帕特里夏·尤伊克、苏珊·S.西尔贝编著的《日常生活与法律》结合了社会学方法（抽样及大规模的问卷调查及数据分析）和人类学方法（深度访谈），就美国社会的法律意识展开调查。他们在400多个来自不同背景的个人中收集了他们对法律的叙述，以探讨人们运用法律和体验法律的不同方式。作者指出，在人们所讲述的日常生活故事中，普遍存在着三种类型的关于法律的叙述。第一种叙述是以认为法律是威严的和遥远的观念为基础；另一种叙述将法律看作一种游戏，人们可以利用规则以便对自己有利；第三种叙述则将法律描述为武断的权力，人们可以积极地去反抗它。这也就是书中总结出的三种模式：敬畏法律、利用法律和对抗法律。同时，作者指出，正是现实生活中人们的法律意识的多元性，构成了法律的持久性和巨大影响力的根基。全书在广泛的个案研究的基础上，将个体的经验与分析结合起来，建构了一种完整的关于法律性的理论。

这是本论述美国社会的法律意识的著作。它结合了社会学方法和人类学方法，探讨人们在日常生活中运用法律和体验法律的不同方式。通过很多个体的故事，作者总结出人们对待法律的三种行为态度：敬畏法律、利用法律和对抗法律。作者指出，正是现实生活中人们法律意识的多元性，构成了法律的持久性和巨大影响力。

帕特里夏·尤伊克、苏珊·S.西尔贝编著的《日常生活与法律》在广泛而生动的个案研究基础上，建构了一种完整的关于法律的理论。

中文版序

前言

第一篇 导论

 第一章 米莉·辛普森

 第二章 平常的法律

 第三章 法律性的社会建构

第二篇 法律意识的故事：建构法律性

 第四章 敬畏法律

丽塔·迈克尔斯

德韦恩·富兰克林

敬畏法律

 第五章 利用法律

查尔斯·里德

尼科斯·斯塔夫罗斯

玩弄法律

 第六章 对抗法律

贝丝·舍曼

杰米·利森

反抗法律

第三篇 结论

 第七章 谜与解谜：对不可调和的调和

 第八章 意识与矛盾

附录一 研究方法：论秘密与魔术

附录二 书中人物简介

注释

参考文献

索引

译后记