吕叔湘著《汉语语法分析问题》是语法理论的宝贵遗产，言简意赅，高度浓缩，书中几乎每个问题都值得展开详加研究。陈亚川、郑懿德著的《吕叔湘著汉语语法分析问题助读》不仅详细解注了吕著的涵义，而且结合汉语语法学史上的事实（包括吕著问世以后的）分专题进行全面讨论。该书的性质已经超出“助读”的性质，可以说是对二十世纪现代汉语语法研究的一部概要的总结。

吕叔湘先生的《汉语语法分析问题》是他半个世纪语法研究的结晶，也是对近百年来汉语语法研究的总结，是一部高度浓缩的“语法巨著”。陈亚川、郑懿德著的《吕叔湘著汉语语法分析问题助读》对用心研读过吕著的读者(主要是外国读者)提出的305个问题，逐一阐释、解答，并结合汉语语法学史上的研究成果分专题进行了讨论，是20世纪现代汉语语法研究的一项重要成果。

吕叔湘先生1986年9月10日给作者的一封信(代序)

关于编写《吕叔湘著(汉语语法分析问题)助读》的说明

《汉语语法分析问题》各部分的问题解答

 一 序中的问题解答

1.1 80年来中国语法研究的概况(1-5)

1.2 语法研究的对象和方法(6)

1.3 《汉语语法分析问题》的创见举例(7)

 二 引言中的问题解答

2.1 国外语法研究三大流派简介(8)

2.2 实质性问题和名称、术语问题(9-11)

2.3 汉语语法分析意见分歧的根本原因(12-19)

2.4 意义在语法分析上的作用(20-24)

 三 单位部分的问题解答

3.1 新旧语法单位及语素、短语、小句的重要性(25-27)

3.2 语素和词(28-40)

3.3 词和短语(41-62)

3.4 主谓短语、小句、句子(63-68)

3.5 单位问题小结(69-73)

 四 分类部分的问题解答

4.1 词语分类的目的和标准(74-91)

4.2 词的分类和词类转变(92-139)

4.3 词根和语缀(140-145)

4.4 短语的分类(146-150)

4.5 句子的分类(151-155)

 五 结构部分的问题解答

5.1 结构层次和结构关系(156-171)

5.2 句子成分分析法与层次分析法(172-191)

5.3 句子成分和结构关系(192-203)

5.4 省略、倒装(204-206)

5.5 图解、代号(207-210)

5.6 汉语的句子成分(211-214)

5.7 主语和宾语的纠纷(215-230)

5.8 补足语以及补语的种类、归属(231-236)

5.9 状语(237-242)

5.10 介系补语(243-249)

5.11 关于“述语”的名称(250-252)

5.12 “是”字的性质和作用(253—258)

5.13 主谓短语作谓语(259-270)

5.14 连动式和兼语式(271-287)

5.15 动词的后续词语与种种复杂关系(288-290)

5.16 单句、复句的纠结(291-299)

5.17 句子的复杂化和多样化(300-305)

引书及参考书目

后记

再版后记