郭宏安编译的《美学珍玩/汉译经典》收集了夏尔·波德莱尔一生中最重要的艺术评论。他大力称颂浪漫派新秀德拉克洛瓦，极力推崇色彩和想象力。他认为：“对一幅画的评述不妨是一首十四行诗。”诗可以说画，画也可以说诗，“现代诗歌总是明显地带有取之于各种艺术的微妙之处”。

郭宏安编译的《美学珍玩/汉译经典》是夏尔·波德莱尔最重要的文艺批评集，包括《一八四五年的沙龙》《哲学的艺术》和《现代生活的画家》等。这些评论确立了波德莱尔权威艺术批评家的地位。作者以其诗人的视角，论述了对油画、素描、漫画、雕塑和摄影等多种艺术领域的独特见解，是我们研究19世纪西方艺术的重要参考文献。

一八四五年的沙龙

福音市场的古典美术馆

一八四六年的沙龙

论笑的本质并泛论造型艺术中的滑稽

论几位法国漫画家

论几位外国漫画家

论一八五五年世界博览会美术部分

哲学的艺术

《哲学的艺术》之不同的提纲

一八五九年的沙龙

现代生活的画家

欧仁·德拉克洛瓦在圣绪尔比斯教堂的壁画

马蒂奈画展

腐蚀铜版画走红

画家和蚀刻师

欧仁·德拉克洛瓦的作品和生平

欧仁·比欧先生的藏品拍卖

关于欧仁·德拉克洛瓦的作品、思想、习惯

理查·瓦格纳和《汤豪舍》在巴黎