伊索所著的《伊索寓言（全译本新课标必读）／永远的经典》是世界上最古老、最伟大的寓言集，被誉为西方寓言的始祖，它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石，对后世寓言大师诸如法国的拉封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远的影响。它所展示的是一个活生生的古希腊世界，故事涉及到社会生活、生产劳动等方方面面。

伊索所著的《伊索寓言（全译本新课标必读）／永远的经典》是世界上最早的寓言童话集之一。《狐狸与葡萄》《乌鸦喝水》《农夫与毒蛇》……这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认是人类最珍贵的智能宝库。书中所写无论是动物、植物还是其他生物，都具有了人的思想和情感，作者假装发生在它们身上的故事，向我们言说一些为人处世的道理。《伊索寓言》正是通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。这些小故事言简意赅、平易近人、富有哲理，不但读者众多，而且在文学史上也具有重大影响。

赫耳墨斯与雕像

时运女神与农夫

戴假面具的犀牛

趣谈人的智慧

牧人丢牛

好恶作剧的人

农夫和毒蛇

渔夫与鳁鱼

狮子和公牛

猴子和渔夫

赫耳墨斯和地神

樵夫和赫耳墨斯

空酒瓶

狼和山羊

月亮的斗篷

驴子学唱歌

狐狸和樵夫

小羊的选择

狮子和熊

乌鸦喝水

母蟹和小蟹

开玩笑的牧人

一只眼睛的鹿

一位老人的故事

牛栏里的鹿

狮子、驴子与狐狸

驴子的遭遇

狮子和海豚

谁的力量大

斧子柄的故事

狗和狼

奔跑的动力

海豚和金枪鱼

狼和羊群

狮子、普罗米修斯和大象

瞎子和小狼

脚和胃

车夫和大力神

狐狸的心思

发现金狮子的胆小鬼

灯

兔子和青蛙

狐狸和母狮子

狮子、狼和狐狸

农夫和鹳

驮神像的驴

鼹鼠

燕子和乌鸦

野山羊和牧人

狼和老奶奶

主人和狗

猴子和海豚

小偷和他的母亲

聪明的小羊

老农妇和羊

驴和狮子皮

人狮同行

被狗咬伤的人

马与鹿

捕鸟人与冠雀

挂着铃铛的狗

行人和梧桐树

狮子和农夫

蝮蛇与锉刀

橡树和芦苇

青蛙要国王

鹅和鹤

蜜蜂和宙斯

宙斯和狐狸

牧羊人和山羊

挤奶姑娘

狮子和兔子

屠夫与牛

捕鸟人和山鸡

猫和老鼠的故事

太阳的婚礼

蚊子和公牛

蝉和狐狸

受伤的鹰

自私的狗

老鼠大会

宙斯和乌龟

狐狸与刺猬

号兵

燕子和鹳鸟

夜莺和鹞子

燕子和夜莺

狗客人

孔雀和穴乌

白松和荆棘

收获

爱钱的人

渔夫的生存

贼与看家狗

农夫和驴

劈树人和橡树

医生和病人

鸟、兽与蝙蝠

骄傲的阿波罗

瓦锅与铜锅

猫医生

阿拉伯人与骆驼

狼和牧羊人

行人和斧头

变成姑娘的黄鼠狼

狐狸、驴子和狮子

一个雅典娜人的债主

狮子和野驴

爱唱歌的夜莺

驴夫和驴子

黄鼠狼的舌头

鹿与葡萄藤

葡萄园和篱笆

狐狸和假面

害眼病的老太婆和医生

父亲与女儿

跳舞的骆驼

狮子的阴谋

山羊的好主意

狐狸和猴子

不自量力的乌鸦

口渴心急的鸽子

小母牛和公牛

摩摩斯的评判

秃头武士

狐狸和鹤

人和斑鸠

海的辩解

埋在葡萄园中的珠宝

歇斯底里的小猪

一对仇人同船而亡

猎狗和野兔

孩子拿栗子

青蛙神医

蚂蚁报恩

伊索讲故事

救人

农夫和狗

农夫和狮子

铁匠和狗

丑女仆和阿佛洛狄忒

狼和狮子

小鱼和大鱼

孩子与青蛙

公鸡、驴子和狮子

河流和大海

狮子和三个顾问

黑奴

渔夫和金枪鱼

狐狸和豹

鹰与屎壳郎

白发男人和两个情人

母山羊与葡萄树

病鸢

苎麻

捕到石头的渔夫

木匠、砖匠和皮匠

驴子和它的影子

狗的好主意

翠鸟

牧羊人和大海

住在法院里的燕子

无辜的公鸡

鬣狗和狐狸

爱吹牛的运动员

老狮子

挨蜇的养蜂人

狐狸偷食

天文学家

磨坊主和儿子骑驴

为神争论的人

慌不择路的鹿

海豚、鲸和白杨鱼

鹿的双角

比其它动物长寿的人

狐狸与鳄鱼

狐狸和狗

胆小的士兵

性格古怪的妻子

狐狸与狮子

狐狸和被囚禁的狮子

猴子的谎言

农夫的死

无法还愿的人

杀人犯

自作自受的农夫

农夫的选择

遇难者

耕地的狼

欺骗神明的人

两只青蛙

人和造物主

人和狐狸

女人和酒鬼丈夫

巫婆

胆小的猎人

聪明的演说家

第欧根尼和秃子

第欧根尼的哲学

老鹰报恩

橡树和宙斯

樵夫和橡树

赫耳墨斯和忒瑞西阿斯

说谎的手艺人

赫耳墨斯的车子

太监和祭司

毒蛇的礼物

宙斯和善

宙斯当判官

赫拉克勒斯斗气

赫拉克勒斯和财神

英雄

猴妈妈眼中的猴宝宝

哲学家、蚂蚁与赫耳墨斯

木匠和赫耳墨斯神像

孔雀的心愿

神明庇佑的树

委屈的蛇

蝮蛇与狐狸

鹞子和蛇

蛇的尾巴

蛇、黄鼠狼和老鼠

蛇和螃蟹

蛇和鹰

庸医

嘶叫的鹞子

捕鸟人和眼镜蛇

行人和大鸦

捕鸟人、家鸽和野鸽

捕鸟人与鹳

燕子的劝告

老马

穴乌和狐狸

战马

剪羊毛的人

核桃树

在河里拉屎的骆驼

驴和骡子

蔷薇和鸡冠花

骆驼、大象和猴子

骆驼的舞姿

三头公牛和狮子

人和骆驼

螃蟹与狐狸

狐狸的胆量

狐狸与荆棘

跳蚤与公牛

跳蚤与人

两只屎壳郎

河狸

苍蝇

蚂蚁

蚂蚁和蝉

小鸟觅食

小偷和公鸡

池塘里的青蛙

猫的理由

孔雀与白鹤

狮子、老鼠与狐狸

狮子和老鹰

百兽之王

狮子与野猪

疯狮子和小鹿

狮子、狐狸和大鹿

狮子和青蛙

菜农

菜农和狗

两只狗

狼和狗

牧羊人和狗

猪和狗

鬣狗

猪和狗关于生产的讨论

狗妈妈的请求

家狗与狼

猎狗与狐狸

狗和屠夫

猎狗

乌鸦和狗

田螺

狗与海螺

兔子和狐狸

狗和狐狸

未雨绸缪的野猪

小猪的担忧

狼、狐狸与猿猴

狮子与牧羊人

驴子与马

马与驴子

苍蝇和拉车的骡子

调皮的驴子

验驴

家驴与野驴

狼和驴子

驴与骡子

驴子、乌鸦和狼

驴子的请求

野驴与家驴

狂妄自大的狼

小鹿、野狼与山羊

野驴和狼

牧羊人的如意算盘

牧羊人和小狼

蝮蛇和水蛇

牧羊人和狼崽子

黄蜂和蛇

狼医生

狼和马

狼狗之战

狼、羊群与公羊

蚯蚓和蟒蛇

会占卜的人

小狗和青蛙

蜜蜂与牧人

僧人

朋友和熊

年轻人和屠夫

浪子过冬

吃肉的孩子

孩子的命运

孩子和画里的狮子

人与蝈蝈

跳蚤和运动员

骡子与强盗

骆驼和宙斯

士兵与强盗

补鞋匠改当医生

兄妹

弹唱人

乌鸦和羊

吹牛的燕子

鸽子和乌鸦

白嘴鸦和乌鸦

乌鸦

驮盐的驴

乌鸦和狐狸

乌鸦和赫耳墨斯

蚱蜢与猫头鹰

蚊子和狮子

行人和乌鸦

荆棘、蝙蝠和水鸟

黄鼠狼和蝙蝠

老鼠和黄鼠狼

橄榄树与无花果树

冬天和春天

强盗和桑树

迈安德洛斯河边的狐狸

百灵鸟葬父

野兔和麻雀

鹦鹉和猫

燕子的命运

天鹅

狮子和驴

天鹅之歌

冠雀

猿猴国王与谎言和真话

吹牛的运动员

猴子和骆驼

猴妈妈和猴宝宝

狼和狗

小山羊智斗大灰狼

狗和驴子

狼和狗

牧羊人和狗

善恶不分的农夫

寒鸦和鸽子

逃跑的寒鸦

吃饱了的狼

牧羊人和羊

公牛和野山羊

吵吵闹闹的四兄弟

公牛、狮子与野猪

公牛与老鼠

公牛与小牛犊

行人和真理

旅人还愿

生金蛋的鸡

幸运女神的担忧

宣誓之神

普罗米修斯的改造

老鹰、猫与野猪

乌鸦和蛇

战争和残暴

大树和芦苇

皮革的名字

墙壁和钉子

贼的谎言

神射手与狮子

船主的威胁

小马驹的恳求

龟兔赛跑

骑马的人买兔子

野猪、马和猎人

黄蜂、鹧鸪和农夫

乌龟和老鹰

浮木

航海者

跳蚤和竞技者

富人和制皮匠

哭丧女

烧炭人和漂布人

驴子青蛙

病人和医生

相传，在希腊的奥林匹斯山上住着众神。其中，天神宙斯的儿子赫耳墨斯是主管牧畜、旅行和经商等的神。他游历四方，经常作为神使到人间来看看，所以在人间流传着许多关于他的故事。

有一天，赫耳墨斯在奥林匹斯山上住得久了，又想到人间走一走。他这次的目的是想知道自己在人间究竟受到多大的尊重。于是，赫耳墨斯就化作凡人，来到了一座城市。

他在这座城市的大街上信步而行，看到路上很干净，路两边种着高大的梧桐树，树与树之间，有五颜六色的花卉。街上的行人穿着都很整洁，言谈举止礼貌周到。赫耳墨斯对这里的印象很好。

走着走着，赫耳墨斯来到了一个卖雕像的商店，隔着橱窗，他看到屋里摆着许多众神雕像，其中还有自己。于是，他就想通过这个商店众神雕像的价格，来判断一下自己在人间的地位和人们对自己的重视程度。

赫耳墨斯推门进了商店。商店的老板一看来了客人，连忙迎了上来，问道：“先生，您需要什么样的雕像，我可以帮助您挑选。”

赫耳墨斯说：“不忙，我先看一看，您忙吧！”

赫耳墨斯在店里来回踱着步，假装欣赏精美的雕像，不时发出一两声惊叹，似乎因被这些巧夺天工的艺术品吸引，而陶醉在艺术家们精湛的技艺里，享受着他们给自己带来的艺术感觉。

赫耳墨斯看到了一个天神宙斯的雕像，就问商店的老板：“请问，这个雕像值多少钱？”

店主说：“一个银元。”

赫耳墨斯又接着往下看。他发现了宙斯妻子赫拉的雕像，又笑着问谱．“这个雕像值多少钱呢？”

店主回答说：“赫拉的神像要贵一点。”

商店的老板看到赫耳墨斯打听神像的价钱，心想这位客人是要买神像，自己一定要好好应付，争取做成这笔生意。

赫耳墨斯走到了自己的雕像前，心想：“我身为神使，又是商人的庇护神，人们一定会对我更加尊重，价钱一定会比赫拉的还要贵一些。”于是，他就问道：“那么，这个雕像值多少钱呢？”

商店的老板急于做成这笔生意，就装作很大度的样子赶紧回答说：“如果您买了那两个，这一个我就算个添头，白给您了。”

时运女神与农夫

山坡下的小村里住着一个农夫，过着普普通通的生活。春天播下种子，夏天灌溉除草，秋天收获粮食，冬天平整一下田地，准备第二年继续耕种，就这样周而复始地重复着。农夫对这样的生活已经习以为常，既不感到幸福，也不感到乏味。他只想着每天去劳作。

这一年冬天，为了平整一块种麦的土地，农夫起得很早。他赶着马车，拿着工具，来到他的地里。空气很清新，飘来阵阵甜香，湛蓝的天空，偶尔掠过几片雪白的云朵。虽然冬日的早晨寒意重一些，但农夫的心情很好，从心底涌起的暖流驱走了寒冷的气息。

农夫的这块地正好位于山脚下，一条小河从田边流过。每年，这块地都会给农夫带来很好的收成，所以，他对这块地的照顾也特别用心。

今天，农夫首先把地里的秸秆捡起来，放人马车拉走，然后，又将田里较大的土块击碎，接着再把凸起的土包平整好。这时，农夫已经整整忙乎了一上午。

中午，农夫的老婆给他送来了可口的饭菜，他在田地头吃得很香。

下午，农夫继续干活。他准备把这块地重新翻一遍，以保持土质松软，充分吸收水分，使土壤的营养成分能完全发挥其作用。农夫一直干到傍晚，眼看着这块地就要翻完了。

突然，农夫感到铁锹触到一块硬邦邦的东西，他以为是一块石头，一扬手就把它抛向地头。这时，一道金光刺得他闭上了眼睛。当他睁开眼，看到一块黄澄澄的东西静静地躺在地头，在夕阳的照耀下，发出夺目的光芒。农夫急忙跑过去，捡了起来，发现是一块金子。农夫欣喜若狂，双手颤抖着，激动得说不出话来。

他忙赶着马车向家中奔去。到了家，他把这个好消息告诉了他的老婆。两个人高兴得一夜没睡，他们研究这块金子的来历，琢磨如何报答这份恩典。最后，他们一致认为，金子是高贵、美丽的土地女神赐予的，应该每天向土地女神献上一个花环，以感谢她的恩典。

于是，农夫和他的老婆不再劳动了，每天都用鲜花编织漂亮的花环，敬献给土地女神，并祈祷能再次得到她赐予的金子。

农夫每天把时间都用在编花环和祈祷上，土地渐渐荒芜了。这时，时运女神出现在他的面前，对他说：“朋友，那件礼物是我为了让你发财，而送给你的，你为什么把它算作土地女神送的呢？如果时运变了，这块金子落到了别人手里，我知道，那时候你一定会埋怨我时运女神的。”

P1－P3