袁帅编译的《波洛经典探案故事集》是专门为青少年侦探迷量身定做的一本故事集，选取了享誉世界文坛的著名侦探形象赫尔克里·波洛，讲述他最令人耳熟能详、为人津津乐道的9个故事。同时，每个故事都加入了大量精美的插画，把故事情节生动、直观地展现在青少年面前，非常适合青少年阅读。这本书的价值，除了让孩子们感受到读书的乐趣，还能潜移默化地提高他们的阅读能力、逻辑思维能力、分析判断力等等，对于孩子们的写作也有颇有帮助。

比利时小个子赫尔克里·波洛，是继福尔摩斯之后侦探小说中最受青少年读者欢迎的侦探形象。他个性张扬，极度自负，乖张的性格甚至令所有人生厌，但是，当他面对各类悬案谜团之时，却能如抽丝剥茧般使问题迎刃而解，令读者拍手称快。

袁帅编译的这本《波洛经典探案故事集》精选了最能代表波洛探案风格的几个故事，如《“西方之星”历险记》、《马斯顿庄园的悲剧》、《首相绑架案》等，让一个令人又爱又恨的波洛栩栩如生地展现在大家面前。

“西方之星”历险记

 影星的来访

 亚德利夫妇的相继来访

 庄园里诡异的抢劫

马斯顿庄园的悲剧

 死因的调查

 说谎测试

 闹鬼

低价租房奇遇记

 廉价公寓

 波洛神探的调查

 夜探

“大都市”酒店珠宝失窃案

 珍珠项链的丢失

 无效的搜查

 真项链的搜查线索

亨特小屋的秘密

 罗杰·哈弗林的来访

 狩猎小屋的调查

 谜底

首相绑架案

 两位焦急的访客

 波洛的推理

 营救与准时赴会

失踪的遗嘱

 假遗嘱的由来

 搜查苹果庄园

 重回苹果庄园

百万美金证券失窃案

 不翼而飞

 追查

埃及古墓历险记

 威拉德夫人的求助

 古墓的调查

 迷信的力量

马维尔小姐继续说：“我想让您知道一个秘密，这是我们和亚德利勋爵达成的一项协议。我们想借这个机会在他祖辈留下来的城堡里拍摄一部影片。”

我颇感兴趣地问道：“在亚德利庄园吗？那可是英国的一个观光胜地呀。”

马维尔小姐点点头说道：“那的确是个古老的封建庄园。但是他索要的价钱非常高，我还不确定交易能否达成。不过，我和格雷戈里都愿意将生意和娱乐结合在一起。”

波洛接着说：“恕我冒昧，您能否不戴着这颗宝石到亚德利庄园做客？”

马维尔小姐的目光突然变得精明、严厉，掩盖住了她天真无邪的外表，简直像一个老练的生意人。

“我想戴着它去那里。”

“当然了，亚德利勋爵的收藏中有一些非常名贵的首饰精品，其中也有一颗大钻石吧？”

马维尔小姐简短地应了一声：“是的。”

我听到波洛低声咕哝着：“啊，好像是这样！”

然后，波洛提高音量说道：“毫无疑问，您和亚德利夫人已经是老朋友了，或者说，您丈夫与她很熟悉？”

马维尔小姐犹豫了一会儿，说道：“三年前，格雷戈里在美国认识了她。你们有谁看过本周的《社交花絮》吗？”

我们两人都难为情地摇了摇头。

她说道：“我问你们这个，是因为本周的《社交花絮》报登了一篇有关名贵钻石的文章，而且内容非常有意思。”

我起身，走到房间另一头的桌子旁边，拿起那份报纸走了过来。她从我手里接过报纸，找到了那篇文章，开始大声地向我们读了起来。

“……在著名的宝石中，有一颗叫‘东方之星’，那是亚德利家族拥有的财产，是亚德利勋爵的一位祖先从中国买回来的。据说，这颗宝石还有一个传奇故事。这个传奇故事说，这颗宝石曾经是一尊大佛像的右眼；另一颗与之相似的宝石则是佛像的左眼。随着岁月的流逝，佛像的双眼被人偷走了。一只‘眼睛’到了西方，另一个只到了东方，直到一天，它们再次相聚。那时，它们将被重新归还给大佛。有一颗宝石与这个故事中描述的宝石有着惊人的相似之处。它就是著名电影明星玛丽·马维尔小姐的‘西方之星’。若将两颗宝石放在一起作比较，应该会非常有趣。”

波洛自语道：“了不起！毫无疑问，这是个一流的传奇故事。夫人，您不怕这两颗一模一样的宝石放在一起，会引出一个中国人吗？他说变就变，像耍魔术一样，把两颗宝石都带回了中国。”

“我不相信亚德利夫人的宝石里有一颗能与我这颗相提并论。不管怎么说，我要去看看。”

波洛又说了些什么，我没听见。就在这个时候，门突然开了，一个英俊的男子闯了进来。从乌黑的卷发到漆亮的皮靴，看得出他是一个名副其实的传奇英雄，他就是格雷戈里·罗尔夫。

格雷戈里说：“玛丽，我说过我要替你看一看。现在，我就来了。波洛先生，关于我们的小问题，你有何看法？是不是和我想的相同？这只是一个恶作剧。”

波洛微笑着抬起头，望着这位大明星说：“罗尔大先牛，不管是不足恶作剧，我劝您的大人不要随身携带这颗宝石到亚德利庄园去。”

“我赞同您的看法，我已经对玛丽这么说了。可是，她是个地地道道的小女人，绝不愿意看到仟何一个女人的首饰比自己的好。”

马维尔小姐显得有些愤怒，脸涨得通红，严厉地说：“格雷戈里，你别胡说八道！”

波洛耸耸肩说道：“夫人，我已经劝过你了r。除此之外，我没有别的好说的了。”

波洛目送他们离开，然后回过头来对我说：“啊！这个女人的好丈夫击中了她的要害，小过他讲话的方式不够老练，确实不够老练！”

我把那些关于亚德利夫人和格雷戈里·罗尔夫先生在美国暧昧不清的谣言告诉了波洛。他用力点点头，说道：“我也这么想的，所有现象的背后肯定有些奇怪的故事，我要出去散散步，你在这里待着，一定要等我回来。”

这就是波洛

比利时小个子侦探赫尔克里·波洛，是继福尔摩斯之后侦探小说中最受青少年读者欢迎的侦探形象。在作者的笔下，侦探波洛别具一格、性格鲜明、思维缜密，面对各种谜团都能如抽丝剥茧般使问题迎刃而解，令读者拍手称快。波洛到底有什么过人之处，令大家为之叹服呢？

1.见微知著。波洛非常擅长从细微处着手分析，以小见大。他总能从求助者的陈述中找到案件的蛛丝马迹。不管别人说过的人名、地名、时间，还是物件的名字，他都能从它们背后找到与案件之间千丝万缕的联系，抓住案件的“一发”，再牵动案件的“全身”，从而使案件的来龙去脉昭然若揭。

2.身临其境。波洛热衷于将自己置身于案件中，与嫌疑人周旋、交涉，并与众人一同检查现场，探寻真相，而真相也往往如他所推理的一样，在不经意间浮出水面。

3.运筹帷幄。波洛十分善于预见案情的发展方向。他将感性的信息与理性的思维交融于一体，对感官搜集的信息进行思维的加工，快速地提炼出有效信息，并做出精准的判断。因此他也总能在案情进一步发展之前就遏制住它，让一切都在自己的掌控中。

许多年来，波洛这个心细如发、料事如神的大侦探形象一直深入人心，他跌宕传奇的侦探故事让人回味无穷、信以为真。这些无不得益于作者天马行空的想象力，无不说明着人们对正义和真善美的向往和追求。

对于风华正茂的青少年朋友们来说，波洛的探案故事是一场精神盛宴，也是激发他们阅读兴趣的最佳读物，更是锻炼他们的逻辑推理能力、注意力的好帮手。相信他们能在享受这些故事的过程中汲取营养获益良多。