所有的计划部署、昼夜不停的演练及实战模拟都会决定这次空袭的成败。一些军界智囊认为，这次空袭会打残美军舰队，另外一些则希望空袭会迫使美军妥协，但多数人感到空袭会将日本拖入与美国战争的泥潭。有人说过，如果战争终将无法避免，那么就让它现在开始吧，因为要打赢一场和西方巨头的战争，日本最大的希望就在于先发制人，先摧毁美军太平洋舰队在珍珠港的主力，迫使美国订立城下之盟。这样，日军就可以去掉后顾之忧，腾出一只手来，在接下来的几个月里，不断扩张它在东南亚的势力范围。但是对于渊田中佐，这一切都不重要，作为这次行动的指挥官，对他而言，只有一个目标：轰炸珍珠港！
《珍珠港1941--美国的耻辱日》由卡尔·史密斯所著，供读者阅读。