孟春纪·本生
【原文】
始生之者,天也;养成之者,人也。能养天之所生而勿撄之谓天子。天子之动也,以全天为故者也。此官之所自立也。立官者,以全生也。今世之惑主,多官而反以害生,则失所为立之矣。譬之若修兵者,以备寇也。今修兵而反以自攻,则亦失所为修之矣。
夫水之性清,土者捆之,故不得清。人之性寿,物者捆之,故不得寿。物也者,所以养性也,非所以性养也。今世之人,惑者多以性养物,则不知轻重也。不知轻重,则重者为轻,轻者为重矣。若此,则每动无不败。以此为君,悖;以此为臣,乱;以此为子,狂。三者国有一焉,无幸必亡。
今有声于此,耳听之必慊,已听之则使人聋,必弗听。有色于此,目视之必慊,已视之则使人盲,必弗视。有味于此,口食之必慊,已食之则使人痦,必弗食。是故圣人之于声色滋味也,利于JI生则取之,害于l生则舍之,此全性之道也。世之贵富者,其于声色滋味也,多惑者。日夜求,幸而得之则遁焉。遁焉,性恶得不伤?
万人操弓共射一招,招无不中。万物章章,以害一生,生无不伤;以便一生,生无不长。故圣人之制万物也,以全其天也。天全,则神和矣,目明矣,耳聪矣,鼻臭矣,口敏矣,三百六十节皆通利矣。若此人者,不言而信,不谋而当,不虑而得;精通乎天地,神覆乎宇宙。其于物无不受也,无不裹也,若天地然;上为天子而不骄,下为匹夫而不恬;此之谓全德之人。
贵富而不知道,适足以为患,不如贫贱。贫贱之致物也难,虽欲过之,奚由?出则以车,人则以辇,务以自佚,命之日“招蹶之机”。肥肉厚酒,务以自强,命之日“烂肠之食”。靡曼皓齿,郑卫之音,务以自乐,命之日“伐性之斧”。三患者,贵富之所致也。故古之人有不肯贵富者矣,由重生故也;非夸以名也,为其实也。则此论之不可不察也。
【译文】
最初创造生命的是天,使它得以保养和生长的则是人。能够保养天所创造的生命并不对其造成损害的人是天子。天子的行动都是为了保全天赋的生命和人性。而这也正是设立官吏的根本原因。设立官吏是为了保全生命。现今时代的糊涂君主,设立很多官职反倒损害生命,这就违背了设立官职的本来意义。例如修整兵器,本来是用来防备外来侵略的,现在反倒用来自相攻击,就失去了修整兵器的本来意义。
水本来是清澈的,但因为其间混杂了泥,所以才不清澈。人本来是可以长寿的,但因为身外之物不断搅扰他,所以就不能长寿。外界的东西是用来点缀生命的,而不是用生命去追求的。但是现今有一些糊涂的人用自己的天性去供养外物,这么一来就是不知轻重了。不知道轻重,就会把重的错以为轻的,把轻的当作重的。如果是这样,不管做什么事都无法获得成功。如果国君有此心态,那他必然是昏君;大臣有这种心态,那他一定是乱臣;人子有这种心态,那他一定是不肖之子。这三类人,只要有其一,国家就必会灭亡。
假如这里有一种音乐,耳朵听到它就一定感到满足,但是听过它以后就会使人耳聋,那人们就一定不会去听了;假如这里有一种色彩,眼睛看到它一定会产生愉悦,但是看过它以后就会使人失明,那人们就一定不去看了;假如这里有一种吃的东西,嘴巴吃到它一定感到惬意,但是吃过它以后就会使人无法说话,那人们就一定不去吃了。因此圣人对待音乐、色彩、食物的态度是:利于生命就接受,对生命有害就抛弃。这是保全生命的办法。世界上尊贵富有的人在声色滋味方面大多是糊涂的。他们不断地追求,侥幸得到了,就沉迷进去,生命怎么能不受到伤害?。一万个人拿着弓箭,一起射一个靶子,靶子不会不被射中;万物繁多而旺盛,一起来损害一个生命,那这个生命必然会到伤害;如果是一起来帮助这个生命,那么这个生命必会茁壮成长。所以圣人整治万物,是为了顺应他们的天性与生命。天性和生命保全了,精神就和谐了,眼睛就明亮了,耳朵也敏感了,鼻子也嗅觉灵敏了,口齿也伶俐了,身上360节筋骨都顺畅了。如果是这样的人,不说话也讲信义,做事不经过商量也是正确的,不经过思考也是得当的。灵犀通贯天地,精神覆盖宇宙。他们对于万物没有无法承受的,没有容纳不了的,就像苍天与大地一样。他们即使高居天子的尊位也不骄傲,即使处于下贱的百姓境地也不愁苦。这就叫作德行完全的人。
富贵却不知养生之道,最容易由此形成祸患,反而不如贫贱的人。贫贱的人想得到东西很困难,即使想奢侈又哪里有条件呢?出门乘车,非要这么做来使自己安逸,这些车辇便可叫作“引发脚病的器械”;肥肉醇酒,非要用这些支撑自己,这些酒肉便可叫作“烂肠子食物”;迷恋于女人的美貌姿色和靡靡之音,非要用这些来取乐,这种声色便可叫作“欢伤生命的斧子”。以上三种祸害,都是由于尊贵富有引起的。所以古时有不愿意富贵的人,就是因为看重生命的缘故。这倒不是为了追求虚名,而是为了保全天性。那么,这个道理就可以真正体会了。
P3-5
中华文明星光灿烂、源远流长、博大精深,是古圣先贤仰观宇宙、俯察自然和社会的产物,是无数圣贤聪明才智的结晶,是中华文明持续五千年之根,是炎黄子孙世代延续的精神源泉。
文明是通过各种方式呈现出来的。最能全面而突出重点呈现中华文明的就是国学。因为国学的宗旨是“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”,包括五术六艺诸子百家。其中,五术包括山(仙)、医、卜、命、相,六艺包括礼、乐、射、御、书、数,诸子百家包括儒家、道家、法家、墨家、名家、农家、小说家、纵横家等。
国学源远流长,千年沉淀而成,恢弘壮阔,蔚为大观。国学是中华人文知识之大成、中华文明的承载者和推动者,是中华儿女数千年的智慧源泉。我们青少年是国家未来的主人,是传承中华民族文化的后备军,无论是从开启自身智慧角度,还是从提高自身知识水平、增强道德修养角度,抑或从增强民族自信心、向世界推荐中华文化角度,都需要学习国学——在学习国学过程中继承中华民族的优良传统,在学习国学过程中吸取智慧。
然而,由于国学著作以文言文写作而成,文繁意深,微言大义,青少年朋友难以读懂,往往浅尝辄止,难以深入阅读,至于从国学典籍中吸取智慧更是难上加难。此外,古人的生活方式、生活习惯、社会观念、所处时代背景以及社会环境,与现在又大有不同,这又造成青少年在阅读国学著作时容易产生理解障碍。
为了帮助广大青少年朋友消除阅读障碍,轻松快乐地学习国学,有效地从国学中吸取智慧,我们组织广大专家学者编撰了这套读国学长智慧丛书。挑选国学中最能启迪人智慧的经典名著进行翻译、解读,并以专家的视野进行智慧点拨,让广大青少年朋友一读就懂,一读就能启迪智慧。
读国学长智慧丛书包括《周易智慧》、《论语智慧》、《孔子家语智慧》、《道德经智慧》、《墨子智慧》、《孟子智慧》、《荀子智慧》、《庄子智慧》、《鬼谷子智慧》、《韩非子智慧》、《孙子兵法智慧》、《三十六计智慧》、《吕氏春秋智慧》、《智囊智慧》、《菜根谭智慧》、《近思录智慧》、《传习录智慧》、《颜氏家训智慧》和《孝经·二十四孝智慧》。
《周易》是“群经之首,大道之源”,涵盖万有,纲纪群伦,广大精微,包罗万象,其影响遍及中国哲学、宗教、医学、天文、算术、文学、音乐、艺术、军事和武术。《周易智慧》是我们学习国学智慧的源头活水。
《论语》是记载孔子及其弟子言行的语录,是儒家经典著作。儒家思想影响中国最为深入。《论语智慧》的含金量不言而喻。《孔子家语》是孔子的“起居实录”,与《论语》相媲美。从儒家思想吸取智慧,《孔子家语智慧》是绝不容忽略的。
《道德经》又名《老子》,记录老子的学说,是道家哲学思想的重要来源,是中国历史上首部完整的哲学著作。《道德经》有着朴素的唯物主义和辩证法观点,对中国哲学发展具有深刻影响。无论是从做人修身角度,还是从做事处世角度,《道德经》都是“取之不尽用之不竭”的智慧源泉。
墨子是“劳动人民的哲学家”。《墨子》中“兼爱”、“非攻”、“尚贤”、“尚同”等观点都是站在劳动人民的角度提出的。劳动人民是历史的推动者。《墨子智慧》自然是不容小觑的。
孟子是著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物,号称“亚圣”;苟子继承孔子的“外王学”,又从知识论的立场上批判地总结和吸收诸子百家的理论主张,形成了富有特色的“明于天人之分”的自然观、“化性起伪”的道德观、“礼仪之治”的社会历史观;庄子是老子思想的继承和发展者,与老子并称为“老庄”,他们的哲学思想体系,被思想学术界尊为“老庄哲学”。因此,要进一步吸取儒家智慧,必须读《孟子智慧》和《苟子智慧》;要进一步吸取道家智慧,必须读《庄子智慧》。
《鬼谷子》是侧重于权谋策略及言谈辩论技巧的书。《韩非子》呈现了韩非的唯物主义与功利主义思想,积极倡导君主专制主义理论,为专制君主提供了富国强兵的霸道思想。不难看出,《鬼谷子》和《韩非子》非常实用,都有非常广泛的应用。
《孙子兵法》被誉为“兵学圣典”。《i十六计》是有心人博集群书编撰而成的兵家通俗读物。《孙子兵法》和《三十六计》所挑选的精华千百年来就应用于各领域,为人民所喜爱和接受。
《吕氏春秋》尊崇道家、肯定老子顺应客观的思想但舍弃了其中消极的成分,同时融合儒家、墨家、法家、兵家众家长处,形成了包括政治、经济、哲学、道德、军事各方面的理论体系。它是“包容并蓄”诸子百家“客观公正”的著作。《吕氏春秋智慧》对广大青少年世界观的形成具有不可忽略的作用。
《近思录》、《传习录》、《智囊》和《菜根谭》都是中国古代优秀读书人结合自己心得和领悟,在某一方面进行的智慧总结——或者是为学智慧的总结,或者是修身智慧的总结,或者是处世智慧的总结。从国学中吸取智慧,《近思录智慧》、《传习录智慧》、《智囊智慧》和《菜根谭智慧》都是精中选优之作。
《颜氏家训》是南北朝时北齐人颜之推记述个人经历、思想、学识以告诫子孙的著作,是吸取古人治家智慧和家教智慧的首推之选。
相比世界其他文明,中华文明最显著的特点就是孝文化。《孝经》和《二十四孝》是中华文明传承孝文化中的“一雅一俗”,相映成辉。传承中华传统孝文化,《孝经·二十四孝智慧》将会提供最美味的精神食粮。
诚然,国学博大精深、蔚为壮观,以上所选著作仅仅是沧海一粟,但却是“国学经典中的经典”。广大青少年朋友通过阅读本套丛书,能准确地了解国学的精髓、把握传统文化的精粹,最有效地吸取智慧、启迪才智,提高国学文化素养和自身修养,达到开阔眼界和增长智慧的目的。
书山有路勤为径,学海无涯“乐”作舟。只要广大青少年朋友勤于学习国学,乐于学习国学,从国学中吸取智慧、增长见识和修为,继承中华民族优秀传统,将会变成生活中最愉悦而有意义的事。
编者
2015年3月6日
《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下,集合门客们编撰的一部黄老道家名著,分为十二纪、八览、六论,共26卷160篇20余万字。这本由张卫萍、桑艳军主编的《吕氏春秋智慧》汇合了先秦各派学说,有儒家、道家、墨家、法家、兵家、农家、纵横家、阴阳家等各家思想,史称杂家。它尊崇道家,肯定老子顺应客观的思想,但舍弃了其中消极的成分,同时融合儒家、墨家、法家、兵家等众家长处,形成了包括政治、经济、哲学、道德、军事各方面的理论体系。
《吕氏春秋》尊崇道家、肯定老子顺应客观的思想但舍弃了其中消极的成分,同时融合儒家、墨家、法家、兵家众家长处,形成了包括政治、经济、哲学、道德、军事各方面的理论体系。它是“包容并蓄”诸子百家“客观公正”的著作。由张卫萍、桑艳军主编的《吕氏春秋智慧》对广大青少年世界观的形成具有不可忽略的作用。