蝇啊，当心流浪的杀手！

列宁格勒的街头出现了一种流浪的杀手——苍蝇虎。有一条谚语说，腿快的狼容易把人伤。苍蝇虎也是同理。它们并不学普通的蜘蛛去结网捕食，而是在地面上埋伏着，遇到苍蝇或者别的昆虫，就纵身一跳扑到它们身上。

石蚕

一些呆头呆脑的灰色小幼虫从河面冰缝中钻了出来。它们爬上岸后，身上的皮就蜕掉了，长成有翅膀的虫儿，它们的身子又纤细又匀称。它们既非苍蝇，也非蝴蝶，而是石蚕。

这时它们虽然拥有长长的翅膀，但身子还是轻飘飘的，依旧不会飞翔，因为它们还很稚弱，还得晒晒太阳慢慢生长呢。

它们穿越马路，可能被过路的人踩，可能被马蹄踏，可能被车轮碾压，也可能被麻雀像捣米似的啄食。一批又一批的石蚕死掉了，可是那些幸存者还在往前爬着，往前爬着——它们多得是呢，有成千上万。那些爬过马路的石蚕，就爬到房屋的墙壁上去晒太阳了。

利斯诺耶观察站

从19世纪60年代开始，著名的自然科学家凯戈罗多夫教授第一个在利斯诺耶开展物候学观察以来，这种观察一直持续到现在。

现在全苏地理协会下，设有一个以凯戈罗多夫命名的专门委员会，正在主持着物候学观察这项工作。

全苏联的物候学爱好者，都将自己的观察报道寄到这个委员会去。现在根据累积多年的观察记录，如：鸟类的迁徙，植物的生长和凋谢，昆虫的出没等，可以编制一部《自然通历》了。它能用来预报天气和规划各种农事活动的日期。

现在，成立于利斯诺耶的这家中央物候学观察站已经有50多年的历史了。像这样的观察站，全世界只有3个。

给椋鸟搭个小屋吧

谁要是想让椋鸟住在他的园子里，那就得赶快给椋鸟搭个小屋！小屋要干净，门要留得小点，让椋鸟能钻进去，而猫儿钻不进去。

为防止猫儿用爪子掏到椋鸟，还得在门里面钉上一块三角形的木板。

舞蚊

在晴朗温暖的日子里，一些小蚊虫开始在空中飞舞了。你不用害怕：这种小蚊子不叮人，这是舞蚊。

舞蚊密密的集成一群，像在空中旋舞着的一根圆柱子。看那种舞蚊很多的天空上布满了黑点，就像人的脸上长了雀斑。

最早出现的蝴蝶

蝴蝶飞出来透风了，换换气，在阳光下晒晒翅膀。

最早出现的，是在阁楼上躲了一冬的黑褐色、带红斑点的荨麻蛱蝶，还有淡黄色的柠檬蝶。

园子里

有着淡紫色胸脯和浅蓝色脑袋瓜儿的雌燕雀在公园和果园里嘹亮地歌唱着。它们凑在一起等待着各自的爱人——那些雄燕雀总是姗姗来迟。

全新的森林

全苏联的造林大会召开了。那些林务员们、森林学家们、农学家们齐聚一堂。列宁格勒人也去参加了。

为了在祖国的草原地区实施造林工程，科学家们一百多年来不断地进行科学勘察，并在实地栽种树木，他们选定了300种乔木和灌木品种，用它们在草原地区造林，这些品种都是最能适应草原生存条件的。比如，科学家们发现，把栎树跟锦鸡儿、忍冬以及其他灌木混杂着种在一起，对顿尼茨草原最适宜。

苏联的工厂制造出了一种全新的机器，若是使用它，很短的一段时间内我们就能栽上很大一片树苗。现在苏联已经有好几十万公顷的造林面积了。

在最近几年内，我们全国还准备将造林面积扩大到几百万公顷。有了它们，我国的田地就能有个较大的收成。

列宁格勒塔斯社

P9-11

致读者

大部分报纸上刊登的都是关于人类的事情。但是就算如此，孩子们仍然很喜欢了解一些关于飞禽走兽以及昆虫如何生活的信息。

森林里每天发生的事情可不比城市里少。因为森林里的动物也像城市里的人一样每天都在进行着各种工作，也会有愉快的节日，有时也会发生一些令人悲伤的事件。同时森林里也有英雄与强盗。但是，对于这些事情，城市里的报纸却很少报道，所以大家都不知道森林里有什么新鲜事。

比如，有没有谁听说过，在寒冷的冬天，我们列宁格勒州那里会有一些没长出翅膀的小蚊虫从土中钻出来，然后光着它们的小脚丫在雪地里乱跑？有没有谁能在报纸上看到关于被称为“林中壮汉”的麋鹿之间的大战、候鸟集体搬家以及秧鸡徒步穿过整个欧洲的那些令人觉得好笑的消息？

这些关于森林的消息，你都可以在《森林报》上看到。

《森林报》总共有12期，每个月一期，我们将其编成了一本书。每期的内容都包括：编辑部撰写的文章，《森林报》通讯员发来的电报以及信件，还有一些关于打猎的故事。

那么《森林报》的通讯员又都由谁来担任呢？有小朋友，有猎人，有科学家，也有林业工作者——他们经常到森林里去，对于飞禽走兽以及昆虫的生活都非常关心，然后通过观察，他们将自己在森林里的各种所见所闻记录了下来，并写成新闻稿寄到了我们的编辑部。

第一本《森林报》是在1927年出版的，之后又多次再版，每次再版我们都会增加一些新栏目。

我们编辑部的一个特派记者曾经采访过著名猎人塞苏伊奇。他们一起在森林里打猎，后来在篝火旁边休息时，我们的记者就倾听了塞苏伊奇讲述他曾经经历过的一些有趣的冒险故事，并将它们记录下来寄回了编辑部。

《森林报》是一种地方性的报纸，在列宁格勒编辑出版，因此它所报道的内容基本上都是发生在列宁格勒州内或者列宁格勒市内的事情。

不过，我们苏联的国土可谓辽远广阔，以至于东西南北四方的情景截然不同：北方边境上，你能看到肆虐的暴风雪，那里的人们血管里的血液都被冻得冰凉；南方边境上，却有暖洋洋的阳光普照大地，那里到处是百花盛开的景象；西部边区，孩子们忙碌了一天刚刚躺下睡觉；东部边区的孩子们却已经睡醒了，起床开始迎接新的一天。因此，《森林报》的读者们提出了一个建议——希望通过阅读《森林报》，在了解列宁格勒州内发生的事情的同时，还能知道在我国的其他地区发生的事情。为了满足读者们的这一需求，我们便在《森林报》上开了一个新的栏目，叫作“呼叫东南西北”。  此外，我们还转载了许多塔斯社曾经登载过的关于孩子们的工作以及功绩的报道。

身兼生物学专家、植物学专家以及作家等职的尼娜·米哈伊罗芙娜·巴甫洛娃也被邀请来为我们的《森林报》撰写文章，谈论我国所拥有的那些有趣的植物。

如果我们的读者想要学会如何改造自然、如何随自己的想法来管理动植物的生活，就必须先要了解自然界的生活才行。因为等到《森林报》的读者们长大成人之后，是要亲自去培育那些令人惊奇的新的植物品种的，并对森林进行有效的管理，使其对祖国的发展做出贡献！

但是，想要做到这些就必须先要热爱并熟悉自己祖国的领土，也就是要认识祖国的领土，认识祖国领土内的动植物，将它们的各种生活习性了解透彻，才不会弄巧成拙，以至于造成无法弥补的损失。

这是《森林报》最新出版的第九个版本，是经过了编辑部的重审与增订的。在这里边刊登了“一年——分为12个章节的太阳诗篇”。此外我们还引用了生物学专家尼娜·米哈伊罗芙娜·巴甫洛娃的大批报道，让“集体农庄新闻”这一栏目的内容变得更加充实。书中还发表了我们编辑部的战地通讯员从林中巨兽拼杀的战场上发回来的报道。当然，我们更为钓鱼爱好者开辟了一个新的栏目——“祝您钓到大鱼”。

纪念我的父亲

瓦连京·立沃微奇·比安基